What is the translation of " CROWDS " in Russian?

• толпы
• народ
• людей
• скопления людей
• столпотворений
• толп
• толпу
• толпа
• люди
• скоплений людей
• народом

Examples of using Crowds in English and their translations into Russian

I hate crowds.
Ненавижу толпу.

Big Crowds Saw It.
Толпа, видит это.

All the noise, the crowds.
Весь этот шум, народ.

There are crowds coming.
Толпа приближается.

Crowds drive me crazy.
Толпа сводит меня с ума.

Among the crowds of Paris.
Среди толпы Парижа.

I know. I know. You hate crowds.
Знаю, знаю, ты не любишь толпу.

Who do the crowds say I am?
За кого почитает меня народ?

Crowds of sunny people put on spring.
Толпы солнечных людей одеты в весну.

The show and the crowds and everything.
Шоу, толпа и вообще.

The Russians run with dangerous crowds.
Русские работают с опасным народом.

Holiday crowds, Miss Arnold.
Праздничные толпы, мисс Арнольд.

Crowds of unsleeping ones do not exist at all.
Толп неспящих не существует в природе.

Avoid the crowds of football fans.
Избегать толп футбольных фанатов.

That's not to say we don't want to draw the crowds.
Это не значит, что мы не хотим привлечь людей.

Rally visited crowds, often friends.
Ралли посетил толпы, Часто друзья.

Crowds of the Poles looted and raged in its walls.
Толпы поляков грабили и неистовали в стенах его.

Jay hates the crowds, the beach, the rainbows.
Джей ненавидет толпы, пляжи, радуги.

Crowds of people around the machine was not observed.
Толпы народа вокруг этой машины не наблюдалось.

And Stanley hates crowds, kids, and music.
А Стэнли не выносит толпу, молодежь и музыку.

And the crowds asked him saying, What should we do then?
И спрашивал его народ, говоря: что нам делать?

Then, having dismissed the crowds, he went into the house;
Тогда, оставив народ, Он вошел в дом.

Where the v high commander anna is addressing the crowds below.
Где главнокомандующий Ви Анна решит вопросы людей внизу.

It's useless to belittle crowds to behave reasonably.
Бесполезно умалять толпы действовать разумно.

Crowds of tourists pass by the sights, beautiful places.
Толпы туристов проносятся мимо достопримечательностей, красивых мест.

Then, having dismissed the crowds, he went into the house;
Тогда Иисус, отпустив народ, вошел в дом.

The local leagues were extremely popular and attracted large crowds.
Лев стал местной достопримечательностью и привлекал множество людей.

They corrupt the crowds with their teaching and habits.
Они развращают народ своим учением и обычаями.

Crowds of thousands are celebrating in the streets and American flags are burning.
Тысячи людей на Ближнем Востоке вышли на улицы и жгут американские флаги.

There are dense, winding crowds full of movement and vigour.
Компактные вереницы толп преисполнены порыва и энергии.