What is the translation of " CURRENT SCIENTIFIC KNOWLEDGE " in Spanish?

• conocimientos científicos actuales
• conocimiento científico actual

Examples of using Current scientific knowledge in English and their translations into Spanish

Fully compliant with current scientific knowledge.
En pleno cumplimiento con los conocimientos científicos actuales.

The best current scientific knowledge about the effects of the initiatives.
Los mejores conocimientos científicos en boga acerca de los efectos de las prestaciones;

Yes, mechanisms are in place based on current scientific knowledge.
Sí, mecanismos establecidos en base a los conocimientos a ctuales.

This monograph summarizes current scientific knowledge on hazard identification and risk assessment for reproductive toxicity.
Esta monografía resume el conocimiento científico actual referente a la identificación del peligro y la evaluación de riesgo de toxicidad reproductiva.

Even the visitor can participate in experiments that resulted in the current scientific knowledge.
Incluso el visitante puede participar en los experimentos que dieron lugar a los conocimientos científicos actuales.

The recommendations of the workshop were based on the current scientific knowledge of the marine environment and the technology to be used.
Las recomendaciones del seminario se basaron en los conocimientos científicos existentes acerca del medio marino y la tecnología que se usaría.

National laws, policies, plans and programmes should fully comply with international human rights and current scientific knowledge.
Las leyes, políticas, planes y programas nacionales deben cumplir plenamente las normas internacionales de derechos humanos y tener en cuenta los conocimientos científicos actuales.

Childhood Trauma Remembered: A report on the current scientific knowledge base and its applications.
Childhood Trauma Remembered: A Report on the Current Scientific Knowledge Base and Its Applications» en inglés.

To investigate by means of controlled tests and experiments such extraordinary claims which are on the fringe of or contradict current scientific knowledge.
Investigar los métodos de los ensayos y experimentos cuyas conclusiones extraordinarias estén al margen o contradigan el conocimiento científico vigente.

Dianova deems that the current scientific knowledge and the negative consequences of cannabis prohibition support the decision of these States.
Dianova estima que los conocimientos científicos actuales, así como las consecuencias negativas de la prohibición de esta droga, sustentan la decisión tomada por estos estados.

While these are crude assessments, they clearly show that the categories of seriousness ascribed to various substances in international treaties need to be reviewed in the light of current scientific knowledge.
Aunque estas son valoraciones poco so! sticadas, claramente muestran que las categorías de gravedad atribuidas a varias sustancias en los tratados internacionales necesitan ser revisadas a la luz del actual conocimiento cientí!

Closing the wide gap in the translation and transmission of current scientific knowledge to the wider global community is perhaps the biggest challenge for scientists.
Cerrar la amplia brecha de la traducción y transmisión de los conocimientos científicos actuales a la comunidad mundial en general es tal vez la mayor tarea que deben realizar los científicos..

Current scientific knowledge about the nature and extent of the continental margin has evolved greatly from its original definition. It incorporates many additional geological and geophysical concepts within the framework provided by plate tectonics COSOD II, 1987; ODP/JOIDES, 1996.
El actual conocimiento científico de la naturaleza y la extensión del margen continental ha evolucionado en gran medida desde su definición inicial, y ahora incorpora muchos conceptos geológicos y geofísicos adicionales en el marco de la tectónica de placas COSOD II, 1987; ODP/JOIDES, 1996.

We will be challenged by the current materialistic age and confronted by current scientific knowledge that people will want proof of what we say and we must be ready to guide them into the self-evident values that apply to all men.
Seremos desafiados por la edad materialista actual y confrontados por el conocimiento científico actual que la gente querrá la prueba de lo que decimos y debemos estar listos para guiarlos en los valores evidentes que se aplican a todos los hombres.

The Action Plan was developed in close collaboration with member States and in consultation with civil society and the private sector, and is based on current scientific knowledge, available evidence and a review of international experience.
El Plan de Acción se elaboró en estrecha colaboración con los Estados miembros y en consulta con instituciones de la sociedad civil y del sector privado, y se basa en los conocimientos científicos actuales, los datos científicos disponibles y el análisis de la experiencia internacional.

