What is the translation of " CROWDS " in Polish?

• tłumy
• rzesze
• ludzie
• zgiełku
• tłoku
• tłumnie
• tlumy
• publiczność
• crowds
• tlumów

Examples of using Crowds in English and their translations into Polish

I hate crowds.
Nie cierpię tłoku.

The crowds believe her.
Ludzie jej wierzą.

Away from the crowds?
Z dala od tłoku.

Till the crowds have left.
Dopóki te tłumy nie wyjadą.

But I have seen the crowds.
Ale widziałem tłumy.

Bigger crowds, bigger money.
Większe tłumy, większy hajs.

Why do you hate crowds?
Czemu nie lubisz tlumów?

Huge crowds wherever they go.
Ogromne tłumy gdziekolwiek pójdą.

Not too hot, no crowds.
Nie grzeje, nie ma tłoku.

Crowds can be the loneliest of places.
Tłumy bywają najsamotniejszymi z miejsc.

To move those crowds back.
Aby przesunęła tłumy do tyłu.

Are you gonna head in? No, I don't like crowds.
Wchodzisz?- Nie lubię tłoku.

I was surrounded by crowds of people.
Bylem otoczony przez tlumy ludzi.

A lot of small towns, some really great crowds.
Dużo małych miast, naprawdę świetni ludzie.

The mountain attracts crowds of tourists.
Góra przyciąga rzesze turystów.

English(Translate this text in English): Crowds.
English(Przetłumacz ten tekst w Polski): Crowds.

There were huge crowds and a great atmosphere.
Były ogromne tłumy, wspaniała atmosfera.

Second, there were no crowds.
Po drugie, nie bylo tlumów.

Stick crowds into the store and basketball court.
Wbijajcie tłumnie do sklepu i na boiska do kosza.

Meat auctions attracts the crowds.
Aukcje mięsne przyciągają tłumy.

There were huge crowds and a great atmosphere.
Były ogromne tłumy, nie alkohol. wspaniała atmosfera.

Unveiling a statue I was surrounded by crowds of people.
Byłem otoczony przez tłumy ludzi odsłaniających posąg.

The crowds were beside themselves as we started our first lap.
Tlumy byly obok siebie gdy ruszyliÂsmy.

The performance, the lights, crowds, tension, all that.
Występ, światła, tłumy, napięcie, to wszystko.

The crowds screaming, chanting: The posters, the video games.
Pocztówki, gry video, publiczność, wrzeszcząca.

The posters, the video games, the crowds screaming, chanting.
Pocztówki, gry video, publiczność, wrzeszcząca.

While the crowds wait for you. Just a filler… She's nothing!
Gdy publiczność czeka na ciebie. Tylko wypełnia czas!

Outside Buckingham Palace, the crowds cheered themselves hoarse.
Tłumy ochrypły od wiwatowania pod pałacem Buckingham.

Crowds would gather from miles around just to see me bite the big one.
Tlumy schodzily sie z daleka tylko aby zobaczyc jak gine.

Just a filler… While the crowds wait for you. She's nothing!
Gdy publiczność czeka na ciebie. Tylko wypełnia czas!

How to use "crowds" in an English sentence

These attractions absorb huge crowds well.

Expect large crowds for the snow.

The crowds reached around 40,000 people.

Amusement-park type crowds should keep away.

The sidewalk crowds have thinned out.

Larger crowds would require more entertainers.

The crowds may frighten small puppers.

The crowds got larger and louder.

Forget stadium crowds and over-amped stages.

Crowds pack IMS for race day.

How to use "tłumy, ludzie, rzesze" in a Polish sentence

Ryszardem Sobieszczańskim Opole żeglarzami stoi, czego dowodem były tłumy na I Opolskim Plebiscycie Żeglarskim Dar Opola, który odbył się 10 lutego w SCK.

Ludzie, którzy osiągnęli w życiu spektakularne sukcesy mawiają, że udało im się to dopiero, gdy poczuli równowagę i spokój na wielu płaszczyznach swojego życia.

Podczas gdy w Rudach trwał odpust metropolitalny, również w lubeckim sanktuarium tłumy wiernych - parafian oraz pielgrzymów z Lublińca i okolic - uczestniczyły w odpustowej Eucharystii.

Oraz może zapoznać się jednak z tą panią Chodakowską, która podobno wyzwala z cielesnych okowów rzesze Polek i przenosi je od razu w kolejne, lepsze wcielenie.

Dogodna lokalizacja kortów przy Starym Mieście sprawia, do Zamościa chętnie przyjeżdżają rzesze tenisistów z różnych zakątków Polski.

To jest życie, tak żyją i spędzają czas rzesze osób, a ksiądz posłany jest przede wszystkim do ludzi.

Ludzie, tobędzie genialne.Widzieliśmy też zapowiedź "Rush Hour 3".

Od razu zaproponował muzykę tkwiącą korzeniami w tradycji białego bluesa i tym zdobył rzesze fanów i nagrody na różnego rodzaju festiwalach.

Tłumy szaleńczo tańczyły wokół stosu (kość palca świętej udało się wywieźć przed rewolucyjną pożogą).

Nigdy nie widziałam, żeby tam tłumy wchodziły.