What is the translation of " DIFFERENT SOLUTION " in Polish?

• inne rozwiązanie
• innego rozwiązania
• innym rozwiązaniem
• innym rozwiązaniu

Examples of using Different solution in English and their translations into Polish

We have got a different solution.
My mamy inne rozwiązanie.

A different solution altogether is to install the integrated package leafnode.
Innym rozwiązaniem jest zainstalowanie i skonfigurowanie zintegrowanego pakietu leafnode.

Every problem has a different solution.
Każdy problem na różne rozwiązania.

A completely different solution is offered under the name Camper Trolley.
Zupełnie inne rozwiązanie oferowane jest pod nazwą Camper Trolley.

I talked them into, a different solution.
Przekonałam ich do innego rozwiązania.

A different solution could mean delaying the solution for a long time.
Inne rozwiązanie oznaczałoby opóźnienie rozwiązania tej sprawy na długi czas.

Here we have a completely different solution.
Tutaj mamy zupełnie inne rozwiązanie.

Each system has a different solution, so challenges will never run out!
Każdy z układów ma inne rozwiązanie, więc wyzwań nie zabraknie nigdy!

I talked them into, uh, a different solution.
Przekonałam ich do innego rozwiązania.

Different solution may be use of variants
Innym rozwiązaniem jest wykorzystanie wariantów

So… I would like to propose a different solution.
Więc… chcę zaproponować inne rozwiązanie.

We need to find a different solution to combat counterfeiting.
Musimy znaleźć inne rozwiązanie, by walczyć z podrabianiem towarów.

Ambition dictates, however, a different solution.
Ambicja dyktuje jej jednak inne rozwiązanie.

But Fezz Audio proposes a vastly different solution, mainly because it is a brand owned by a manufacturer of toroidal transformers:
Fezz Audio proponuje inne rozwiązanie, głównie dlatego, że jest to marka należąca do producenta transformatorów toroidalnych:

We will talk about a different solution.
Posłuchaj… spotkam się z twoimi rodzicami… i porozmawiam o innym rozwiązaniu.

Once development has started, changing the persona prioritization really means you are building a different solution.
Po rozpoczęciu rozwoju zmiana priorytetyzacji persona naprawdę oznacza, że budujesz inne rozwiązanie.

C armel 2 required a different solution, unique for YG Acoustics.
C armel 2 wymagały innego rozwiązania, unikatowego dla YG Acoustics.

This means one thing, the need to find a different solution.
Oznacza to jedno- potrzebę znalezienia innego rozwiązania.

there are different solution with different resolution like following.
istnieje inne rozwiązanie z innej rozdzielczości, takich jak następuje.

which is why I had to look for a different solution.
dlatego musiałem poszukać innego rozwiązania.

If it fits the HEMS needs, why do you want a different solution in the back of your ambulance?
Jeśli pasuje do potrzeb HEMS, dlaczego szukasz innego rozwiązania z tyłu ambulansu?

these guys have a different solution.
Ci ludzie proponują inne rozwiązanie.

Depending on the replies, the Commission may wish to support a different solution in the course of the codecision procedure.
W zależności od otrzymanych odpowiedzi Komisja zastrzega sobie możliwość poparcia innego rozwiązania w ramach procedury współdecyzji.

Now we have a different solution, which protects users through very clear references to the regulatory system that is required to be in place in every Member State.
Teraz mamy inne rozwiązanie, chroniące użytkowników za sprawą bardzo wyraźnych odniesień do systemu regulacyjnego, który ma zostać obowiązkowo wprowadzony we wszystkich państwach członkowskich.

The problems of the airline companies will require a different solution, of course.
Problemy firm lotniczych będą oczywiście wymagały innego rozwiązania.

In case of creating an online store based on a different solution than IdoSell Shop,
W przypadku tworzenia sklepu internetowego w innym rozwiązaniu niż IdoSell Shop,

so a different solution presents itself.
możliwe jest inne rozwiązanie.

However, if we are pursuing the highest sound quality, we have to resort to a different solution, that is, to design our own digital filter,
Jeśli jednak jesteśmy zainteresowani najwyższą jakością dźwięku musimy się uciec do innego rozwiązania, czyli zaprojektowania własnego filtra cyfrowego,

a new way of performing an old task, or a different solution to problems.
nową metodą wykonania dotychczasowych zadań lub innym rozwiązaniem problemu.

South African armadillo lizards which live on these rocky outcrops have a different solution to the problem of safe sunbathing.
Południowoafrykańskie jaszczurki pancernika które żyją w tych skalistych szczelinach mają inne rozwiązanie problemu bezpiecznego opalania.

How to use "different solution" in an English sentence

A different solution was found for this denomination.

Below I outline a few different solution combinations.

The master rejected a different solution involving ballasting.

Need support for a different solution or region?

or please propose different solution to remove entries.

Comedian Judah Friedlander has a different solution altogether.

You need a different solution to adress SPAM.

It’s a different solution to the same problem.

you come with a different solution please share.

How many others different solution you can find?

How to use "innym rozwiązaniem, innego rozwiązania, inne rozwiązanie" in a Polish sentence

Innym rozwiązaniem są koszule non-iron, które w ogóle nie wymagają prasowania.

A innego rozwiązania nie ma, bo termin składania wniosków o przedłużenie okresu przejściowego już minął.

Innym rozwiązaniem może pochwalić się polski producent Amos, który w swoich bagażnikach Tytan zastosował podwójne zabezpieczenie.

Innym rozwiązaniem jest zastosowanie nawozów dolistnych.

Innym rozwiązaniem obniżającym koszty jest zastosowanie tańszych materiałów z których zbudowany jest X-A1.

Może jest jakieś inne rozwiązanie, ale wartości pokazują się prawidłowe.

Inne rozwiązanie to nowy flexbox: ale to rozwiązanie zadziała tylko dla wyrównania w poziomie, margin: auto; nie wyrówna elementu w pionie. 3.

Tutaj z racji unikatowości takiego rozwiązania – w skali nie tylko polskiej, ale i europejskiej – będziemy poszukiwać w zakresie prawa zamówień publicznych innego rozwiązania.

W odpowiedzi na postawione pytanie należy wskazać, że Ordynacja podatkowa przewiduje zupełnie inne rozwiązanie.

Podkreślono, że zdrowie wszystkich odwiedzających, jak również wystawców i pracowników ESA, jest absolutnym priorytetem firmy i tak naprawdę inne rozwiązanie nie wchodziło w grę.