This Guidance is based on current scientific knowledge and, due to the important advances in this field, this Guidance will be a living document subject to regular updating.
La presente Guía está basada en los conocimientos científicos actuales y debido a los importantes avances que se producen en este campo la Guía será un documento vivo objeto de actualización periódica.

The Codex Secretariat is also responsible for managing the coordination of work between committees, continuously monitors work planning for active and adjourned committees alike and ensures that Codex texts remain relevant and consistent with current scientific knowledge.
La Secretaría del Codex se encarga también de gestionar la coordinación del trabajo entre los comités, supervisa continuamente la planificación del trabajo tanto de los comités en actividad como de los suspendidos y se asegura de que los textos del Codex sigan siendo pertinentes y acordes con los conocimientos científicos actuales.

They attempt, within the limits of current scientific knowledge and the capacity of current computers, to represent the complex physics and dynamics of the earth-atmosphere-ocean-land-ice systems.
Con dichos modelos se intenta, dentro de los límites de los conocimientos científicos actuales y la capacidad de las computadoras existentes, representar la compleja física y dinámica de los sistemas tierra-atmósfera-océanos-continentes-hielo.

Various factors[e.g., transmission rate, geographical location and spread, severity of illness, presence of genes from human strains(if derived from an animal strain), and/or other scientific parameters] and their relative importance according to current scientific knowledge may be considered.
También se pueden considerar varios factores[por ejemplo, tasa de transmisión, ubicación geográfica y propagación, gravedad de la enfermedad, presencia de genes de cepas humanas(en caso que derive de una cepa animal), y/o otros parámetros científicos] y su relativa importancia según el conocimiento científico actual.

As these Recommendations were based on the current scientific knowledge of the marine environment and the technology to be used, they may require revision in the future taking into account the progress of science and technology.
Dado que esas recomendaciones se basan en los conocimientos científicos actuales que hay sobre el medio marino y en la tecnología correspondiente, es posible que haya que revisarlas en el futuro teniendo en cuenta los progresos de la ciencia y la técnica.

The distinction is based on various factors[e.g., pathogenicity in animals and humans, occurrence in domestic animals and livestock or only in wildlife, whether the virus is enzootic(occurs among animals in a certain area) or epizootic(epidemic among animals), geographically localized or widespread, and/or other scientific parameters] and their relative importance according to current scientific knowledge.
La diferencia se basa en varios factores[por ejemplo, el nivel patógeno en animales y seres humanos, la incidencia en animales domésticos y de consumo o en aves silvestres, si el virus es enzoótico(ocurre en animales en un área específica) o epizoótico(epidémico entre animales), geográficamente contenido o esparcido, y/o otros parámetros científicos] y su relativa importancia según el conocimiento científico actual.

The education component of the project seeks to offer in-service teacher training concerning current scientific knowledge, evidence-based best practice in programme delivery and formal guidelines for equal treatment plans in the schooling sector.
El componente de educación del proyecto pretende ofrecer a los maestros formación en el empleo relativa al conocimiento científico actual, las prácticas óptimas contrastadas en materia de ejecución de programas y directrices oficiales sobre planes de igualdad de trato en el sector escolar.

Based on current scientific knowledge, the workshop distinguished two distinct phases during exploration that have to be taken into account in the establishment of a monitoring programme to observe, measure, evaluate and analyse, by recognized scientific methods, on a regular basis, the risks or effects of pollution of the environment from exploration activities.
Sobre la base de los conocimientos científicos actuales, en el seminario se distinguieron dos etapas distintas de la exploración que habría que tener en cuenta a los efectos de establecer un programa para observar, medir, evaluar y analizar, mediante métodos científicos reconocidos y en forma periódica, los riesgos o efectos de la contaminación del medio ambiente dimanada de actividades de exploración.

