What is the translation of " COUPLING " in Polish?

• sprzężenie
• sprzęgającego
• sprzęgła
• połączenie
• sprzęgu
• sprzęgania
• łącznik
• coupling
• złączkę
• złączka
• sprzęrzacz

Examples of using Coupling in English and their translations into Polish

Coupling confirmed.
Połączenie potwierdzone.

Hydraulic coupling.
Sprzężenie hydrauliczne.

Coupling bolt and saddle plate.
Sworzeń sprzęgu i płyta siodłowa.

Front three-point coupling.
Przednie sprzężenie trzypunktowe.

We got that coupling on the board here now.
Mamy to połączenie tu na panelu.

ALPHA replacement wing coupling.
ALPHA wymiana sprzęgła skrzydełka.

You recorded the coupling of the speakers.
Nagrała pani sprzężenie z głośników.

Non-automatic trailer coupling.
Nieautomatyczne sprzężenie przyczepy.

Barrels(coupling with external thread);
Beczki(sprzęgania z gwintem zewnętrznym);

Static discharge coupling. Yep!
Sprzęrzacz wyładowań statycznych. Tak!

Will that coupling fit one of our hoses?
Czy to sprzężenie będzie pasować do naszych węży?

And supply plastic cap and coupling.
I dostarczyć plastikową nasadkę i złączkę.

Slides around coupling flange or shaft end.
Ślizga się po kołnierzu sprzęgła lub końcu wału.

Flexibility in choosing the type of coupling.
Elastyczność w doborze rodzaju sprzęgu.

Stereo Coupling: True RMS Power Summing?
Stereofoniczne sprzęgu: True RMS zasilania Sumowanie?

Use on one or both coupling sides.
Stosowanie po jednej lub obydwu stronach sprzęgła.

Coupling for trailer brakes: general description.
Połączenie z hamulcami przyczepy: opis ogólny.

Pictures of pp pipe fittings/female threaded coupling.
Zdjęcia rurowych PP/ gwintem sprzęgła.

The heating cable and coupling for domestic use.
Przewód grzejny i sprzęgła do użytku domowego.

Top level best sell hdpe pipe coupling.
Najwyższy poziom najlepiej sprzedać HDPE łącznik rurowy.

KaVo MULTIflex coupling is easy and quick.
Złączka KaVo Multiflex jest prosta i szybka w obsłudze.

It's just that I need to get this coupling replaced.
Nie chciałem, tylko muszę|wymienić ten łącznik.

A universal coupling does not exist by design.
Uniwersalne sprzężenie nie istnieje według projektu.

Standard and non-standard coupling available.
Dostępne standardowe i niestandardowe połączenie.

Coupling the camera's horizontal
Sprzężenie sterowania poziomego

Height above the ground of the coupling device h.
Wysokość urządzenia sprzęgającego ponad podłoże h.

Systems for coupling to the helmet with bi-adhesive.
Systems do sprzęgania z kasku z dwustronnie klejącej.

Engage pilot-to-pilot protocol. Coupling confirmed.
Włączyć program pilot-pilot. Połączenie potwierdzone.

Horn/bottle coupling by means of a high-resistance thread.
Połączenie trąbki z butlą za pomocą bardzo wytrzymałego gwintu.

This here… this is a line item for the coupling order, isn't it?
Ta pozycja tutaj to zamówienie na złączkę, prawda?

How to use "coupling" in an English sentence

After melting, coupling agent were added.

ExcitationContraction Coupling and Cardiac Contractile Force.

Loose and flexible coupling between modules.

Coupling them together just makes sense!

Metabolic coupling between glia and neurons.

Rear derbi coupling eardrum xlt quick.

Got error: Channel coupling not implemented.

Ocean atmosphere coupling over monsoon regions.

Carbon–water flux coupling under progressive drought.

This drive coupling has reverse threads.

How to use "sprzężenie, sprzęgającego, sprzęgła" in a Polish sentence

Mechaniczne sprzężenie systemów domykania Wstępne formowanie – symetryczne działanie.

Prace projektowe i budowa robota trwają cały semestr. -największą trudnością dla studentów jest sprzężenie programów z serwomechanizmami i czujnikami – mówi dr inż.

Po trzecie, występuje w niej sprzężenie pomiędzy warstwą elektroakustyczną i warstwą wideo.

Uwaga: pojemność kondensatora sprzęgającego w µF i oporność upływowa siatki w MW powinny być takie, aby ich iloczyn miał wartość między 0,02 i 0,1.

Sprzęgła te cechuje odporność na duże momenty skręcające i niwelują one efekty niewspółosiowości wałów.

C-385 83021510 Numer MIZAR: 20654 Tarcza sprzęgła nowego typu Zastosowanie: Ursus C-385 oraz pochodne 4 cylindryNr kat.: 83021510 TARCZA SPRZĘGŁA NOWY TYP 6-CYL.

Jeśli zaś chodzi o ciekawe rozwiązania technologiczne, jakie zastosowano w karniszu elektrycznym, to warto zwrócić uwagę na obecność dodatkowego sprzęgła.

Elementem rozgraniczającym w takich systemach może być zbiornik buforowy w układzie sprzęgła hydraulicznego, a także wymiennik pośredniczący lub przewód obejściowy.

Dobrze pamiętać, żeby silnik uruchamiać na wciśniętym pedale sprzęgła.

Sprzęgła pionowe jak Grudziądz czy Toruń.