What is the translation of " CORRECTIVE MEASURES " in Polish?

• środków naprawczych
• działań naprawczych
• działań korygujących
• środki naprawcze
• działania naprawcze
• działania korygujące
• środkach naprawczych

Examples of using Corrective measures in English and their translations into Polish

Detective and corrective measures.
Działania dochodzeniowe i naprawcze;

Corrective measures, such as shaft alignment.
Środki zaradcze, jak np. osiowanie wałów.

Possibility to define corrective measures.
Możliwość definiowana działań korygujących.

Corrective measures, such as shaft alignment.
Środki korygujące, jak np. osiowanie wałów.

Of these have been closed following corrective measures.
Z tych postępowań umorzono po wprowadzeniu środków naprawczych.

Alternative corrective measures which may be available.
Dostępne alternatywne środki korygujące.

Conclusion: The measurement of magnesium and taking corrective measures are justified.
Wnioski: Pomiar magnezu i podejmowanie działań naprawczych są uzasadnione.

The corrective measures taken by him, if any;
Środki naprawcze, jeżeli zostały przez nią podjęte;

They are also affected by corrective measures from Member States.
Dotykają ich również środki naprawcze wprowadzane przez państwa członkowskie.

Corrective measures in cases of closure of a fishery by the Commission;
Środki naprawcze w przypadku zamknięcia łowiska przez Komisję;

Thus, Amendment 41 on corrective measures cannot be accepted.
Dlatego nie można przyjąć poprawki 41 w sprawie środków naprawczych.

The corrective measures for 2005 add up to half a percentage point of GDP.
Środki korygujące na 2005 r. wynoszą pół punktu procentowego PKB.

The Commission rightly proposes that a corrective measures plan be drawn up.
Właściwy jest zapis, że należy sporządzić plan działań korygujących.

The corrective measures proposed in the report are also worthy of consideration and support.
Także środki naprawcze, które proponuje w swym sprawozdaniu, zasługują na uwagę i poparcie.

Adopt decisions setting out corrective measures in accordance with Article 12(6);
Przyjmuje decyzje ustanawiające środki naprawcze zgodnie z art. 12 ust. 6;

it's appropriate to use corrective measures….
należy zastosować środki poprawcze… zajmę się tym.

Were any definite corrective measures defined in the budget?
Czy w tym budżecie zostały określone jakieś bardziej zdecydowane środki naprawcze?

To put fiscal consolidation on track again significant corrective measures are required.
Poważne środki naprawcze są potrzebne do ponownego wejścia na ścieżkę konsolidacji fiskalnej.

It's appropriate to use corrective measures… If you think… I will take care of it.
Jeśli uważa pani, że należy zastosować środki poprawcze… zajmę się tym.

if necessary apply corrective measures.
zastosować środki naprawcze.

With this information, corrective measures can be put in place effectively.
Dzięki tym informacjom możliwe jest skuteczne wprowadzenie środków naprawczych.

Coordinating European actions upstream has more impact than taking corrective measures downstream.
Koordynowanie europejskich działań na poziomie odgórnym przynosi większe skutki niż podejmowanie środków korygujących na poziomie oddolnym.

These corrective measures shall never result in recruitment criteria other than those based on merit.
Środki korekcyjne nie mogą mieć wpływu na kryteria rekrutacji, których podstawą pozostają kompetencje.

A fee will be levied when authorities impose corrective measures on operators.
Jeżeli władze zastosują wobec operatorów działania naprawcze, pobrana zostanie opłata.

Immediate corrective measures are required, as called for by the ERP policy guidance.
Potrzebne są natychmiastowe środki naprawcze, do wprowadzenia których wezwano w wytycznych politycznych programu reform gospodarczych.

Although Latvia has recognised the shortcomings, corrective measures have not yet been adopted.
Chociaż Łotwa przyznała, że istnieją niedociągnięcia, dotychczas nie wprowadzono środków naprawczych.

The mid-term evaluation is specifically foreseen to identify weaknesses and take the appropriate corrective measures.
Celem oceny śródokresowej jest przede wszystkim identyfikacja niedociągnięć w celu podjęcia odpowiednich działań naprawczych.

The identified risks, the corrective measures and the indicative timetable are taken up as part of the Commission's Management Plan.
Zidentyfikowane zagrożenia, środki naprawcze oraz orientacyjny harmonogram zostają uwzględnione w planie zarządzania Komisji.

The Member State may refuse to register such vehicles until the economic operator has taken all appropriate corrective measures.
Państwo członkowskie może odmówić rejestracji takich pojazdów, dopóki podmiot gospodarczy nie przyjmie wszystkich odpowiednich środków naprawczych.

Taking corrective measures after the event is not enough to dismiss these serious charges,
Przyjmowanie środków naprawczych po zdarzeniu nie jest wystarczające do zwolnienia z tych poważnych zarzutów,

How to use "corrective measures" in an English sentence

There are corrective measures for all your shortcomings.

These are the corrective measures that we're taking.

The bureau ordered corrective measures within 15 days.

Corrective measures are appropriate in case of misunderstandings.

Thereafter corrective measures will be put in place.

issue corrective measures to be followed with deadlines.

Corrective measures are still inexpensive at this stage.

closely and take corrective measures to grant visas.

Ensures corrective measures eliminate deficiencies and re occurrence.

Take corrective measures to enhance student learning abilities.

How to use "środków naprawczych, działań korygujących" in a Polish sentence

W większości przypadków pacjent nie otrzymuje specjalnej terapii, ponieważ zestaw wspomagających i ogólnych środków naprawczych może wyeliminować zaburzenie.

Kombinacja środków naprawczych kryzysu narzuconych przez nowe technokratyczne rządy Aten i Rzymu oraz przywódców Eurolandu np.

Od uzgodnienia memorandum w sprawie koniecznych środków naprawczych zależy, czy Grecja otrzyma kolejny, trzeci pakiet pomocy finansowej (ok. 86 mld euro).

Obejmuje on odpowiednie wymogi prawne i koncentruje się na opracowywaniu i wdrażaniu skutecznych działań korygujących i zapobiegawczych.

sprawy wymagające pilnej interwencji przedstawiając jednocześnie propozycje środków naprawczych.

Chciałbym szczególnie zwrócić uwagę na markę „Tajemnice babki Agafya ” który wypuścił całą linię środków naprawczych.

Ponadto obie dostarczą informacji o uszkodzeniu, przyczynie i tempie postępowania, sugerując tym samym podjęcie odpowiednich działań korygujących.

Działania korygujące Do zadań szefa produkcji w zakresie działań korygujących należy: – w przypadku brudnych toalet wydanie nakazu mycia.

Z kolei właściwa ocena w tym obszarze stanowi podstawę do opracowania odpowiedniej polityki kredytowej i podjęcia skutecznych działań korygujących.

Ciągle poszukujemy nowych środków naprawczych – aby mierzyć się z coraz większymi wyzwaniami.