What is the translation of " DIFFERENT SOLUTION " in German?

• andere Lösung
• anderen Lösung
• unterschiedliche Lösung

Examples of using Different solution in English and their translations into German

And you have to look for a different solution.
Und Sie müssen nach einer anderen Lösung suchen.

Different Solution is your contact for vtiger CRM and VTC CRM.
Different Solutions ist Ihr Ansprechpartner für vtiger CRM und VTC CRM.

If you are searching for a different solution, feel free to contact us.
Wenn Sie nach einer anderen Lösung suchen, so kontaktieren Sie uns bitte.

Around 30 years later, Jackson Pollock arrived at a very different solution.
Jackson Pollock kommt gut 30 Jahre später zu einer ganz anderen Lösung.

A large office needs a different solution than a small specialty café.
Ein Großraumbüro benötigt eine andere Lösung als ein kleines Spezialitäten-Café.

Also available loose components for any different solution.
Auch zur Verfuegung als lose Komponenten für jede unterschiedliche Anwendungsloesung.

Bickhardt Bau preferred a different solution and uses vibrating frames with external vibrators.
Bickhardt Bau bevorzugt eine andere Lösung und verwendet Vibrierrahmen mit Außenrüttlern.

A PC fan is suitable for small grow spaces, though if your lamps total more than 250 Watt you will need a different solution.
Ein PC-Lüfter eignet sich für kleine Aufzuchträume, aber wenn Deine Lampen mehr als 250 Watt haben, wirst Du eine andere Lösung brauchen.

Acronis True Image Home provides different solution to protect your valuable data.
Acronis True Image Home bietet verschiedene Lösungen zum Schutz Ihrer wertvollen Daten.

A different solution could mean delaying the solution for a long time.
Ein anderer Lösungsansatz könnte einen langfristigen Aufschub für eine potenzielle Lösung nach sich ziehen.

Because we are not afraid of seeking a new and different solution to ease your painful condition.
Weil wir uns nicht fürchten, eine neue, andere Lösung für Ihre Beschwerde zu finden.

After you have chosen a different solution from the table, the respective number of teeth is transferred into the main calculation again.
Nach der Auswahl einer anderen Lösung aus der Tabelle wird die entsprechende Zähnezahl wieder in die Hauptberechnung übertragen.

There is no reason to disregard these rules and come up with a different solution in this current proposal on the SPE.
Es besteht überhaupt kein Anlass, diese Vorschriften zu missachten und im aktuellen Vorschlag mit einer anderen Lösung für die SPE aufzuwarten.

The platform offers different solution according to the property: hotel, hostel or multi-property.
Die Plattform bietet je nach Objekt unterschiedliche Lösung: Hotel, Hostel oder Multi-Property.

Settling conditions as they occur for example during a pump assembly with an integrated gasket, require a different solution.
Setzerscheinungen, die z.B. bei einer Pumpenverschraubung mit einer Dichtung auftreten können, begegnet man mit verschiedenen Lösungsansätzen.

Syringes can be prepared with a different solution, rendering any liquid culture medium unusable.
Spritzen werden mit einer anderen Lösung präpariert, was jegliches Flüssigkulturmedium unverwendbar macht.

Humanity was very close to a most terrible end until Heaven stepped in and, piece-by-piece, made a different solution possible!
Die Menschheit befand sich bereits sehr nah vor einem äußerst schrecklichen Ende, als der Himmel einschritt und Stück für Stück eine andere Lösung möglich machte!

I would argue for a completely different solution from either ruthless rationalisation or the granting of subsidies.
Ich bin für eine ganz andere Lösung als die radikale Sanierung oder Subventionierung.

These guys decide that enough is enough and they start by launching a citizen campaign to ban the plastic bag in their community. these guys have a different solution.
Diese Leute beginnen eine Bürgerbewegung, um den Plastiksack aus der Gemeinschaft zu verbannen. Diese Leute haben eine andere Lösung.

Experience has shown, however, that a different solution is very often chosen as being better suited to the task.
Die Erfahrung zeigt allerdings sehr oft, dass dann doch eine andere Lösung als geeigneter gewählt wird.

In many cases, the conversation starts in one place, and we end up tweaking it, and we end up with a different solution," Admati adds.
In vielen Fällen beginnt das Gespräch mit einem Thema, und wir gehen dann zu einem anderen über und zum Schluss kommen wir zu einer anderen Lösung", fügt sie hinzu.

For each camera housing, there are different solution with different resolution like following.
Für jedes Kameragehäuse gibt es unterschiedliche Lösung mit unterschiedlicher Auflösung wie folgt vor.

A very different solution is required in cases where clients are encouraged to switch to a competitor as a result of a targeted campaign promising special offers.
Eine ganz andere Lösung ist dann erforderlich, wenn der Wunsch des Kunden, zum Konkurrenten zu wechseln, durch gezielte Sonderangebote geweckt wird.

Nowadays Autodesk Revit is becoming popular and widely used design and documentation program, which is a completely different solution from its predecessors in terms of quality.
Heutzutage ist Autodesk Revit zu einem beliebten und weit verbreiteten Design- und Dokumentationsprogramm geworden, das eine völlig andere Lösung als seine Vorgänger in Bezug auf Qualität darstellt.

As the IP Camera has different solution/chipset in market, so the price of IP camera also have big difference.
Da die IP-Kamera verfügt über verschiedene Lösungs/ Chipsatz im Markt, so dass der Preis für IP-Kamera auch großen Unterschied.

In order to ensure consistency with other sectoral product legislation, it is appropriate to align certain provisions of this Directive to that Decision, in so far as sectoral specificities do not require a different solution.
Um Konsistenz mit anderen Produktvorschriften der einzelnen Sektoren zu gewährleisten, sollten bestimmte Vorschriften dieser Richtlinie an den Beschluss angepasst werden, sofern sektorale Besonderheiten keine andere Lösung erfordern.

And if a completely different solution should be called for, we will develop a bond especially for you.
Und sollte darüber hinaus eine ganz andere Lösung notwendig sein: Wir entwickeln für Sie eine Verbindung nach Maß.

He has a different solution: the judiciary."Ideally, a relevant court should weigh up the balance of interests based on fundamental rights anchored in the Constitution.
Er hat einen ganz anderen Lösungsansatz:"Im Idealfall nimmt ein kompetentes Gericht eine Güterabwägung auf Basis der verfassungsmässig verankerten Grundrechte vor.

Schulz Infoprod has applied a different solution, which involves a new Siemens product integrating two worlds: PLC and PC.
Schulz Infoprod verwendet für diese Art der Anlagen eine andere Lösung, die auf die Anwendung eines neuen Siemens-Produkts beruht, das zwei Welten integriert: SPS und PC.

However, in the long run, a different solution should be found because of the possible conflict of interest between monetary policy and banking supervision.
Langfristig sollte aber an einer anderen Lösung gearbeitet werden, da es zwischen Geldpolitik und Bankenaufsicht zu Interessenkonflikten kommen könnte.