What is the translation of " DETERIORATE " in Polish?

• się pogorszyć
• się pogarszać
• pogorszenie
• pogorszeniu
• niszczeją
• pogorszyły się
• się pogarszał
• pogarszają się
• pogarsza się
• pogarsza
• pogarszanie

Examples of using Deteriorate in English and their translations into Polish

Others will deteriorate.
Inne będą marnieć.

Things deteriorate when you use them.
Rzeczy niszczeją w trakcie użytkowania.

He said it can deteriorate.
On mówi, że może się pogorszyć.

We deteriorate at different rates.
Pogarsza nam się w różnym tempie.

The arms and legs deteriorate first.
Najpierw gniją ręce i nogi.

If it is an organic brain anomaly his condition could deteriorate.
Jeśli to zmiany w mózgu, jego stana może się pogorszyć.

Your condition may deteriorate suddenly.
Twój stan może nagle się pogorszyć.

After the Brewery is closed its buildings gradually deteriorate.
Po zamknięciu Browaru jego zabudowania stopniowo niszczeją.

And matters might deteriorate from there.
I sprawy mogą się pogorszyć od tego momentu.

And his condition does nothing but deteriorate.
A jego stan wciąż się pogarsza.

And matters might deteriorate from there.
Pogorszyć od tego momentu.- I sprawy mogą się.

The situation will then significantly deteriorate.
Wtedy sytuacja ulegnie znacznemu pogorszeniu.

A mechanism might deteriorate, but it could never progress.
Mechanizm może niszczeć, ale się nigdy nie rozwija.

If he meets you, his health will deteriorate.
Jeśli się z tobą spotyka, jego stan ulegnie pogorszeniu.

Chloride salts also deteriorate the weldability of the product.
Sole chlorkowe pogarszają również spawalność produktu.

It's not easy to see our loved ones deteriorate, is it?
Nie jest łatwo patrzeć jak stan naszych ukochanych się pogarsza, prawda?

The deteriorate immune system create you prone in your wellness.
Pogorszyć układ immunologiczny utworzyć jesteś skłonny w wellness.

She watched him deteriorate.
Obserwowała, jak jego stan się pogarsza.

The deteriorate immune system create you susceptible in your health.
Pogorszyć układ immunologiczny utworzyć jesteś podatny na zdrowie.

The situation could deteriorate fast.
Sytuacja może szybko się pogorszyć.

Significantly deteriorate in the current year. However, the main shareholder UkrSibbank.
Znacząco pogarszać w bieżącym roku. Jednak głównym akcjonariuszem UkrSibbank.

Your condition will deteriorate over time.
Pana stan będzie się wciąż pogarszał.

If a firm stance is not taken, the situation will deteriorate.
Jeżeli nie przyjmiemy zdecydowanego stanowiska, sytuacja będzie się pogarszać.

There are some factors that deteriorate the condition of spider veins, such as.
Istnieją pewne czynniki, które pogarszają stan żylaków, takie jak.

You need an enhanced diet otherwise your condition will deteriorate.
Musi się pan zdrowiej odżywiać, bo pański stan będzie się pogarszał.

Your melee weapons will deteriorate over time, so keep an eye out for new gear.
Twoja broń białą będzie z czasem się niszczyć, więc wypatruj nowego sprzętu.

He will develop emphysema, which means his lungs will gradually deteriorate.
Rozwinie się u niego rozedma, co oznacza że stan jego płuc będzie stopniowo się pogarszał.

Should he deteriorate further, would you like us to take measures to sustain his life?
Pogorszy mu się jeszcze, chcesz byśmy/podjęli próbę podtrzymania życia?

Droughts could become more frequent across the entire EU and water quality will deteriorate.
Susze mogą występować częściej na terenie całej UE, a jakość wody ulegnie pogorszeniu.

As the device's fuel cells deteriorate… it becomes increasingly unstable… to the point of detonation.
Jak ogniwa paliwowe pogarsza, staje się niestabilna, grożąc wybuchem.

How to use "deteriorate" in an English sentence

No, they don’t deteriorate over time.

Dont stress over and deteriorate health.

Deteriorate paved surfaces, buildings and infrastructure.

These symptoms generally deteriorate with time.

Hearing can also deteriorate with age.

Stern should the situation deteriorate further.

Stress can deteriorate your vision faster.

It’ll only deteriorate the current scenario.

Don't let them deteriorate any further!

The sample doesn't deteriorate with time.

How to use "pogorszenie, się pogorszyć, się pogarszać" in a Polish sentence

Nie powinny być nadużywane przez osoby cierpiące na różne schorzenia przewodu pokarmowego, w przeciwnym razie rzodkiewka może wywołać pogorszenie chorób.

Pogorszenie się pogody może również zwiastować czerwone słońce, które postrzegamy w ten sposób z powodu dużej wilgotności powietrza.

Nauczyły ich tego ciężkie lata dziewięćdziesiąte, kiedy wojna karabaska i upadek Związku Radzieckiego wpłynęły na drastyczne pogorszenie się poziomu życia.

I stan włosów oraz paznokci umie się pogorszyć, np.

Konsekwencją tego faktu może być pogorszenie przebiegu choroby i zwiększona predyspozycja do powysiłkowego skurczu oskrzeli.

Jednak ważniejszym zagrożeniem od rosnących rachunków jest kwestia naszego zdrowia, które narażone na kontakt z wywiewanym bakteriami i roztoczami, może znacznie się pogorszyć.

Dla osób nadmiernie zaniepokojonych sytuacja może się pogorszyć, ponieważ przypisują gestom i intonacjom innych ludzi najgorszą możliwą interpretację.

Zastosowanie zaślepek chroni oprawę przed wnikaniem kurzu i niepożądanych elementów, które mogą powodować zabrudzenie taśmy LED i pogorszenie jej parametrów świetlnych.

Moment stabilizacji rytmu snu przypada na około czterdziesty rok życia człowieka, a w następnej dekadzie zaczyna stopniowo się pogarszać.

Brak tlenu uniemożliwia bądź znacznie opóźnia pogorszenie jakości żywności spowodowanej bakteriami tlenowymi, tym samym przygotowanie towary mogą dłużej pozostać zamrożone.