What is the translation of " EMULSIFYING " in Polish?

• emulgujące
• emulgowania
• emulgujących

Examples of using Emulsifying in English and their translations into Polish

Lumps is obvious before emulsifying.
Grudki są oczywiste przed emulgowaniem.

Provide emulsifying effect for dairy fat.
Zapewnia działanie emulgujące tłuszczu mlecznego.

Granules is obvious before emulsifying.
Granulki są oczywiste przed emulgowaniem.

Emulsifying and homogenizing solutions of insoluble liquids.
Emulgujące i rozwiązania nierozpuszczalne cieczy homogenizacji.

Function: Promote emulsifying of dairy fat.
Funkcja: Promuj emulgowanie tłuszczu mlecznego.

The water holding properties, including forming a gel, and surface activity(foaming and emulsifying) are reported.
Omówiono właściwości hydratacyjne, w tym żelujące, oraz powierzchniowe pianotwórcze i emulgujące.

Characteristics: High emulsifying capacity and nutritional value.
Właściwości: wysoka zdolność do emulgowania oraz wartość odżywcza.

Energy drinks, breakfast dips and spreads get the advantage of the emulsifying qualities of the yeast.
Napoje energetyczne, dipy śniadaniowe i pasty mają tę zaletę, że emulgujące właściwości drożdży.

Material emulsifying dispenser, which is most suitable to disperse nanometer materials such as.
Materiałowy dozownik emulgujący, który jest najbardziej odpowiedni do rozprowadzania materiałów nanometrowych, takich jak.

Apply as a styling gel without emulsifying, with both dry or wet hair.
Zastosowanie jako żel do układania bez emulgujące, zarówno suchych lub mokrych włosów.

Most suitable for emulsifying, dispersing and dissolving of low, medium and high viscosity liquids and liquids, liquids and solids.
Najbardziej odpowiedni do emulgowania, dyspergowania i rozpuszczania cieczy o niskiej, średniej i wysokiej lepkości oraz cieczy, cieczy i ciał stałych.

Modified& functional native starches, emulsifying and fat mimetic starches.
Skrobie modyfikowane natywne i funkcjonalne, emulgatory tłuszczu i skrobiowe zamienniki tłuszczu.

Healthy fish: a special emulsifying process with lecithin ensures the full effectiveness of the fat-soluble vitamins.
Zdrowe ryby: Specjalny proces emulgowania z lecytyną zapewnia pełną dostępność witamin rozpuszczalnych w tłuszczach.

The most common manner is washing in a water bath(so called emulsifying) and in kerosene or petrol.
Najbardziej popularny to pranie w kąpieli wodnej(zwanej emulsyjnej) i w nafcie lub benzynie.

Protein beverage Promote emulsifying of dairy fat, prevent protein flocculation, provide a smooth mouth feeling.
Napój białkowy Promuj emulgowanie tłuszczu mlecznego, zapobiegaj flokulacji białek, zapewnij gładkie uczucie jamy ustnej.

Method of use: distribute on damp hair about 5-6 ml of product, by emulsifying and foaming profusely.
Sposób użycia:, rozpowszechniać na wilgotne włosy o 5-6 ml produktu, przez emulgujące i pieniący się obficie.

With the emulsifying properties of these substances reduce the level of bad cholesterol, purify the blood vessel walls of fatty deposits.
Dzięki właściwościom emulgującym substancje te obniżają poziom złego cholesterolu, oczyszczają ścianki naczyń krwionośnych ze złogów tłuszczowych.

Characteristics: Excellent solubility, emulsifying capacity and high nutritional value.
Właściwości: doskonała rozpuszczalność, wysoka zdolność do emulgowania oraz wartość odżywcza.

The process of producing heat stable yolk is improving its microbiology by activation of an enzyme that affects the emulsifying properties of yolk.
W procesie produkcji termostabilnego żółtka odbywa się polepszenie jego mikrobiologii poprzez aktywizację fermentu, który oddziałuje na emulgujące właściwości żółtka.

High pressure homogenizers are the homogenizing and emulsifying devices for liquid fixed material liquid-liquid or liquid-solid.
Wysokie ciśnienie Homogenizatory są homogenizacji i emulgujące urządzeń dla płynnych, stałych materiałów ciecz ciecz lub ciało stałe ciecz.

Emulsifying salts' are substances which convert proteins contained in cheese into a dispersed form and thereby bring about homogenous distribution of fat and other components;
Sole emulgujące" są to substancje, które rozrzedzają proteiny zawarte w serze, wprowadzając w ten sposób jednolite rozłożenie tłuszczów i innych składników;

High pure tea saponin is a nonionic surface active agent, which has strong foaming, emulsifying, dispersing and wetting effects.
Wysoka saponina z czystej herbaty jest niejonowym środkiem powierzchniowo czynnym, który wykazuje silne działanie pieniące, emulgujące, dyspergujące i zwilżające.

It's widely used in instant dry yeast, cake emulsifying system, spreading, margarine, coffee whiteners, whipping gels, shortening, and so on.
Jest szeroko stosowany w suchych, suchych drożdży, układzie emulgującym ciasta, rozprowadzaniu, margarynie, wybielaczach kawowych, żrących żelach, skracaniu itd.

