What is the translation of " ELSE FAILS " in Hebrew?

• השאר נכשל
• אחר נכשל
• השאר נכשלות
• דבר אחר יכשל

Examples of using Else fails in English and their translations into Hebrew

Anything else fails.
כל דבר אחר כשל.

It will take you through when everything else fails.
להרים אותך כשכל דבר אחר נכשל.

When all else fails, quit.
כשכל האחרים נכשלים, תפרוש.

Your lifesaver when all else fails.
להרים אותך כשכל דבר אחר נכשל.

When all else fails, we don't.
כשכל השאר נכשלים, אנחנו לא.

It keeps you going when all else fails.
להרים אותך כשכל דבר אחר נכשל.

When all else fails, go outside.
כשכל דבר אחר נכשל, פעול מחוץ למשחק.

You're happy when someone else fails.
זה לא שיש שמחה לאיד כשמישהו אחר נכשל.

But if all else fails, use threats.
אם כל היתר נכשלים, השתמשו באיומים.

This is the last resort if all else fails.
זו התוכנית האחרונה במקרה שכל השאר נכשלות.

If all else fails, this might stop it.
אם כל השאר ייכשל, זה אמור לעצור אותו.

But this is a last resort if all else fails.
זו התוכנית האחרונה במקרה שכל השאר נכשלות.

When all else fails, read the directions….
כשכל שאר הדברים נכשלים- קרא את ההוראות.

However this ought to be used only if all else fails.
עם זאת, יש צורך להשתמש רק כאשר אמצעים אחרים להיכשל.

When everything else fails, follow the instructions.
כשכל דבר אחר נכשל- עבוד לפי ההוראות.

A moral person can adhere to values even if everyone else fails.
אדם מוסרי מסוגל להישמע לערכי המוסר, גם כאשר כל האחרים נכשלים בכך.

When all else fails, surgery may be the last step.
אם כל שאר נכשל, ניתוח עשוי להיות הצעד הבא.

Allen's(Or Cann's) Axiom: When all else fails, read the instructions.
האכסיומה של אלן כאשר כל דבר אחר נכשל- קרא את ההוראות.

If all else fails, ask a concierge or even someone in the street.
אם כל השאר נכשל, לשאול שוער או אפילו מישהו ברחוב.

Allen's Axiom: When all else fails, read the directions.
האכסיומה של אלן כאשר כל דבר אחר נכשל- קרא את ההוראות.

Holley When all else fails, read the instructions!
האכסיומה של אלן כאשר כל דבר אחר נכשל- קרא את ההוראות!

Allen's Axiom: When all else fails, follow instructions.
האכסיומה של אלן כאשר כל דבר אחר נכשל- קרא את ההוראות.

If everything else fails, just use Spence as a human shield.
אם כל דבר אחר נכשל, פשוט תשתמש בספנס כמגן אינושי.

My philosophy is… if all else fails- read the directions.
האכסיומה של אלן כאשר כל דבר אחר נכשל- קרא את ההוראות.

TRENDPOST: When all else fails, they take you to war.
הפורבס": כשכל דבר אחר נכשל- פונים לאיומים.

As the saying goes… when all else fails- read the instructions.
האכסיומה של אלן כאשר כל דבר אחר נכשל- קרא את ההוראות.

Cahn's Axiom(Allen's Axiom): When all else fails, read the instructions.
האכסיומה של אלן כאשר כל דבר אחר נכשל- קרא את ההוראות.