What is the translation of " CURRENT SCIENTIFIC KNOWLEDGE " in Swedish?

• aktuella vetenskapliga rön
• aktuell vetenskaplig kunskap
• nuvarande vetenskapliga rön
• nuvarande kunskaper inom vetenskapen

Examples of using Current scientific knowledge in English and their translations into Swedish

Clean design according to current scientific knowledge.
Rengör design enligt aktuell vetenskaplig kunskap.

Specific selection criteria for tissues from deceased donors shall be taken into account case by case on the basis of current scientific knowledge.
Särskilda urvalskriterier för vävnader från avlidna givare skall beaktas från fall till fall på grundval av aktuella vetenskapliga rön.

Create, systematize, store and spread current scientific knowledge in order to improve the quality of people's life;
Skapa, systematisera, lagra och sprida aktuell vetenskaplig kunskap för att förbättra kvaliteten på människors liv;

the infection should be treated in accordance with current scientific knowledge.
skall infektionen behandlas i enlighet med befintligt vetenskapligt kunnande.

This method is compliant with current scientific knowledge on food sensitivities and is therefore a
Denna metod är eftergiven med vetenskaplig kunskap för ström på matkänsligheter och är därför ett lott som är exaktare

Each emphasis area will help you expand upon your current scientific knowledge and capabilities.
Varje betoning område hjälper dig att utöka din nuvarande vetenskaplig kunskap och kapacitet.

Current scientific knowledge, generally based on the examination of catch rates,
Nuvarande vetenskaplig kunskap, som i allmänhet baserar sig på undersökningar av fångster,

Those more stringent measures shall be safety measures totally based on current scientific knowledge and not present an obstacle to the implementation of this Directive.
Dessa strängare åtgärder skall vara säkerhetsåtgärder som helt och hållet bygger på nuvarande vetenskapliga rön och får inte utgöra något hinder för tillämpningen av detta direktiv.

The current scientific knowledge on soil biodiversity and its behaviour is too limited to allow for specific provisions in this Directive aiming at its protection.
Den vetenskapliga kunskapsnivån om biologisk mångfald i marken är inte tillräcklig för att göra det möjligt att införa särskilda skyddsåtgärder i det här direktivet.

They collaborate in three scales- building, interior, and body- looking into methods for turning current scientific knowledge into the design of new forms of living.
De är indelade i tre grupper- byggnaden, interiören och kroppen- och de samarbetar för att hitta nya metoder att omsätta aktuell forskning till ny design för hur vi kan leva i framtiden.

Although current scientific knowledge is not such that a level can be established below which risks to health cease to exist, a reduction in exposure to carcinogens will nonetheless reduce those risks;
Även om vetenskapen i dag inte kan fastställa en nivå under vilken hälsoriskerna upphör, kommer dessa risker att minska om man minskar exponeringen för carcinogener.

Positive impacts will arise from an updated Community legislative framework which takes into account current scientific knowledge and the structure of today's aquaculture industry in the Community.
En uppdaterad lagstiftningsram i gemenskapen, som tar hänsyn till aktuell vetenskaplig kunskap och strukturen hos vattenbruket i gemenskapen i dag, kommer att ha positiva effekter.

modified to bring the definition of risk management system in line with current scientific knowledge.
den gemensamma ståndpunkten och ändrades så att definitionen av riskhanteringssystemet uppdateras enligt nuvarande vetenskapliga rön.

The intention of this directive is to offer, based on current scientific knowledge, high protection of workers,
Syftet med detta direktiv är att, utifrån aktuella forskningsrön, erbjuda en hög skyddsnivå för arbetstagare,

the pricing of risk will reflect current scientific knowledge of climate and weather-related risks.
vid varje givet tillfälle, att återspegla nuläget för vetenskapens kunskap om klimat- och väderrelaterade risker.

Independently and critically formulate research issue that is based on current scientific knowledge within a chosen problem area in the main field of psychology and be able to apply appropriate methodology for the chosen problem area.
Självständigt och kritiskt formulera forskningsproblem som bygger på aktuell vetenskaplig kunskap inom ett valt problemområde i huvudområdet psykologi amt kunna tillämpa lämplig metodologi för det valda problemområdet.

The sustainable development of fisheries resources and, consequently, the success of the CFP depends on detailed, truthful, current scientific knowledge about the status of different fish species.
En grundlig, tillförlitlig och aktuell vetenskaplig kunskap om sitauationen för de olika fiskarterna är en förutsättning för en hållbar förvaltning av fiskeresurserna, och därmed även för att GFP skall bli framgångsrik.

Those more stringent measures shall be safety measures based on current scientific knowledge and shall not present an obstacle to the implementation of this Directive,
Dessa strängare åtgärder är säkerhetsåtgärder som bygger på nuvarande vetenskapliga rön och skall inte utgöra hinder för tillämpningen av detta direktiv, och särskilt inte för

attentive health care that conforms with current scientific knowledge.
en vård som värnar om patienterna och överensstämmer med aktuella vetenskapliga rön.