Our hydraulic system has the features that free flowing closed hydraulic driving system, intelligent control system, lessened reversal impact, closed system forbidding emulsifying, outstanding buffer technology, which ensure you a competitive products.
Nasz układ hydrauliczny ma cechy, które sypki zamknięte hydrauliczny system jazdy, inteligentny system sterowania, odwrócenie, umniejszać wpływu systemu zakaz zamknięty emulgujące, wyjątkową technologię bufora, które zapewnią Państwu konkurencyjne produkty.

This type ultrasonic material emulsifying dispenser is most suitable to dispense nanometer materials such as carbon nano tube, graphene, silicon dioxide.
Ten typ ultradźwiękowe materiału emulgujące dozownik jest najbardziej odpowiedni do dozowania materiałów nanometrów np. węgla nano tube, Grafen, dwutlenek krzemu.

In recent years, China has successfully developed the tea saponin of paraffin wax emulsifying agent(TS 80 il agent), and application in the man-made board industry.
W ostatnich latach Chiny z powodzeniem opracował saponiny herbaty agenta emulgujące parafiny(il TS 80 agent) i aplikacji w przemyśle zarządu przez człowieka.

The ancient Greeks already used the emulsifying power of beeswax in cosmetic products, and egg yolk was probably the first emulsifier ever used in'food production' back in the early 19th century.
Już starożytni Grecy wykorzystywali własności emulgacyjne wosku pszczelego w produktach kosmetycznych a pierwszą substancją emulsyfikującą wykorzystywaną w"produkcji żywności" było zapewne białko jaja kurzego, na co istnieją dowody sięgające początków XIX wieku.

Laboratory Homogeneous Emulsification System Reactor is an instrument developed by our engineers with latest German technologies, designed in modular structure, applies to blending, mixing, emulsifying, dispersing and homogenizing mobile liquids.
Laboratoryjny homogeniczny reaktor do emulgowania jest instrumentem opracowanym przez naszych inżynierów z wykorzystaniem najnowszych niemieckich technologii, zaprojektowanych w modułowej strukturze, do mieszania, mieszania, emulgowania, dyspergowania i homogenizowania mobilnych płynów.

Despite the a surface activity stated, maltodextrines do not show any emulsifying abilities, regardless of the saccharification degree and production method.
Pomimo stwierdzonej aktywności powierzchniowej, maltodekstryny nie wykazują zdolności emulgującej, niezależnie od stopnia scukrzenia oraz metody otrzymywania.

Characteristics: Excellent solubility, emulsifying capacity and high nutritional value enriched proteins, lipids, trace elements calcium, magnesium and iron.
Właściwości: doskonała rozpuszczalność, wysoka zdolność do emulgowania oraz wartość odżywcza jest wzbogacone w proteiny, lipidy, mikroelementy wapna, magnezu i żelaza.

How to use "emulsifying" in an English sentence

flk high quality vacuum homogenizing emulsifying .

How do you feel about emulsifying wax?

muffled Muhammad squared his appetites emulsifying stalker.

Emulsifying lotion has been my best friend!

Good emulsifying property also toward silicon oil.

Prepare the emulsifying wax as per instructions.

Description: Emulsifying blend for making oil-in-water emulsions.

Definitely try again with an emulsifying wax.

incorporating the butter and emulsifying the mixture.

Overall, better taste and less emulsifying chemicals!

How to use "emulgujące, emulgowania" in a Polish sentence

Występują naturalnie w organizmach roślinnych, wykazują dobre własności emulgujące, myjące, pianotwórcze.

Wymaga to wyposażenia emulgowania zamiast konwencjonalnych mikserów lub mieszadeł.

Oleje obróbcze emulgujące z wodą, w zależności od rodzaju obróbki: toczenie, gwintowanie, honowanie, wytłaczanie czy szlifowanie, muszę być przygotowywane w odpowiednim roztworze.

SET SeaNtree Steam Cream (W) krem do twarzy 3x35g SeaNtree Steam Cream to kosmetyki, które zostały wyprodukowane przy użyciu techniki emulgowania pary.

Wyróżniamy wśród nich oleje mineralne, smary węglowodorowe, roztwory wosków, substancje syntetyczne z inhibitorem i emulsje emulgujące z wodą.

Oleje do obróbki | Petrobaza » Oleje do obróbki Oleje do obróbki (19) Naftochem (4) Oleje do obróbki to produkty emulgujące z woda lub gotowe oleje z pakietami dodatków.

Składniki w nim zawarte wykazują silne właściwości nawilżające, natłuszczające, odżywcze i emulgujące.

Dość często są wykorzystywane jako podstawa fazy tłustej, jednak ze względu na dość dużą oporność do emulgowania, w kosmetykach bywają często mieszane z olejami mineralnymi.

Należy pamiętać aby przygotowywać majonez z jaj świeżych gdyż te mają lepsze właściwości emulgujące. 6 gotowanych żółtek, Jajka ugotować na twardo, ostudzić, obrać, wykroić żółtka.

Zsyntetyzowane oksyetylenowe pochodne di- i tri-(l-fenyloetylo)-fenoli jako indywidualne surfaktanty wykazują, w przeciwieństwie do pochodnych mono(l-fenyloetyło)-fenoli, dobre właściwości emulgujące.