What is the translation of " DIFFERENT SOLUTION " in Romanian?

• o soluție diferită
• o soluţie diferită

Examples of using Different solution in English and their translations into Romanian

We have got a different solution.
Noi avem o soluţie diferită.

Different solutions for your hygiene and cleanliness.
Diferite soluții pentru igiena dumneavostră și curățenie.

Laura, we have to find a different solution.
Laura, trebuie sa gasim alta solutie.

We offer different solutions and implement them.
Oferim soluții diferite și le implementăm.

To eliminate them, use different solutions.
Pentru a le elimina, utilizează soluții diferite.

For different solutions they are as follows.
Pentru soluții diferite, acestea sunt următoarele: Tencuiala de ciment.

Each country pair arrives at a different solution.
Fiecare pereche de țări ajunge la o soluție diferită.

We supply different solutions depending on your needs.
Noi oferim soluții diferite în funcție de necesitățile dumneavoastră.

The design of the attic room can be done, Using different solutions.
Designul camerei mansardate se poate face, folosind soluții diferite.

There is, however, a different solution to your problem.
Există, totuşi, o soluţie diferită la problema ta.

Different solutions can be derived for other values of z.
Din acestea pot deriva diferite soluții pentru alte valori ale lui z.

Our team would offer different solutions for you within 24 hours.
Echipa noastră vă va oferi soluții diferite în decurs de 24 de ore.

The problems of the airline companies will require a different solution, of course.
Problemele companiilor aeriene necesită desigur o soluţie diferită.

As a different solution, now you have to try a reinstallation.
Ca o soluție diferită, acum trebuie să încercați o reinstalare.

Different groups offered different solutions to this problem.
Diferite grupuri au oferit diferite soluții la această problemă.

No doubt if you would been here on your own, Mr. Holmes, you would have found a different solution.
Dacă ati fi fost singur aici, dle Holmes, ati fi găsit altă solutie.

Our company offers different solution for fruit packaging made out of wood.
Firma noastra va propune diferite solutii de ambalaje din lemn pentru fructe si legume.

South African armadillo lizards which live on these rocky outcrops have a different solution to the problem of safe sunbathing.
Şopârla tatu sud-africană, care trăieşte în acestă zonă stâncoasă, are o altă soluţie pentru încălzitul la soare în siguranţă.

Several different solutions are available, including non-welding options.
Sunt disponibile mai multe soluții diferite, inclusiv soluții ce nu necesită sudură.

If the version numbers do match, try a different solution from this article.
Dacă numerele de versiune corespund exact, încercați o altă soluție din acest articol.

VUVUZE represents a different solution to learning a foreign language, because it focuses specifically on the grammar.
Vuvuze reprezintă o soluție diferită de învățare a unei limbi străine deoarece se concentrează îndeosebi pe partea gramaticală.

Will economic operators have to use a different solution for each manufacturer?
Operatorii economici vor trebui să utilizeze o soluție diferită pentru fiecare producător?

Now we have a different solution, which protects users through very clear references to the regulatory system that is required to be in place in every Member State.
Acum avem o soluţie diferită, care îi protejează pe utilizatori prin referinţe foarte clare la sistemul de reglementare care trebuie să fie pus în aplicare în fiecare stat membru.

If it fits the HEMS needs, why do you want a different solution in the back of your ambulance?
Dacă se potrivește nevoilor HEMS, de ce doriți o soluție diferită în spatele ambulanței dvs.? Caracteristica cea mai interesantă?

However, the national court recognises that one interpretation of Article 3(1)(c)(ii) of Directive 2000/35 could lead to a different solution.
Cu toate acestea, instanța de trimitere recunoaște că o anumită interpretare a articolului 3 alineatul(1) litera(c) punctul(ii) din Directiva 2000/35 ar putea să conducă la o soluție diferită.

Parliament would have liked to see a different solution; which, indeed, was what we had agreed, let us be clear about that.
Parlamentul ar fi dorit să vadă o altă soluţie; aceasta, într-adevăr, este ceea ce am convenit, să fie clar.

A different solution must apply to contracts which, by reason of their value, are subject to procurement procedures because the Community provisions are precise in that regard.
Contractele de achiziții publice supuse, datorită valorii lor, procedurilor de asigurare a condițiilor concurențiale cer o soluție diferită, având în vedere claritatea normelor comunitare.

According to PokerNews, even if over the years many players have sought refuge and extreme sensations in the great pot-limit Omaha game, PokerStars comes with a different solution: Split Hold'em.
Conform pokernews, chiar dacă de-a lungul anilor mulți jucători au căutat refugiu și mai multe senzații tari în marele joc de pot-limit Omaha, PokerStars vine cu o soluție diferită: Split Hold'em.

Every single different problem needs a different solution,' says Tristram, adding,‘The wonderful news is that we can reduce our environmental impact and it does not need to be a sacrifice.
Fiecare problemă în parte are nevoie de o soluţie diferită,” spune Tristram adăugând:„Vestea bună este că putem reduce impactul nostru asupra mediului, iar pentru aceasta nu trebuie să existe un sacrificiu.

In the examples mentioned above, the child's name and the filiation should be recognised by the authorities of the Member State of origin of that child, even if the application of that State's law would have resulted in a different solution.
În exemplele de mai sus, numele de familie al copilului și filiația ar trebui recunoscute de statul membru de origine al acestui copil, chiar dacă aplicarea legislației acestui stat ar fi dus la o altă soluție.