What is the translation of " DIFFERENT PROGRAMS " in Polish?

• różnych programów
• inne programy
• różne programy
• różnymi programami
• różnych programach
• oddzielne programy

Examples of using Different programs in English and their translations into Polish

Different programs for every painter.
Różne programy dla każdego malarza.

Some panels have 9 different programs.
Niektóre panele posiadają 9 różnych programów.

You can have different programs running on each of WorkSpaces to….
Można mieć różne programy uruchomione na każdym z obszarów….

I have a Dish, which you can watch 2 different programs.
Mam Dish, które można oglądać 2 różne programy.

There are over 20 different programs within the Bureau.
Istnieje ponad 20 różnych programów Biura.

In next year to come you can choose different programs.
W przyszłym roku wejść można wybrać różne programy.

Offers several different programs to aid in weight loss.
Oferuje kilka różnych programów, aby pomóc w utracie wagi.

The project will provide a number of different programs.
Projekt będzie się składał z kilku różnych programów.

Sberbank has 9 different programs for small businesses right now.
Sbierbank ma teraz 9 różnych programów dla małych firm.

These panels are able to store up to 9 different programs.
Panele te są w stanie pomieścić do 9 różnych programów.

Saves a volume for different programs and television channels.
Zapisuje głośności dla różnych programów i kanałów telewizyjnych.

Though, that money was funneled off in many different programs.
Choć pieniądze te zostały odśmiecione w wielu różnych programach.

Different programs may present radically different interfaces.
Różne programy mogą przedstawić radykalnie różnych interfejsów.

There are many different programs.
Powstało w międzyczasie do tego wiele różnych programów.

There are different programs for graduate students, for executives at different companies.
Mamy różne programy dla doktorantów, dla menagerów z różnych przedsiębiorstw.

The museum offers several different programs for school groups.
Muzeum oferuje kilka różnych programów dla grup szkolnych.

And this is a small snag, the compatibility between different programs.
I to jest mały szkopuł, kompatybilność między różnymi programami.

There is no need to purchase 20 different programs for 20 different files.
Nie ma potrzeby zakupu 20 różnych programów do 20 różnych plików.

It has date storage capacity and is able to store 30 groups of parameters and name for different programs.
Ma pojemność pamięci daty i jest w stanie przechowywać 30 grup parametrów i nazw dla różnych programów.

But you're stuck between two completely different programs keeping you alive.
Ale ty utknęłaś pomiędzy dwoma, kompletnie różnymi programami, które trzymają cię przy życiu.

You can find out how much disk, CPU, and memory your programs are using, and how often you use different programs.
Możesz dowiedzieć się, ile dysków, procesorów i pamięci używasz programów oraz jak często używasz różnych programów.

Wilkinson has made several cameos on different programs such as Las Vegas and Entourage.
Wilkinson dokonał kilku scen na różnych programów, takich jak Las Vegas i Entourage.

Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut.
Pomimo wysyłania normalnego sygnału głodu mózg ignoruje go i aktywuje inne programy w przewodzie pokarmowym.

Adding animations designed in different programs by importing ready animation frames.
Dodawanie animacji przygotowanej w innym programie poprzez import gotowych klatek animacji.

Pioneering infrared detectors are currently used by NASA and ESA for exploring Mars under two different programs.
Pionierskie detektory podczerwieni są aktualnie wykorzystywane przez NASA oraz Europejską Agencję Kosmiczną do eksploracji Marsa w dwóch różnych programach.

And they will be running many different programs, many different products on those same machines.
Różne programy i różne produkty będą procesowane przez te maszyny.

By means of this process the storage of fat can be minimized and it gives hope to those who tried a lot of cures and different programs in order to lose their weight but fail.
Poprzez ten proces magazynowania tłuszczu mogą być zminimalizowane i daje nadzieję, że do tych, którzy próbowali wiele uzdrowień i inne programy w celu ich schudnąć ale nie.

Control boxes often have many different programs that apply extremely pleasurable sensations.
Skrzynie kontrolne często mają wiele różnych programów, które mają wyjątkowo przyjemne doznania.

By the way, I show you how to make money with different programs on the Internet.
By the way, I pokazać, jak zarabiać pieniądze w Internecie z różnych programów.

Each of these three streams may be handled by different programs, processes, or hardware; but for the multimedia data streams to be useful in stored or transmitted form, they must be encapsulated together in a container format.
Każdy z tych trzech fragmentów strumienia danych może być opracowany przez oddzielne programy, sprzęt i procesy, lecz aby strumień danych multimedialnych był użyteczny, musi być połączony.