And it was in the Aegean that we commenced, in 1995, an ambitious programme of integrating current scientific knowledge about the oceans with the spiritual approach of the world's religions to water,
Det var också där vi 1995 inledde ett omfattande program för att föra samman den aktuella vetenskapliga kunskapen om haven med världsreligionernas andliga relation till vatten

Although current scientific knowledge is not such that a level can be established below which risks to health cease to exist,
Fastän nuvarande kunskaper inom vetenskapen inte är sådana att man kan fastställa en nivå under vilken det inte finns några hälsorisker, kommer en minskning

Although the radiation protection system created by the basic standards in force ensures a high level of protection for the health of the population based on current scientific knowledge on this subject, this must be supplemented to ensure that a high level of safety of nuclear installations is maintained.
Även om det system för strålskydd som bygger på de gällande grundläggande normerna ger ett gott hälsoskydd för allmänheten, baserat på nu gällande vetenskapliga rön på detta område, måste skyddet kompletteras för att en hög säkerhetsnivå vid kärntekniska anläggningar skall kunna bibehållas.

The statement provides an overview of current scientific knowledge about managing and treating the increased risk of atherosclerosis
Uttalandet ger en översikt över aktuell vetenskaplig kunskap om hantering och behandling av ökad risk för ateroskleros

therefore, a large number of workers are exposed to a potential health risk; whereas, although current scientific knowledge is not such that a level can be established below which risks to health cease to exist, a reduction in exposure to benzene will nonetheless reduce these risks;
ett stort antal arbetstagare utsätts för en potentiell hälsorisk. Trots att det inte är möjligt att med stöd av nuvarande vetenskapliga kunskaper fastställa en nivå under vilken hälsorisker inte finns, kommer dessa risker dock att minska om exponeringen för bensen minskar.

Although current scientific knowledge is not such that a level can be established below which risks to health cease to exist,
Fastän nuvarande kunskaper inom vetenskapen inte är sådana att man kan fastställa en nivå under vilken det inte finns några hälsorisker, kommer en minskning

that it was not possible according to the current scientific knowledge to conclude whether SEM poses a carcinogenic risk to humans.
svag genotoxicitet in vitro, men att det enligt aktuella vetenskapliga rön inte är möjligt att fastställa om semikarbazid innebär någon risk för cancer hos människan.

Nevertheless, we believe it is essential to carry out a more exhaustive analysis of the current scientific knowledge, which will undoubtedly incorporate the progress already made- such as that mentioned by Mr Medina Ortega in relation to the article by Professors Jepson and Fernández.
Icke desto mindre anser vi det nödvändigt att göra en mera uttömmande analys av de nuvarande vetenskapliga kunskaperna som otvivelaktigt kommer att inbegripa de framsteg som redan har gjorts- till exempel de som nämndes av Manuel Medina Ortega i anslutning till artikeln av professorerna Jepson och Fernández.

Long-term objective” means an ozone concentration in the atmosphere below which, according to current scientific knowledge, direct adverse effects on human health and/or the environment as a whole are unlikely,
Långsiktigt mål": en ozonkoncentration i luften under vilken direkta skador på människors hälsa eller på miljön som helhet enligt aktuella vetenskapliga rön är osannolika, och som i möjligaste mån skall uppnås på lång sikt i syfte

How to use "current scientific knowledge" in an English sentence

It covered the current scientific knowledge global warming caused by the artificial greenhouse effect.

The current scientific knowledge on the duration of infectivity of nCoV infection is limited.

In addition, the content reflects, when relevant, current scientific knowledge as drawn from research-based literature.

The association’s goal is also to promote current scientific knowledge about electronic cigarettes and liquids.

Current scientific knowledge can be used to respond to information needed for submitting a petition.

A synthesis of the current scientific knowledge of a multifunctional land-use system in Sri Lanka.

These films, they argued, have a duty to promote current scientific knowledge for the masses.

INFOGEST aimed to improve the current scientific knowledge on how foods are disintegrated during digestion.

What does our current scientific knowledge have to do with our interventions on the environment?

Our recommendations are also based on current scientific knowledge and practical experience around the world.

How to use "aktuell vetenskaplig kunskap, aktuella vetenskapliga rön" in a Swedish sentence

De rekommendationer som ges bygger på aktuell vetenskaplig kunskap eller beprövad erfarenhet.

Nätverk av experter anlitas för att säkerställa att aktuell vetenskaplig kunskap tas till vara och sprids.

I broschyren presenteras aktuell vetenskaplig kunskap om hur nya metoder kan spridas och implementeras effektivt.

Raad van States redogörelse av aktuella vetenskapliga rön bekräftar denna uppskattning.

Strukturella riskfaktorer I stor utsträckning saknas aktuell vetenskaplig kunskap om den samiska befolkningens fysiska och psykiska hälsa.

Den muntliga utvärderingen visade att kännedom om aktuella vetenskapliga rön redan innehades av flertalet av skolans pedagoger.

Här presenteras aktuell vetenskaplig kunskap om hur nya metoder kan spridas och implementeras effektivt.

Resultatet skall vara förankrat i aktuell vetenskaplig kunskap inom området. 3.

Den nya riktlinjen är baserad på aktuell vetenskaplig kunskap och erfarenhet från åren 1960 till 2008.

Deltagarnas skriftliga arbeten möjliggör samlandet av svensk- och finskspråkig aktuell vetenskaplig kunskap inom de centrala rättspsykologiska ämnesområdena.