What is the translation of " DATA TRANSFERRED " in Polish?

• dane przesyłane
• danych przekazywanych
• przesłanych danych
• przesyłanych danych
• danych przesyłanych

Examples of using Data transferred in English and their translations into Polish

Metered- you only pay for data transferred by the GB.
Metered- płacisz tylko za dane przesyłane przez GB.

Scope of data transferred at registration and making purchases 4.
Zakres przekazywanych danych podczas rejestracji i dokonywania zakupów 4.

Unmetered- no additional charges for data transferred.
Unmetered- brak dodatkowych opłat za przesyłane dane.

Data Transferred The amount of data transferred during the usage session.
Dane transferów ilość danych przesłanych podczas sesji użytkowania.

The disadvantage is the very limited amount of data transferred.
Wadą jest bardzo ograniczona ilość przesyłanych danych.

In such cases, the amount of data transferred is limited to the minimum required.
W takich przypadkach ilość przekazywanych danych ograniczona jest do wymaganego minimum.

The FileCatalyst“Pay Per GB” license lets you pay only for data transferred.
Licencja FileCatalyst„Pay Per GB” pozwala płacić tylko za przesyłane dane.

The third condition is that the data transferred be non-discriminatory.
Trzecim warunkiem jest to, że przekazywane dane powinny być niedyskryminujące.

connection dates, and data transferred.
daty połączenia i przesyłane dane.

It is however necessary to protect the data transferred by such wireless networks.
Konieczne jest jednak skuteczne zabezpieczenie danych przesyłanych przez sieci bezprzewodowe.

Data transferred to the event code snippet can also be used to create remarketing lists on the Google Analytics side.
Dane przekazywane do fragmentu kodu zdarzenia także mogą być wykorzystane do tworzenia list remarketingowych po stronie Google Analytics.

Caliper is taken to the office and data transferred into computer.
Suwmiarka jest zabrana do biura, a dane przenoszone są na komputer.

Cookies are data transferred by our web server to your web browser.
Cookies są informacjami, które są przekazywane przez nas serwer do Państwa przeglądarki internetowej.

They won't know which way they're pointed. If Jack can't get that data transferred before they go dead.
Jeśli Jack nie zdoła przenieść danych Nie będą wiedzieli, gdzie się kierują. zanim znikną.

Harley-Davidson has taken steps to ensure data transferred from the EU to the US will be maintained in accordance with EU standards.
Firma Harley-Davidson podejmuje starania, aby dane były przekazywane z UE na teren USA z zachowaniem standardów UE.”.

The European Commission has issued an Implementing Decision on the adequacy of data protection for personal data transferred to the USA.
Przekazywanie danych osobowych do Stanów Zjednoczonych reguluje Decyzja Komisji Europejskiej w sprawie adekwatności ochrony.

Firewall is a program which monitors data transferred via the Internet or local networks.
Zapora sieciowa jest programem, który monitoruje dane przesyłane przez internet lub sieci lokalne.

Organisational and technical meaasures implemented by the recipient of personal data to protect the data transferred precise description.
Środków organizacyjno- technicznych, które odbiorca danych zapewni w celu zabezpieczenia przekazywanych danych dokładny opis.

In the last few weeks Europeana has updated data transferred via the PIONIER Network Digital Libraries Federation.
W ostatnich tygodniach Europeana zaktualizowała dane przekazywane poprzez Federację Bibliotek Cyfrowych.

the amount of data transferred across the EU is increasing.
zwiększa się ilość danych przekazywanych w ramach UE.

Please note that data transferred via a public network,
Prosimy mieć na uwadze, że dane przesyłane przez publiczną sieć,

however, does not concern data transferred based on compulsory laws.
będą ujawniane osobom trzecim, co jednak nie dotyczy danych przekazywanych na podstawie obowiązujących przepisów prawa.

If the recipient establishes the necessity of having the data transferred and if there is no reason to assume that the data subject's legitimate interests might be prejudiced.
Jeżeli odbiorca wykaże konieczność przekazania danych i nie ma powodu zakładać, że uprawniony interes podmiotu danych może być naruszony.

amount of data transferred and the provider making the request.
ilość przesłanych danych oraz wyszukiwany usługodawca.

Data transferred via the Internet may not be perceived as data that are put aside,
Dane przekazywane za pomocą Internetu nie mogą być postrzegane jako funkcjonujące niejako obok,

information about the amount of data transferred, the virtual location,
informacje o ilości przesłanych danych, wirtualną lokalizację

To ensure security of the data transferred via the Service, technical and organisational measures which are appropriate to the risks presented
W celu zapewnienia bezpieczeństwa przekazu danych przesyłanych za pośrednictwem Serwisu Organizator stosuje środki techniczne

speed or the amount of data transferred, and so you have access to your alarm from everywhere.
prędkość czy ilość transmitowanych danych a dostęp do swojego alarmu masz z dowolnego miejsca.

makes use of modern encryption technology for the protection of data transferred to and from the site.
korzysta z nowoczesnej technologii szyfrowania w celu ochrony danych przesyłanych do iz witryny.

Acronis Cyber Backup uses TLC to protect data transferred over the network while data centers have high-grade disk-level encryption and per-archive AES-256 encryption.
Acronis Cyber Backup wykorzystuje TLC do ochrony danych przesyłanych przez sieć, podczas gdy centra danych mają wysokiej jakości szyfrowanie na poziomie dysku oraz szyfrowanie AES-256 w archiwach.

How to use "data transferred" in an English sentence

Fast data transferred with the 256-bit AES encryption.

public authorities to data transferred from the EU.

Enterprise to ensure that your data transferred correctly.

The personal data transferred concern no sensitive data.

Data transferred over WAN is reduced by 41%.

to have your data transferred to another party.

Just data transferred seamlessly, with near-real time sync.

The data transferred depend on the machine serial number.

With regard to personal data transferred under the Swiss-U.S.

have their Personal Data transferred to another data controller.

How to use "danych przekazywanych, dane przesyłane, przesłanych danych" in a Polish sentence

Według danych przekazywanych w drugiej połowie roku, wykorzystanie mocy produkcyjnych wynosiło ok. 50 proc.

Pożyczkodawca i Pożyczkobiorca uznają, iż dane przesyłane poprzez wiadomość SMS mają charakter informacyjny i nie są traktowane jako oświadczenie woli Stron. 4.

Celem FUP jest zapewnienie każdemu z Abonentów możliwość sprawiedliwego korzystania z Usług niezależnie od ilości przesłanych danych.

Korzystanie z AQQMobile jest całkowicie darmowe, użytkownik płaci jedynie za ilość danych przesłanych danych wg cennika operatora.

Komputer analizuje dane przesyłane z czujników i w momencie wykrycia nieprawidłowości wyhamowuje pojedyncze koło lub ogranicza moc silnika.

Administrator danych nie przetwarza, nie udostępnia ani nie wykorzystuje w celach marketingowych danych przekazywanych przez Użytkowników portalu.

Przy CDS płacimy za czas połączenia a w GPRS za ilość przesłanych danych.

Weryfikacja: 14 + 16 = Wyrażam zgodę na umieszczenie przesłanych danych osobowych w bazie danych INPROGRESS Sp.

Terminy podane w informatorze można traktować jako aktualne, ponieważ bazują one na danych przekazywanych bezpośrednio przez placówki medyczne.

Leśna 3; 26-670 Pionki , kontrola problemowa kontrola dokumentacji szkoleniowej, zgodność danych przekazywanych ze sprawozdaniami, 3) PPP Warszawa - ul.