What is the translation of " CURRENT SCIENTIFIC KNOWLEDGE " in Polish?

• aktualnej wiedzy naukowej
• obecnej wiedzy naukowej
• współczesna wiedza naukowa

Examples of using Current scientific knowledge in English and their translations into Polish

Clean design according to current scientific knowledge.
Czysty projekt zgodnie z aktualną wiedzą naukową.

Current scientific knowledge, generally based on the examination of catch rates,
Obecna wiedza naukowa oparta na ogół na badaniu wskaźników połowów wskazuje,

Principles of the product effects based on current scientific knowledge.
Zasady działania produktu w oparciu o aktualny stan wiedzy naukowej.

Based on current scientific knowledge we develop in close cooperation innovative products for food supplements
Na podstawie aktualnej wiedzy naukowej, przy ścisłej współpracy, opracowujemy innowacyjne produkty do suplementacji żywności

Principles of active substances according to current scientific knowledge.
Zasady substancji czynnych, zgodnie z aktualnym stanem wiedzy naukowej.

With current scientific knowledge the use of non-human primates in scientific procedures is still necessary in biomedical research.
W świetle aktualnej wiedzy naukowej wykorzystywanie zwierząt z rzędu ssaków naczelnych w procedurach naukowych jest dalej niezbędne w badaniach biomedycznych.

If adult heartworm infection is diagnosed, the infection should be treated in accordance with current scientific knowledge.
W przypadku rozpoznania infestacji dorosłych postaci nicienia wywołującego robaczycę serca, należy ją zwalczyć, zgodnie z aktualnym stanem wiedzy naukowej.

Create, systematize, store and spread current scientific knowledge in order to improve the quality of people's life;
Stwórz, systematyzować, przechowywania i rozpowszechniania aktualnej wiedzy naukowej w celu poprawy jakości życia ludzi;

experiments such extraordinary claims which are on the fringe of or contradict current scientific knowledge.
eksperymentów nadzwyczajne twierdzenia, które są na obrzeżach lub po zaprzeczają aktualnej wiedzy naukowej.

Positive impacts will arise from an updated Community legislative framework which takes into account current scientific knowledge and the structure of today's aquaculture industry in the Community.
Pozytywne skutki przyniesie aktualizacja wspólnotowych ram prawnych, które uwzględnią obecną wiedzę naukową oraz strukturę dzisiejszego sektora akwakultury we Wspólnocie.

Although current scientific knowledge is not such that a level can be established below which risks to health cease to exist, a reduction in exposure to carcinogens will nonetheless reduce those risks;
Mimo, że współczesna wiedza naukowa nie pozwala na określenie poziomu, poniżej którego zagrożenie zdrowia przestaje istnieć, zmniejszenie kontaktu z czynnikami rakotwórczymi zmniejszy owo zagrożenie;

truthful, current scientific knowledge about the status of different fish species.
rzetelnej i aktualnej wiedzy naukowej na temat sytuacji poszczególnych gatunków ryb.

based on current scientific knowledge, high protection of workers,
w oparciu o obecny stan wiedzy naukowej, wysokiego poziomu ochrony pracowników,

attentive health care that conforms with current scientific knowledge.
pojęcie opieki sumiennej, starannej i zgodnej z aktualnym stanem wiedzy naukowej.

And it was in the Aegean that we commenced, in 1995, an ambitious programme of integrating current scientific knowledge about the oceans with the spiritual approach of the world's religions to water, particularly the world's oceans.
I to właśnie na Morzu Egejskim rozpoczęliśmy w 1995 r. ambitny program łączenia bieżącej wiedzy naukowej o oceanach z duchowym podejściem religii świata do wody, zwłaszcza oceanów.

Although current scientific knowledge is not such that a level can be established below which risks to health cease to exist,
Chociaż aktualny stan wiedzy naukowej nie pozwala na ustalenie dopuszczalnej wartości, poniżej której zanika wszelkie ryzyko narażenia zdrowia, zmniejszenie narażenia na

Long-term objective" means an ozone concentration in the ambient air below which, according to current scientific knowledge, direct adverse effects on human health and/or the environment as a whole are unlikely.
Cel długoterminowy" oznacza stężenie ozonu w powietrzu, poniżej którego, zgodnie z obecnym stanem wiedzy naukowej, bezpośredni szkodliwy wpływ na zdrowie ludzi i/lub środowisko naturalne jako całość jest mało prawdopodobny.

