What is the translation of " DIFFERENT DEGREES " in Polish?

• różne stopnie
• różne poziomy
• różnym stopniu
• różnego stopnia
• różnych stopni

Examples of using Different degrees in English and their translations into Polish

There are different degrees of totality.
Są różne stopnie całkowitości.

You might want to create several gestures with different degrees of rotation.
Możesz utworzyć kilka gestów z różnymi stopniami obrotu.

Different degrees of accuracy and reliability of personal data.
Różne stopnie dokładności i wiarygodności danych osobowych.

The guy has like six different degrees.
Facet ma jak sześciu różnych stopni.

Different degrees of meditation are private Layers Of Consciousness.
Różne stopnie medytacji odpowiadać własny Warstwy świadomości.

Observation of patients with different degrees of cancer.
Obserwacja pacjentów z różnym stopniem raka.

Tasks have different degrees of difficulty- from the easiest(1) to the most difficult 16.
Zadania mają różne stopnietrudności- od najłatwiejszego(1) do najtrudniejszego 16.

UNI colored, smoothed, with different degrees of gloss.
Kolorowe UNI, gładkie, o różnych stopniach połysku.

Different degrees of risk and weaknesses attach to the main categories of CAP expenditure.
Głównym kategoriom wydatków w ramach WPR towarzyszą różne stopnie ryzyka i niedociągnięć.

These methods provide different degrees of reliability.
Metody te zapewniają różne stopnie wiarygodności.

Different cycles will suppress your HPTA to different degrees.
Różne cykle będą tłumić swoją HPTA w różnym stopniu.

Different patterns offers different degrees of translucency and privacy.
Różne wzory oferuje różne stopnie przezroczystości iprywatności.

Specific irritants affect people with atopic dermatitis to different degrees.
Szczególne utrudnienia na ludzi z atopowym zapaleniem skóry w różnym stopniu.

There are 203 trails of different degrees of difficulty.
Wyznaczono 203 trasy o różnych stopniach zaawansowania.

There are different degrees of severity of injuries, since not only skin integuments or costal bones can be damaged, but also lung tissue.
Istnieją różne stopnie nasilenia urazów, ponieważ nie tylko uszkodzone mogą być powłoki skórne lub kości przybrzeżne, ale także tkanka płucna.

The Festival reaches to a wide audience with different degrees of knowledge in the subject.
Festiwal dociera do szerokich grup odbiorców o różnym stopniu wiedzy.

They represent different degrees in the flexibility that could be granted to Member States.
Reprezentują bowiem różne stopnie elastyczności, jaką można zapewnić państwom członkowskim.

Other media such as Twitter, LinkedIn or blogs may have different degrees of success.
Inne media, jak Twitter, LinkedIn lub blog, mogą mieć różne stopnie powodzenia.

Member States have shown different degrees of willingness to take former inmates.
Państwa członkowskie wykazały różny stopień gotowości do przyjęcia byłych więźniów.

Reform of the CAP could therefore be pursued with different degrees of intensity.
Reformę wspólnej polityki rolnej można zatem realizować z różnym stopniem nasilenia.

All options, although to different degrees, can potentially promote environmentally friendly approaches.
Wszystkie warianty, choć w różnym stopniu, mogą promować podejścia przyjazne dla środowiska.

Active-controlled study versus sitagliptin in patients with type 2 diabetes and different degrees of renal impairment.
Badanie z grupą kontrolną otrzymującą aktywny lek- sitagliptynę u pacjentów z cukrzycą typu 2. i różnego stopnia zaburzeniami czynności nerek.

It offers several slopes with different degrees of difficulty blue, red and black.
Są tam liczne zjazdy o różnych stopniach trudności niebieski, czerwony i czarny.

The issue of applicable law is thus fundamental in all instances where there is a choice between two different bodies of legislation offering different degrees of protection.
Kwestia prawa właściwego ma więc zasadnicze znaczenie we wszystkich przypadkach, w których istnieje wybór między dwoma różnymi ustawodawstwami zapewniającymi różne poziomy ochrony.

Different Futoshiki puzzles in different degrees of difficulty and sizes from 4x4 to 9x9.
Różnych zagadek Futoshiki w różnych stopniach trudności i rozmiarach od 4x4 do 9x9.

Different degrees of expansion of the current Programme were explored using the scenario envisaged by the external study as a benchmark, which is not considered to be a viable option.
Zbadano różne stopnie rozszerzenia inicjatyw bieżącego programu, posługując się scenariuszem przewidzianym w badaniu zewnętrznym jako wariantem referencyjnym- nie jest on jednak uważany za wariant wykonalny.

The various steps of the fuel cycle display different degrees of security of supply.
Poszczególne etapy cyklu paliwowego w różnym stopniu wpływają na bezpieczeństwo dostaw.

That is, there are different degrees of the disease and the different reasons for its occurrence.
Oznacza to, że istnieją różne stopnie choroby i różne przyczyny jej występowania.

The enlargement countries have been affected, to different degrees, by the global economic recession.
Kraje na drodze do członkostwa zostały w różnym stopniu dotknięte konsekwencjami światowej recesji gospodarczej.

Distinguish between different degrees of due diligence onderscheid maken tussen verschillende gradaties van due diligence.
Distinguish between different degrees of due diligence rozróżniać różne stopnie należytej staranności.