What is the translation of " DOESN'T MATTER HOW " in Polish?

• nieważne jak
• nie ma znaczenia jak
• nie ważne jak
• bez znaczenia jak
• nieistotne jak
• nieważne skąd
• nie ma zanczenia jak

Examples of using Doesn't matter how in English and their translations into Polish

Doesn't matter how.
Nieważne skąd.

Sorry to break it to you, Murphy, but it doesn't matter how explicitly Carly speaks.
Przykro mi, ale to bez znaczenia, jak precyzyjnie Carly się wypowiada.

Doesn't matter how.
Nie ważne jak.

But it doesn't matter how.
Póki co… nieważne, jak.

Doesn't matter how I know.
Nieważne, skąd wiem.

Haley, it doesn't matter how I feel.
Haley, to nieistotne jak ja to postrzegam.

Doesn't matter how I got it.
Nieważne skąd to mam.

Maybe.- It doesn't matter how I found out.
To bez znaczenia, jak się dowiedziałam.- Może.

Doesn't matter how far back.
Nie ważne jak daleko wstecz.

Oh, Carrie, it doesn't matter how much you have.
Oh, Carrie, to nie ma znaczenia jak dużo masz.

Doesn't matter how I ask you.
Nieważne, jak się oświadczę.

Truth is, it doesn't matter how you spend your Sunday.
Prawda jest taka, że to bez znaczenia, jak spędzicie niedzielę.

Doesn't matter how long it's been.
Nie ma znaczenia jak długo.

Well, doesn't matter how you feel.
Cóż, nie ważne jak się czujesz.

Doesn't matter how bad you sound.
Nieważne, jak źle się brzmi.

It doesn't matter how I did it.
To nieistotne, jak to zrobiłem.

Doesn't matter how long, Caleb.
Nie ma znaczenia jak długo Caleb.

So it doesn't matter how good we are.
Więc to nie ma znaczenia jak dobrzy jesteśmy.

Doesn't matter how you feel.- Well.
Cóż, nie ważne jak się czujesz.

Not you. Doesn't matter how evil Dibala was.
Nieważne, jak złym człowiekiem był Dibala.

Doesn't matter how I was provoked.
Nieważne, jak byłem sprowokowany.

It simply doesn't matter how you want to change things.
Nieważne, jak chcesz zmienić kształt świata.

Doesn't matter how they did it.
Nieważne, jak to zrobili.

Doesn't matter how much I love them.
Nie ważne jak bardzo ich kocham.

Doesn't matter how crazy it seems.
Bez znaczenia, jak szalenie to brzmi.

Doesn't matter how long I will be clean.
Nieważne, jak długo będę czysty.

It doesn't matter how much we love them.
To nieważne, jak mocno je kochamy.

Doesn't matter how innocentyou act.
Nie ważne jak niewinnie się zachowujesz.

Doesn't matter how loud the baby cries.
Nie ważne jak mocno płacze dzieciak.

Doesn't matter how great George is.
Nie ma znaczenia jak cudowny jest George.