What is the translation of " FAILS " in Hebrew?

• נכשל
• לא מצליח
• ייכשל
• אינו
• כושל
• כושלת
• מאכזבת
• מתקלקל
• שנכשלת
• כישלון
• תכשיל
• ניכשל

Examples of using Fails in English and their translations into Hebrew

Power fails.
כישלון בכוח העיקרי.

This fails to convince Yaakov.
מילים אלו אינן משכנעות את יעקב.

Maybe the PA system fails.
כישלון מערכת ה-PA.

My imagination fails at the task.
דמיוני כשל במשימה זו.

If I don't cut them, Valerie fails me.
אם לא אקצוץ אותם, ואלרי תכשיל אותי.

If she fails you, love her.
אם היא מאכזבת אותך, אהוב אותה.

If it totally fails, okay.
אם זה כישלון מוחלט, בסדר.

If he fails, his brain explodes.
ואם הם יכשלו הראש שלהם יתפוצץ.

Her reaction:“The state fails us.
לדבריו,"המדינה מאכזבת אותנו.

An escape that fails is good for discipline.
בריחה שנכשלת טובה למשמעת.

Every single time she fails You.
בינתיים בכל פעם היא מאכזבת אתכם.

Everyone fails at some point in their career.
כולם נכשלו בשלב כלשהו בקריירה שלהם.

So where will the House of Stuart stand if our cause fails?
איפה יעמוד בית סטיוארט אם ניכשל במשימתנו?

If it fails, it will be worthless.
אם הם יכשלו, הם ירגישו חסרי ערך,"לא שווים כלום".

And if we fail and Heisenberg fails, it will never get built.
ואם אנחנו ניכשל והייזנברג יכשל, זה לעולם לא יבנה.

If this fails, she will lose her daughter forever.
אם תכשל, היא תאבד את הבת שלה לתמיד.

For example, if the refrigerator fails, the food may spoil.
כך למשל כאשר המקרר מתקלקל, האוכל שבתוכו עלול להיהרס.

If this all fails I would say it's the control board.
אבל אם זה ניכשל, אומרים זה הבמאי.

But if the government investment fails and a surplus is not created….
אולם אם ההשקעה הממשלתית כושלת ולא נוצר עודף….

It fails because you have not tried hard enough.
הם לא מצליחים, כי הם לא מנסים מספיק.

When the liver fails, it stops producing proteins.
כשהכבד כשל, הוא מפסיק לייצר חלבונים.

If he fails at this, it will follow him his whole life.
אם הוא ייכשל בזה, זה ילווה אותו כל החיים.

He added that if this initiative fails, France will officially recognize a Palestinian state.
הוא הוסיף כי אם היוזמה תיכשל, צרפת תכיר במדינה פלסטינית.

If he fails, we have to be ready to take out the crew.
אם הוא יכשל, עלינו להיות מוכנים לחסל את הצוות.

If one of those fails, you still have a second chance.
אם אחד מאלה מתקלקל, עדיין יש לכם סיכוי נוסף.

If all else fails, I will unite it with the spark in my chest.
אם ניכשל, אאחד את הקוביה עם הניצוץ בחזה שלי.

Any government that fails to do so is a government unworthy to lead.
כל ממשלה שנכשלת בכך היא ממשלה שלא ראויה להנהיג.

Even if the machine fails, a human being can always correct the mistake.
אפילו אם המכונה כושלת, בן-אדם תמיד יכול לתקן את הטעות.

Any species that fails to adapt to the new conditions will perish.
כל החיידקים האחרים, שאינם מתאימים לתנאי הסביבה החדשה, ייעלמו.

Psychotherapy that fails in this goal is nothing but another form of taming.
פסיכותרפיה שנכשלת במטרה הזו היא רק צורה נוספת של אילוף.