Examples of using Current generation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
But sir, the current generation…?
The current generation treats love more like a game.- What love?
Współczesne pokolenie- Jaka miłość? traktuje miłość jak grę?We do not focus on the current generation alone.
Nie skupiamy się tylko na obecnym pokoleniu, spoglądamy w przyszłość.The current generation is seriously confronted with the problem of childhood obesity.
Obecne pokolenie poważnie skonfrontowało się z problemem otyłości u dzieci.Certainly," he explains,"the current generation is rather fragile.
Oczywiście- wyjaśnia dalej- obecne pokolenie jest raczej słabe.The current generation of large vans is available in eight body versions.
This package is highly recommended for the current generation device users.
Pakiet ten jest wysoce zalecane dla użytkowników urządzeń obecnej generacji.What love? The current generation treats love more like a game.
Współczesne pokolenie- Jaka miłość? traktuje miłość jak grę.Many customers wanted to bring back the familiar sound also for the current generation of Siedle in-house telephones.
Wielu klientów pragnęło przywrócenia znanego dźwięku również w aktualnej generacji telefonów wewnętrznych Siedle.But here too, the current generation of commercialised GM crops does not offer any useful properties.
Jednak również w tym przypadku obecna generacja komercyjnych upraw GMO nie oferuje żadnych przydatnych cech.In the rural areas the generation of daughters which will substitute the current generation of mothers will be by 33% smaller.
Na wsi The current generation of Big Green Eggs is the result of a combination of ancient wisdom
NASA Obecna generacja Big Green Egg jest wynikiem połączenia starożytnej mądrościWe should consciously educate not as much the current generation but already now, immediately, the next one.
Powinniśmy świadomie edukować nie tyle obecne pokolenie, ale już teraz, od razu, następne.The current generation of IVR-Systems of Mega Tech is based on a cPCI System under the Microsoft Windows Server.
Obecna generacja systemów IVR firmy Mega Tech bazuje na systemach cPCI pracujących pod kontrolą Microsoft Windows Server.If you postpone education until the recovery, the current generation of young people will be lost forever.
Jeśli odłożymy edukację na czas po naprawie gospodarczej, obecne pokolenie młodych ludzi zostanie stracone raz na zawsze.The current generation of energy-saving fluorescent lamps free of these disadvantages
Obecna generacja energooszczędnych świetlówek wolne od tych wadSpoiled would be a fitting word to sum up the current generation that got their start in poker during the post-Moneymaker boom years.
Zepsute byłby montaż słowo podsumować obecną generację, że dostał swój start w pokera podczas post-dorobkiewicz latach boomu.The current generation of the Iveco Stralis uses the Cursor 13, including the top-of-the-range version with 412 kW 560 PS.
W obecnej generacji Iveco Stralis silnik Cursor 13 stosowany jest również This threshold is commonly considered to be the maximum speed that can be supported on current generation(copper-based) networks.
Próg ten jest powszechnie uważany za maksymalną prędkość, która może być obsługiwana przez sieć bieżącej generacji na bazie miedzi.I realized that the current generation needed a more direct approach.
Zrozumiałem, że obecne pokolenie potrzebuje bardziej bezpośredniego podejścia.The South-East Europe programme has the highest number of non-EU participant countries in the current generation of trans-national programmes.
W programie dla Europy Południowo-Wschodniej uczestniczy największa liczba krajów nienależących do UE w obecnej generacji programów ponadnarodowych.Tailor made to suit the current generation of Iveco Daily factory built panel vans in the best possible way.
Zaprojektowaną specjalnie do obecnej generacji Iveco Daily w wersji furgon(blaszak) w najlepszy z możliwych sposobów.I believe that by taking this kind of action we are fulfilling our duty not only to the current generation but to future generations as well.
Jestem przekonany, że podejmując tego rodzaju działania, spełniamy nasz obowiązek nie tylko wobec obecnego pokolenia, ale też przyszłych generacji.The current generation of teenagers probably doesn't know who they are supposed to represent
Obecna generacja nastolatków prawdopodobnie nie wie, kim oni mają reprezentować a jeśli nie wiesz,,After all, the only difference is that we have been familiar with it from the game, and the current generation of children will get to know him through the cartoon and online games.
Po tym wszystkim, jedyną różnicą jest to, że jesteśmy z nim zapoznać z gry, a obecne pokolenie dzieci poznają go przez kreskówki i gry online.But here too, the current generation of commercialised GM crops does not necessarily offer any useful the desired properties.
Jednak również w tym przypadku obecna generacja komercyjnych upraw GMO niekoniecznie przejawia pożądane cechy nie oferuje żadnych przydatnych cech.it instantly became one of the most celebrated games of the current generation.
gra błyskawicznie stała się jednym z najpopularniejszych tytułów na obecną generację konsol.In his opinion, the current generation of the youth is reacting more to'what it sees',
Jego zdaniem, obecne pokolenie młodzieży reaguje znacznie bardziej na to,"co widzi",bearing in mind that imposing the costs of pension reforms on the current generation of young workers
mając na uwadze, iż przerzucanie kosztów reformy emerytur na obecne pokolenie młodych pracownikówThe current generation of consoles becomes more similar to a computer(the are made up of the same components),
Obecna generacja konsoli staje się coraz bardziej podobna do komputerów(składają się z tych samych podzespołów),
