What is the translation of " CURRENT GENERATION " in Romanian?

• generația actuală
• generaţia actuală
• generația curentă
• actuala generație
• generației actuale
• actuale de generare

Examples of using Current generation in English and their translations into Romanian

But sir, the current generation…?
Dar d-le, generaţia actuală…?

The current generation of programmes have incorporated important reforms.
Actuala generație de programe a inclus reforme importante.

And they also have a separate trick for the current generation of buyers.
Și au, de asemenea, un truc separat pentru generația actuală de cumpărători.

Will agree the current generation is very different from.
Vor fi de acord că generația actuală este foarte diferită de cea generată.

This has made solar power reliable, efficient, and much lower cost than current generation systems.
Acest lucru a făcut ca energia solară să fie fiabilă, eficientă și mult mai redusă decât sistemele actuale de generare.

The current generation is seriously confronted with the problem of childhood obesity.
Actuala generație se confruntă serios cu problema obezității din copilărie.

They aren't appropriate for the current generation," he told SETimes.
Acestea nu sunt adecvate pentru actuala generaţie", a declarat el pentru SETimes.

The current generation of large vans is available in eight body versions.
Generaţia actuală a acestor furgoane mari este disponibilă cu opt variante de caroserie.

The development, procurement and operation of the current generation of British nuclear weapons, and the means to deliver them.
Dezvoltarea, achiziționarea și operarea actuala generație de arme nucleare britanice, și mijloacele de a le oferi.

The current generation of people is observing the world through the prism of modern science.
Actuala generație de oameni observă lumea prin prisma științei moderne.

In other words, the productive capacity of future generation increases more than that of current generation.
Cu alte cuvinte, capacitatea de producție a generației viitoare crește mai mult decât cea a generației actuale.

The current generation of children is very early start to get acquainted with the computer.
Generației actuale de copii este foarte devreme încep să se familiarizeze cu calculatorul.

I grew up in the countryside, as I wish every child in the current generation, a place where I love to return to every holiday.
Am copilărit la ţară, aşa cum îi doresc fiecărui copil din generaţia actuală, loc unde m-am întors cu drag în fiecare vacanţă.

The current generation is qualitatively developed by the effective inputs of education and health.
Actuala generație este dezvoltată calitativ de contribuțiile efective ale educației și sănătății.

Julius Meinl claims in this moment compatibility of its capsules with the current generation of the following machines.
Julius Meinl asigură în acest moment compatibilitatea capsulelor sale cu generația curentă a următoarelor aparate: Essenza Lattissima.

The current generation is even more powerful, lighter, more refined and ensures even lower consumption.
Generația actuală este și mai puternică, mai ușoară, mai rafinată și asigură un consum și mai scăzut.

Click on the family tree to find out more about the individual models and their continuous development right up to the current generation.
Faceți click pe arborele genealogic pentru a afla mai multe despre modelele individuale și dezvoltarea lor continuă până la generația actuală.

Our current generation seats are made of different grades of steel, to ensure safety and comfort.
Generația actuală de scaune este realizată din diferite tipuri de oțel, pentru a asigura siguranța și confortul.

The future generation is more benefited by the advanced research in the field of education and health, undertaken by the current generation.
Generația viitoare este mai mult beneficiată de cercetarea avansată în domeniul educației și sănătății, realizată de generația actuală.

In this millenia, the current generation, the employed and the employer have one thing in common, earn and spend.
În această milă, generația actuală, angajatul și angajatorul au un lucru în comun, câștigă și cheltuiesc.

Therefore, rate of human capital formation in the future generation happens to be more than the rate of human capital formation in the current generation.
Prin urmare, rata de formare a capitalului uman în generația viitoare este mai mult decât rata formării capitalului uman în generația actuală.

But here too, the current generation of commercialised GM crops does not offer any useful properties.
Însă și aici adevărul este că generația actuală de culturi OMG comercializate nu oferă nimic din aceste caracteristici utile.

And maybe the most important is that The Romanian Youth Orchestra has become an ambition for the current generation of students, a goal that has to be met!“.
Şi poate mai important, Orchestra Română de Tineret a devenit o sublimă motivaţie pentru actualele generaţii de elevi şi studenţi, a devenit un ţel care trebuie atins!“.

Instead of asking the current generation-- us-- what might be important in the future, we could store everything in DNA.
În loc să întrebăm generația actuală, pe noi, ce ar putea fi important în viitor, am putea stoca totul în ADN.

This update rollup contains updates that increase system security, that increase reliability, that reduce support costs, and that support the current generation of PC hardware.
Acest pachet de actualizare conține actualizări care crește securitatea sistemului, care crește fiabilitatea, care reduce costurile de asistență și care acceptă generația curentă de PC-ul hardware.

And the current generation is adapted to the aquarium temperature, and danio glofish are considered more gentle and thermophilic.
Și generația curentă este folosită la temperatura acvariului și danio glo sunt considerate mai blânde și termofile.

Just like Barack Obama said, the biggest challenge of the current generation which threatens the future generations is represented by climatic changes.
Așa cum spunea Barack Obama, cea mai mare provocare a generației actuale care amenință și generațiile viitoare, o reprezintă schimbările climatice.

The current generation of energy-saving fluorescent lamps free of these disadvantages and they may be used in place of incandescent lamps.
Actuala generație de lămpi fluorescente de economisire a energiei fără a acestor dezavantaje și ele pot fi utilizate în locul lămpilor cu incandescență.

This problem is compounded by the fact that the current generation of home affairs financial programmes also do not cover the external dimension.
Această problemă este amplificată de faptul că actuala generație de programe financiare în domeniul afacerilor interne nu acoperă și dimensiunea externă.

The current generation of public procurement directives are the product of a long evolution that started in 1971 with the adoption of Directive 71/305/EEC1.
Generaţia actuală de directive privind achiziţiile publice este rezultatul unei evoluţii îndelungate, care a început în 1971, odată cu adoptarea Directivei 71/305/CEE1.