What is the translation of " AGGRAVATION " in Polish?

• nasilenie
• pogorszenie
• zaostrzenie
• nerwów
• kłopoty
• pogłębienia się choroby zawodowej
• zdenerwowanie
• pogłębienia
• pogorszenia
• zaostrzenia
• zaostrzeniu

Examples of using Aggravation in English and their translations into Polish

Too much aggravation.
Zbyt dużo nerwów.

Aggravation of symptoms during eating.
Nasilenie objawów w czasie jedzenia.

I don't need this aggravation!
Po co mi te kłopoty?

Enough aggravation for one day!
Wystarczy nerwów na dzisiaj!

It's not worth the aggravation.
Nie jest wart tych nerwów.

Heartburn, aggravation of any existing stomach ulcer.
Zgaga, zaostrzenie istniejącej wcześniej choroby wrzodowej żołądka.

I don't need this aggravation.
Nie potrzebuję tych nerwów.

That will cause aggravation. Allowing these women into the building.
Wpuszczenie tych kobiet do budynku, to może wywołać zdenerwowanie.

I don't need the aggravation.
Nie potrzebuję takich nerwów.

Oh please, I have enough aggravation without having to listen to a stupid talk show!
Głupiego talk show! Proszę, mam dość nerwów bez konieczności słuchania!

More family, more aggravation.
Więcej rodziny, więcej nerwów.

The aggravation of such diseases often leads to the need for a cesarean section.
Pogorszenie się takich chorób często prowadzi do potrzeby cięcia cesarskiego.

The next stage is aggravation.
Następnym etapem jest pogorszenie.

The aggravation of gout causing foods such as meat, beans, mushrooms, salt.
Zaostrzenie dny moczanowej powodując żywności, takich jak mięso, fasola, grzyby, sól.

OK? Who needs this aggravation?
OK? Komu potrzebne są takie kłopoty?

Her aggravation was understandable but she probably stumbled upon the wrong audience.
Jej zdenerwowanie było zupełnie zrozumiałe, ale trafiła chyba na niewłaściwych słuchaczy.

Who needs this aggravation? You know?
Komu potrzebne są takie kłopoty?

Is she okay? As if she hasn't caused me enough aggravation.
Wystarczy kłopotów. Nic jej nie jest?

Exacerbation or aggravation of asthma.
Zaostrzenie lub nasilenie astmy.

Your software saved me a lot of time and aggravation.
Oprogramowanie zapisane mi dużo czasu i nasilenie.

Gastritis, stomatitis, vomiting, aggravation of gastrointestinal inflammation.
Śluzowej żołądka, zapalenie błony śluzowej jamy ustnej, wymioty, nasilenie zapalenia w obrębie przewodu pokarmowego.

It is possible that treatment provoke disease aggravation.
Jest możliwe, że leczenie powodować pogorszenie choroby.

Quite often, aggravation of relations with neighbors arises on the basis of any domestic disputes.
Dość często, zaostrzenie relacji z sąsiadami powstaje na podstawie jakichkolwiek sporów krajowych.

Avoid extreme overexertion. Aggravation, stress.
Unikać wysiłków, nerwów, stresu.

Use purple(raspberry) color for: aggravation of higher mental processes; designation authority; building self-esteem.
Użyj purpurowy(malina) kolor: nasilenie wyższe procesy umysłowe; wyznaczonemu organowi; własny budynek wartości.

I don't need this fuckin' aggravation.
Nie potrzebuję tego pieprzącego się pogorszenia.

Under mirtazapine treatment, development or aggravation of anxiety and insomnia has been reported.
W czasie leczenia mirtazapiną raportowano pojawienie się po raz pierwszy lub pogorszenie niepokoju i bezsenności.

You get the flexibility of a DIY build without the risk or the aggravation.
Masz elastyczność DIY budowy bez ryzyka pogorszenia lub.

To dream of a cat means the knowledge of your inner“I”, the aggravation of intuition, the spiritual understanding of your essence.
Śnić o kocie oznacza wiedzę o twoim wewnętrznym„ja”, pogłębieniu intuicji, duchowym zrozumieniu twojej esencji.

Allowing these women into the building, that will cause aggravation.
Wpuszczenie tych kobiet do budynku, to może wywołać zdenerwowanie.

How to use "aggravation" in an English sentence

This causes aggravation to your acne symptoms.

People don't usually cause themselves aggravation intentionally.

Evaluation during initial aggravation may be misleading.

This save’s you time, aggravation and money.

Oh that aggravation can't you ever say.

The aggravation began in the autumn forest.

Why aggravation of cognitive dysfunction after praziquantel?

The aggravation should be obvious, but manageable.

Modalities: Aggravation from milk and after sleep.

Deft ingredients lavatory aggravation exponential flanks effects.

How to use "zaostrzenie, pogorszenie, nasilenie" in a Polish sentence

Zmiany w prawie podatkowym oraz zaostrzenie kar mają skutecznie utrudnić oraz odstraszyć potencjalnych oszustów.

Konsekwencją tego faktu może być pogorszenie przebiegu choroby i zwiększona predyspozycja do powysiłkowego skurczu oskrzeli.

U osób zdrowych, aby wywołać podobną reakcję – nasilenie bodźca musi być znacznie większe.

Tymczasem następuje znaczne pogorszenie pogody, na domiar złego statkiem interesują się piraci.

Swędzenie na żołędzi prącia i odbytu Szczelina odbytu jest już 6 miesięcy, guzek od szczeliny odbytu zaostrzenie hemoroidy basenie.

Zira i kminek nie są pokazane w takich przypadkach: zaostrzenie chorób przewodu żołądkowo-jelitowego, zapalenie trzustki; duże ruchome kamienie w nerkach lub woreczku żółciowym.

Tam jest bardzo duże nasilenie ruchu, które powoduje, że hałas jest nie do zniesienia.

Reakcje dermatologiczne: z łysienie, suche oczy, reakcje podobne do łuszczycy, zaostrzenie łuszczycy, wysypka skórna, nadwrażliwość na światło.

U mnie to szczęście ma różne nasilenie, ale czuję je - raz mocniej , raz słabiej, ale jednak.

Gruczołu krokowego sezonowe nasilenie masaż prostaty w przypadku wybrania sok, statystyka raka prostaty Rosyjski gruczołu krokowego przepis z miodem i orzechami.