What is the translation of " OTHER SOLUTION " in German?

• andere Lösung
• anderen Ausweg
• anderen Lösung
• anderer Lösung

Examples of using Other solution in English and their translations into German

There is no other solution.
Es gibt keinen anderen Ausweg.

The sheer volume of data collectors in IoT admits hardly any other solution.
Die schiere Menge an Datensammlern im IoT lässt kaum eine andere Lösung zu.

As well as in the other solution global admins can still override this.
Genause wie bei den anderen Lösungen können globale Admins dies wieder verändern.

I thought it over and couldn't find any other solution.
Ich habe lange überlegt und keinen anderen Ausweg gefunden.

Initially, the owner saw no other solution than to close his company.
Aus diesem Dilemma sah der Unternehmer zunächst keinen anderen Ausweg als die Schließung seiner Firma.

A default would be painful- but so would any other solution.
Ein Zahlungsausfall wäre schmerzhaft- doch dasselbe gilt auch für jede andere Lösung.

JIAN also has other solution to holder mobiles, custom design is welcome.
JIAN hat auch eine andere Lösung für Inhaber von Mobiltelefonen, kundenspezifisches Design ist willkommen.

I do not see any other solution.
Eine andere Lösung sehe ich nicht.

The other solution vendor charged extra for functionality beyond the basics.
Der Anbieter der anderen Lösung hingegen verlangte für zusätzliche Funktionen auch zusätzliche Gebühren.

From my study, I have identified that this is rather low-cost as compared to various other solution.
Aus meiner Studie habe ich herausgefunden, dass dies ziemlich billig im Vergleich zu anderer Lösung.

An other solution are graphic boards that are specially applied in 3D-applications and CAD.
Eine weitere Lösung sind Graphikkarten, die speziell im Bereich 3D-Anwendungen und CAD eingesetzt werden.

From my study, I have identified that this is quite cheap compared to various other solution.
Aus meiner Studie habe ich festgestellt, dass diese recht günstig im Vergleich zu verschiedenen anderen Lösung.

No other solution creates series of holes with a router so quickly and easily.
Mit keiner anderen Lösung können Lochreihen mit einer Oberfräse so leicht und schnell erstellt werden.

From my study, I have actually determined that this is fairly low-cost contrasted to other solution.
Aus meiner Studie habe ich festgestellt, dass diese im Vergleich zu verschiedenen anderen Lösung ziemlich billig ist.

No other solution on the market is so easy to use," said Bill Dinker, President of EFT Source.
Keine andere Lösung auf dem Markt ist so einfach zu bedienen", erklärt Bill Dinker, Geschäftsführer von EFT Source.

From my research, I have determined that this is rather affordable as compared to various other solution.
Aus meiner Forschung habe ich festgestellt, dass dies eher erschwinglich im Vergleich zu verschiedenen anderen Lösung.

But there is hardly any other solution than the current coalition of negotiating parties.
Aber es gibt kaum eine andere Lösung als die gegenwärtige Koalition der miteinander in Verhandlungen stehenden Parteien.

From my survey, I have actually established that this is quite inexpensive compared with other solution.
Aus meiner Studie habe ich festgestellt, dass dies ziemlich wirtschaftlich ist im Vergleich zu verschiedenen anderen Lösung.

Any other solution to problems deriving from a shortage of sacred ministers can only lead to precarious consequences.
Jede andere Lösung für die Probleme, die sich aus dem Mangel an geistlichen Amtsträgern ergeben, kann nur bedenklich sein.

From my study, I have identified that this is rather inexpensive as compared to other solution.
Aus meiner Forschung, haben festgestellt, ich tatsächlich, dass diese im Vergleich zu verschiedenen anderen Lösung sehr wirtschaftlich ist.

With the other solution, he could not have shown from the beginning nevertheless the expected typical nature of this family.
Mit der anderen Lösung hätte er allerdings die erwünschte typische Beschaffenheit dieser Familie von Anfang an nicht zu zeigen vermocht.

As the varnish quickly dries up also brush hair becomes rigid, the brush should be washed out periodically in spirit or other solution.
Da der Lack auch des Haares der Hand schnell vertrocknet wird hart, ist nötig es die Hand periodisch im Spiritus oder anderer Lösung auszuwaschen.

If he will not handle, the society resorts to the only other solution: It‘disconnects' the criminal from the society.
Wenn er die Situation nicht bereinigt, dann greift die Gesellschaft zur einzigen anderen Lösung: Sie„unterbricht" die Verbindung des Verbrechers mit der Gesellschaft.

No other solution safeguards your data with long, internally-generated, random cryptographic keys and is bootable only with a unique startup key- that's in your hands only.
Keine andere Lösung schützt Ihre Daten mit langen, intern angelegten, nach dem Zufallsprinzip erzeugten kryptographischen Schlüsseln.

How many times have you caught yourself saying that there could be no other solution to a problem and that that problem leads to a dead end?
Wie oft haben Sie erwischt sich sagen, dass es keine andere Lösung für ein Problem sein könnte und dass dieses Problem in eine Sackgasse führt?

The actions defined for this event are not performed when the audio is suspended(with the project property On Switch to Other Solution) or paused.
Die für dieses Ereignis definierten Aktionen werden nicht ausgeführt, wenn die Audiodatei(über die Projekteigenschaft Bei Wechsel zu anderer Lösung) angehalten oder pausiert wurde.

However, a few years before there is no other solution rather than to get anxious about the loss of videos, but solution is not same now.
Doch vor ein paar Jahren gibt es keine andere Lösung, anstatt Angst um den Verlust des Videos zu erhalten, aber Lösung ist nun nicht gleich.

Cluster headache can cause severe agony: to such an extent that some patients suffering from the disease see no other solution than ending their life.
Cluster-Kopfschmerzen k nnen schweres Leiden verursachen: bis zu einem Punkt an dem manche Patienten, die an dieser Krankheit leiden, keinen anderen Ausweg mehr sehen als ihr Leben zu beenden.

Nevertheless, it is a compromise- no other solution was possible at the time, and even mediation would have undoubtedly proved very problematic.
Es handelt sich jedoch um einen Kompromiss, eine andere Lösung gab es im Augenblick nicht, und auch eine Vermittlung wäre sicherlich sehr problematisch gewesen.

The other solution seeks to leave the text of the SVP initiative in the constitution in full but to delete the three-year implementation period from the transitional provisions.
Die andere Lösung will den Text der SVP-Initiative vollumfänglich in der Verfassung belassen, aber die Umsetzungsfrist von drei Jahren aus den Übergangsbestimmungen streichen.

How to use "other solution" in an English sentence

Any other solution propagates the problem.

Any other solution you can think?

What other solution can you suggest?

You will need other solution soon.

Any other solution except restarting it?

The other solution was not reliable.

Curious...what other solution did you use?

The other solution has negative energy.

Any other solution except firewall software?

Some other solution therefore appears needed.

How to use "anderen ausweg" in a German sentence

Kortherreth folgen, um einen anderen Ausweg zu suchen.

Ich wusste einfach keinen anderen Ausweg mehr.

Es gibt politisch keinen anderen Ausweg mehr.

Einen anderen Ausweg gibt es nicht mehr.

Sie werden einfach keinen anderen Ausweg haben.

Aber einen anderen Ausweg gibt es nicht.

Aber es habe keinen anderen Ausweg gegeben.

Er kann auch nach einem anderen Ausweg suchen.

Sie sehen keinen anderen Ausweg für sich.

Weil ich keinen anderen Ausweg habe.