because the thin film does not add weight to the glass.
cienki film nie zwiększa ciężaru szkła.
If the manufacturer does not add the desired color to the set,
Jeśli producent nie doda żądanego koloru do zestawu,
such information does not add much to the debate.
tego rodzaju informacje nie wnoszą wiele do debaty.
Upsampling does not add anything to the signal so the new 192 kHz signal is still bandwidth limited to 22.05 kHz.
Upsampling niczego do sygnału nie dodaje, więc nowy sygnał, 192 kHz wciąż ma pasmo przenoszenia ograniczone do 22, 05 kHz.
fads certainly does not add to being classy.
mody na pewno nie dodaje się do bycia Eleganckie.
Admittedly, this provision does not add much to the existing approach of arbitral tribunal.
Wprawdzie, Przepis ten nie dodać wiele do istniejącego podejścia arbitrażowym.
The element< span> is what you could call a neutral element which does not add anything to the document itself.
Element< span> możesz nazwać elementem naturalnym gdyż sam w sobie nie dodaje nic do dokumentu.
Building: The Epic Farmyard now does not add buldings licenses anymore if the player changes the production.
Budynek: Epickie Gospodarstwo nie dodaje już patentów budowlanych, jeżeli gracz mienia produkcję.
Barley malt extract hordenine HCLtakes the selected high quality malt as raw material, does not add any other material.
Ekstrakt słodu jęczmiennego hordenina HCL pobiera wybrany wysokojakościowy słód jako surowiec, nie dodaje żadnego innego materiału.
It is an economic product that does not add to human happiness
Jest to produkt ekonomiczny, który nie dodaje do ludzkiego szczescia
This supplement also prevents your body to absorb fat in low levels ensuring that the body does not add any more fat in longer durations.
Dodatek ten zapobiega również organizm do wchłaniania tłuszczu w niskich poziomach zapewniających, że organizm nie dodawać żadnych więcej tłuszczu w dłuższym czasie trwania.
The hot bending process itself does not add mechanical strength to the glass
Sam proces gięcia na gorąco nie dodaje siły mechanicznej do szkła
Also thanks to a patented electrical wiring  system, which does not add any leakage point to the meter case.
Również dzięki opatentowanemu systemowi przewodów elektrycznych, które nie dodają żadnych punktów wycieku do obudowy licznika.
It certainly does not add a lot of quality to the work-life balance if people are too tired to read to their kids when they get home.
Nie dodaje to z pewnością jakości równowadze między pracą z życiem jeżeli ludzie są zbyt zmęczeni, aby czytać dzieciom po powrocie do domu.
the Movie Wizard does not add the template music to your project.
Kreator filmów nie dodaje muzyki z szablonu do Twojego projektu.
But we will also have to act internationally on these issues and make sure that there are sustainability criteria and that this does not add to the food crisis.
Jednak musimy również działać na szczeblu międzynarodowym i upewnić się, że zostały ustalone odpowiednie kryteria zrównoważonego rozwoju oraz że nowa polityka nie będzie pogłębiać kryzysu żywności.
This information is certainly very interesting, but does not add much to the debate on how to prevent and combat corruption.
Informacja ta jest z pewnością bardzo ciekawa, jednak nie wnosi wiele nowego do debaty na temat sposobów zapobiegania korupcji i jej zwalczania.
How to use "nie zwiększa, nie dodaje, nie dodać" in a Polish sentence
Zabieg z kwasem migdałowym nie zwiększa wrażliwości skóry na promieniowanie UV, dlatego z zachowaniem ochrony przeciwsłonecznej może być wykonywany bez względu na porę roku.
Mleko kokosowe nie dodaje jakiegoś słodkiego smaku, wszystko zależy od dodatków- tu jest imbir i chilli, które doda ostrości.
Jeśli akceptujesz Tabletki Na Dluga Erekcję Bez Recepty w leczeniu zaburzeń erekcji należy wiedzieć, że on nie leczy zaburzenia erekcji i nie zwiększa popęd seksualny.
Wymagająca, ponieważ autor postanowił nie dodać do gry żadnego elementu losowego.
Katalizator ponoć jest bardzo tani, więc nie zwiększa kosztów pracy reaktora.
Producent (i właściciel patentu) zapewnia, że do różowej czekolady nie dodaje żadnych barwników ani innych substancji mających wpływać na kolor.
Mile mnie zaskoczyły ciężarówki na wsi, ale czemu by nie dodać normalnych ciężarówek ?
Nie mogę nie dodać, że książce zabrakło porządnej korekty - nagromadzenie błędów interpunkcyjnych i monotonia stylistyczna rzucają się w oczy i trochę odstraszają.
I zastanawiałem się nad tym czy nie dodać do załączonego zestawu podstaw białoruskiego.
Są jednak przeciwnicy tej metody.
– U nas nigdy nie dodaje się octu.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文