A symposium on"The Ocean in a High CO2 World" has been scheduled for March 2004 to gather current scientific knowledge in order to determine whether-- and at what levels-- increasing carbon dioxide will affect the oceans, their marine life and coral reefs.
Se proyecta celebrar en marzo de 2004 un simposio sobre"El océano en un mundo con elevado contenido de CO2" a fin de reunir los conocimientos científicos actuales para determinar si-- y a qué niveles-- el aumento del dióxido de carbono afectará a los océanos, la vida marina y los arrecifes de coral.

It should be noted that the gaps in the current scientific knowledge regarding the impacts of ocean acidification on the marine environment, particularly at the ecosystem level, may hamper the implementation of the existing legal and policy framework for oceans and seas.
Es de destacar que las deficiencias actuales de conocimientos científicos en relación con los efectos de la acidificación de los océanos en el medio marino, particularmente a nivel de los ecosistemas, pueden obstaculizar la aplicación del marco jurídico y normativo existente para los océanos y los mares.

The Scientific Commission acknowledged that the chapter should be fully reviewed along with the questionnaire by the ad hoc Group at its next meeting to incorporate current scientific knowledge and to harmonise the current chapter with other chapters of the Terrestrial Code related to diseases for which an official status is recognised by the OIE.
La Comisión Científica reconoció que el Grupo ad hoc debía revisar completamente el capítulo junto con el cuestionario en su próxima reunión, con el fin de incorporar en él el conocimiento científico actual y armonizar el capítulo con otros capítulos del Código Terrestre sobre enfermedades para las que la OIE reconoce oficialmente el estatus sanitario.

An assessment, based on current scientific knowledge and the best available data, of the country's vulnerability to climate change, and the country's anthropogenic emissions by sources, and removals by sinks, of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol;
Una evaluación basada en los conocimientos científicos actuales y los datos actuales y los mejores datos disponibles sobre la vulnerabilidad del país frente a los cambios climáticos y las emisiones antropogénicas nacionales desglosadas por fuentes y la eliminación en sumideros de gases termoactivos que no contempla el Protocolo de Montreal;

In a joint statement, the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), the World Health Organization(WHO) and the World Food Programme(WFP) had concluded that, based on national information from a number of sources and current scientific knowledge, the consumption of genetically modified food being provided as food aid in southern Africa was not likely to present a human health risk.
En una declaración conjunta, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación( FAO), la Organización Mundial de la Salud( OMS) y el Programa Mundial de Alimentos( PMA) concluyeron, basando se en información nacional obtenida de diversas fuentes y en los conocimientos científicos actuales, que era improbable que consumir los alimentos genéticamente modificados que se estaban enviando en carácter de ayuda alimentaria a el África meridional entrañara riesgos para la salud humana.

Health policies and strategies take into account the current scientific knowledge, recommendations of WHO and UNAIDS, international activities, existing government policies and regulations, as well as the sensitivities and acceptance by society.
Las políticas y estrategias en materia de salud tienen en cuenta los conocimientos científicos actuales, las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/ SIDA, las actividades internacionales, las políticas y reglamentaciones gubernamentales, así como las opiniones de la sociedad a el respecto y su aceptación.

The most important of these is that import regulations must not conflict with current scientific knowledge.“This means countries cannot impose requirements at random,” says Philip de Jong, Chief Phytosanitary Officer for the Ministry of Economic Affairs.
La condición más importante es que las normativas de importación no deben entrar en conflicto con los conocimientos científicos actuales.“Esto significa que los países no pueden imponer requisitos al azar”, comenta Philip De Jong, oficial en jefe Fitosanitario para el Ministerio de Asuntos Económicos.

How to use "current scientific knowledge" in a sentence

How can current scientific knowledge contribute to the objective?

Translate current scientific knowledge into clear tractor safety messages.

The state of current scientific knowledge regarding the drug.

Simplify access to current scientific knowledge through consulting and training.

Evidence that current scientific knowledge is incorporated into classroom teaching.

if they are consistent with current scientific knowledge about HIV.

Research articles on below the subjects using current scientific knowledge viz.

Verne's emphasis on then current scientific knowledge makes his work unique.

Current scientific knowledge suggests a linear dose-response curve without a threshold (e25).

Now, he has summarised the current scientific knowledge in the journal Nature.