What is the translation of " ELSE FAILS " in Polish?

• inne zawiedzie
• inne zawodzi
• reszta zawodzi

Examples of using Else fails in English and their translations into Polish

If all else fails.
Gdy wszystko inne zawiedzie.

Somethin' to cling onto when all else fails.
Ciągnie nas do niej, gdy cała reszta zawodzi.

When all else fails, we don't.
Gdy wszystko inne zawodzi, pojawiamy się my.

Only if everything else fails.
Tylko jeżeli wszystko inne zawiedzie.

When all else fails, we don't.
Gdy wszystko inne zawiedzie, pojawiamy sie my.

Something to cling on to when all else fails.
Ciągnie nas do niej, gdy cała reszta zawodzi.

When all else fails, charm offensive.
Gdy wszystko inne zawiedzie, oczaruj go.

But when all else fails.
Ale kiedy wszystko inne zawiedzie.

If all else fails, begin to"bankrupt.
Jeśli wszystko inne zawiedzie, zaczynają"upadłości.

mate… if all else fails.
koleś, jeśli wszystko inne zawiedzie.

And when all else fails, you do this.
I kiedy wszystko inne zawiedzie, zrób tak.

Read the directions. I guess it's kinda like when all else fails.
Wszystko inne zawiedzie To trochę tak, że kiedy szukasz wskazówek.

But if all else fails, use threats.
Gdyby wszystko inne zawiedzie, użyjcie gróźb.

We will be scanning the rooftops for any heat signatures. If all else fails.
Jeśli wszystko inne zawiedzie, będziemy skanować termicznie dach.

When all else fails, we don't.
Gdy wszystko inne zawodzi, Same asy. pojawiamy się my.

you can live proud even if all else fails.
można żyć dumnie, nawet jeśli wszystko inne zawiedzie.

When all else fails, we don't.
Pojawiamy się my. Same asy. Gdy wszystko inne zawodzi.

This is usually the last resort people turn to when everything else fails.
Zazwyczaj jest to ostateczność, którą ludzie zwracają się do, gdy wszystko inne zawiedzie.

If all else fails, do mouth-to-mouth respiration.
Gdyby coś nawaliło, rób oddychanie usta-usta.

Or, if all else fails, try a little… humor!
A jeśli wszystko inne zawiedzie, spróbujcie odrobiny… humoru!

All else fails, I can use you as leverage.
Wszystkie inne zawiodły, mogę cię użyć jako karty przetargowej.

And when all else fails, Call on your alien.
A jak wszystko inne zawiedzie, zwróć się o pomoc do swojego kosmity.

If all else fails move the clock or time server to a different location.
Jeśli wszystko inne zawiedzie, przenieś zegar lub serwer czasu do innej lokalizacji.

When all else fails, try to make it work.
Kiedy wszystko inne zawiedzie, starasz się, by zadziałały.

If all else fails, we could fire a bazooka up his long johns.
Jeśli wszystko inne zawiedzie, możemy mu przestrzelić kalesony.

And if all else fails, then you must kill him.
Będziesz musiał go zabić. A jeśli wszystko inne zawiedzie.

If all else fails, I have a very promising future.
I}Jeśli wszystko inne zawiedzie,{y: i}to czeka mnie świetlana przyszłość.

If all else fails we can talk about guns'?
Jeśli wszystko inne zawiedzie, możemy mówić o broni?

If all else fails, there is Barry White.
Jeśli wszystko inne zawiedzie, to pozostaje Barry White.

When all else fails, what he will do is provoke a fight.
Kiedy wszystko inne zawodzi, prowokuje kłótnię.