What is the translation of " CORRECTIVE MEASURES " in Russian?

• меры по исправлению положения
• корректирующие меры
• коррективные меры
• корректировочные меры
• исправительные меры
• корректирующие мероприятия
• меры по исправлению ситуации
• меры по устранению
• коррекционные меры
• мер по исправлению положения
• корректирующих мер
• исправительных мер
• коррективных мер
• корректировочных мер
• корректирующих мероприятий
• мерах по исправлению положения
• корректирующих мерах

Examples of using Corrective measures in English and their translations into Russian

III. Corrective measures.
III. Меры по исправлению положения.

Given that situation, vigorous corrective measures are necessary.
Необходимы энергичные меры по исправлению сложившейся ситуации.

Corrective measures for non-performing assets.
Коррекционные меры в случае недоработок.

The need for continuing monitoring, evaluation and corrective measures.
Необходимость постоянного наблюдения, оценки и мер по исправлению положения.

Corrective measures in administrative and.
Меры по исправлению положения в административной.

UNHCR agrees with the recommendation and has already taken corrective measures.
УВКБ согласно с этой рекомендацией и уже приняло корректирующие меры.

The KFTC's corrective measures are as follows.
ККДК согласовала следующие корректировочные меры.

The results of the self-assessment are used to determine corrective measures.
Результаты такой системы оценок нужны для определения корректирующих мероприятий.

Corrective measures proposed by Chase.
Меры по исправлению положения, предложенные банком<< Чейз.

It should envisage necessary corrective measures and not revenge.
Они должны предусматривать необходимые корректирующие меры, а не представлять собой месть.

Urgent corrective measures and enforcement actions.
Срочные исправительные меры и меры воздействия.

In cases of non-compliance, the Company has the right to apply corrective measures.
В случае выявления несоответствий Компания вправе применить корректирующие меры.

Corrective measures in administrative and.
Меры по исправлению положения в административной и бюджетной областях.

That had compelled Member States to request corrective measures.
Это заставило государства- члены обратиться с просьбой о принятии мер для исправления сложившегося положения.

Prompt corrective measures and enforcement actions.
Оперативные исправительные меры и меры воздействия.

Monitoring is essential to assess progress and adopt the necessary corrective measures.
Мониторинг играет важнейшую роль в оценке прогресса и принятии необходимых корректирующих мер.

Corrective measures must be taken without delay.
Корректирующие меры должны быть приняты в безотлагательном порядке.

The resolution also calls on Iran to take corrective measures and cooperate fully with IAEA.
Резолюция также призывает Иран предпринять корректирующие меры и полностью сотрудничать с МАГАТЭ.

The only corrective measures were those provided for in that legislation.
Меры по исправлению положения предусматриваются лишь в этом законодательстве.

The draft modalities provide for some corrective measures for recently acceded members.
В проекте положений предусматриваются некоторые корректирующие меры для недавно присоединившихся членов.

Immediate corrective measures can be undertaken during the ongoing production process.
В ходе производства могут немедленно приниматься корректирующие меры.

This tool helps managers to identify risks and to take corrective measures in a timely way.
Эта прикладная программа позволит руководителям выявлять риски и своевременно принимать корректировочные меры.

General rules on corrective measures and the punishment of minors.
Общие правила в отношении мер по исправлению и наказанию несовершеннолетних;

Communicate without delay to the economic operator the corrective measures that must be taken.
Незамедлительно доводит до сведения экономического оператора корректирующие меры, которые он должен принять;

Republic of Korea: Corrective measures imposed on merger between conglomerates.12.
Республика Корея: Корректировочные меры, введенные в отношении.

That should cause us to think and act quickly and responsibly in order to take corrective measures.
Это должно заставить нас думать и действовать быстро и ответственно, чтобы принять меры по исправлению ситуации.

Corrective measures to be carried out if there are any deviations in the plans.
Корректирующие меры должны быть выполнены, если есть какие-либо отклонения в планах.

The Board suggested the following corrective measures which were endorsed by the Administration.
Комиссия предложила следующие меры по исправлению положения, которые были поддержаны администрацией.

Corrective measures are required, which encourage provision of public benefits in a form of valuable.
Необходимы корректирующие меры, поощряю- щие предоставление общественных благ в виде ценных экосистемных услуг и охраны окружающей среды.

The findings are presented to local managers, who undertake corrective measures if necessary.
Результаты обсуждаются с руководителями предприятий, которые, при необходимости, проводят рекомендованные корректирующие мероприятия.