The marketing authorisation holder shall ensure that the product information is kept up to date with the current scientific knowledge including the assessment conclusions
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu gwarantuje, że informacje o produkcie są aktualizowane zgodnie z najnowszą wiedzą naukową, włącznie z wnioskami z ocen

Although the radiation protection system created by the basic standards in force ensures a high level of protection for the health of the population based on current scientific knowledge on this subject, this must be supplemented to ensure that a high level of safety of nuclear installations is maintained.
Chociaż system ochrony przez promieniowaniem utworzony przez obowiązujące podstawowe standardy zapewnia wysoki poziom ochrony zdrowia społeczeństwa, opierając się na obecnej wiedzy naukowej w tej dziedzinie, to musi on zostać uzupełniony tak, aby zapewnić zachowanie wysokiego poziomu bezpieczeństwa instalacji jądrowych.

a large number of workers are exposed to a potential health risk; whereas, although current scientific knowledge is not such that a level can be established below which risks to health cease to exist, a reduction in exposure to benzene will nonetheless reduce these risks;
sytuacjach w miejscu pracy; w związku z tym zagrożone jest zdrowie wielu pracowników; mimo że współczesna wiedza naukowa nie pozwala na określenie poziomu, poniżej którego zagrożenie zdrowia przestaje istnieć, zmniejszenie kontaktu z benzenem zmniejszy owo zagrożenie.

How to use "current scientific knowledge" in an English sentence

The program’s mission is to bring teachers up to date on current scientific knowledge and best practices.

As a general reader, I would like to offer my understanding of current scientific knowledge about consciousness.

That means that our current scientific knowledge can also be questioned or advanced by the next generations.

This fact sheet summarizes the current scientific knowledge about the effects of spinal manipulation on low-back pain.

Traditional naturopathic doctors utilize the ancient wisdom and current scientific knowledge of holistic modalities to educate their clients.

With 50 strengths in the pack, they cover the full scope of the current scientific knowledge about strengths.

Students investigate current scientific knowledge in this area by constructing a flexible academic platform supporting future career paths.

He also reviewed current scientific knowledge of climate change, extreme weather events, and disaster risks in the region.

Current scientific knowledge is then used to assess the potential effects the project could have on the environment.

At the Sediment Symposium, researchers review and summarize our overall understanding of current scientific knowledge of in-stream sediment.

How to use "aktualnej wiedzy naukowej" in a Polish sentence

Analiza "listu otwartego" akademików w świetle aktualnej wiedzy naukowej zawartej w materiałach głównych ośrodków zajmujących się walką z ASF.

Przede wszystkim dostęp do eksperckiej, głębokiej i aktualnej wiedzy naukowej, ale także nowoczesne zaplecze techniczne.

Powieść ma oparcie w aktualnej wiedzy naukowej, w której pojawiają się odwołania do astrofizyki, medycyny, filozofii.

Korzystając z aktualnej wiedzy naukowej na temat nauki języków, w Tutlo wykorzystywana jest metoda immersji.

To Q&A służy przekazaniu aktualnej wiedzy naukowej.

Przesłana dieta jest spersonalizowana i przygotowana według aktualnej wiedzy naukowej, co znaczy, że jej stosowanie przyniesie oczekiwany rezultat.

Zadanie powinno być realizowane z uwzględnieniem aktualnej wiedzy naukowej.

Pośrednim wskaźnikiem może być zawartość merytoryczna programu oparta na rzetelnej i aktualnej wiedzy naukowej.

Państwo członkowskie rozpatrujące wniosek dokonuje niezależnej, obiektywnej i przejrzystej oceny w świetle aktualnej wiedzy naukowej i technicznej.

Zadanie to ma być realizowane przez jednostki samorządu terytorialnego, z uwzględnieniem aktualnej wiedzy naukowej.