Może zrobisz przysiad z tej okazji Panie Oceniajacy.
The evaluator made the following main recommendations.
Oceniający wydał następujące podstawowe zalecenia.
Technology Evaluator.
Ocena technologii.
To the site evaluator for the documents prepared for two weeks;
Na stronie ewaluator dokumentów przygotowanych przez dwa tygodnie;
Added a possibility to pass a custom evaluator to node. getAscendant.
Dodano możliwość przeniesienia własnego oceniającego do węzła. getAscendant.
So, Mr. Evaluator, it was, like, a pretty sucky time for the colonists.
Więc, panie kurarorze, to był dość słaby czas dla kolonistów.
OpenLexicon has a predicate evaluator that includes a unique ability.
OpenLexicon ma oceniającego źródłowe, który zawiera unikalną zdolność.
The evaluator concludes that this appears to make for efficiency in terms of delivery.
Oceniający stwierdza, że wydaje się to wpływać na efektywność pod względem wyników.
An independent external evaluator shall carry out these evaluations.
Oceny te przeprowadza niezależny zewnętrzny podmiot oceniający.
Emanuele Neri- Disaster manager,safety trainer(D. Igs. 81/08) and risks evaluator.
Emanuele Neri- Menedżer ds. Katastrof,trener bezpieczeństwa(D. Lgs. 81/ 08) i oceniający zagrożenia.
It has a predicate evaluator that includes a unique power.
Ma oceniającego źródłowe, który zawiera unikalną moc.
The Commission shares to a certain extent the analysis andrecommendations made the by external evaluator.
Komisja częściowo podziela analizę izalecenia sformułowane przez zewnętrznego oceniającego.
However, the evaluator identified avenues for improving certain lines of action.
Podmiot oceniający określił jednak kierunki poprawy dla niektórych działań.
Or EVE probe, has returned from Earth If you are seeing this,that means your Extraterrestrial Vegetation Evaluator.
I}Jeśli ogląda pan to,oznacza to, że pański Ewaluator Pozaziemskiej Roślinności,{Y: i}czyli"Próbnik EVE", wrócił z Ziemi.
These functions are invoked before the evaluator or compiler to produce the final source code.
Są wywoływane przed ewaluatorem lub kompilatorem, by wyprodukować finalny kod źródłowy.
The evaluator made several recommendations that have been taken into consideration for the Pericles 2006 programme.
Oceniający przedstawił szereg zaleceń, które uwzględniono przy opracowywaniu programu Perykles na 2006 r.
The Commission shares the conclusion of the evaluator that“the Advisory Forum is de-linked from its statutory function”.
Komisja zgadza się z wnioskiem oceniającego, że„forum doradcze jest oddzielone od swojej funkcji statutowej.
The Evaluator considers Action 3B as relevant and consistent with the goals of the Education and Training 2010 work programme.
Oceniający uważa działanie 3B za znaczące i zgodne z celami programu„Edukacja i szkolenie 2010”.
Or"EVE probe, has returned from Earth that means your Extraterrestrial Vegetation Evaluator, If you are seeing this, with a confirmed specimen of ongoing photosynthesis.
Czyli"Próbnik EVE", wrócił z Ziemi z potwierdzonym dowodem zachodzenia procesu fotosyntezy. Jeśli ogląda pan to, oznacza to, że pański Ewaluator Pozaziemskiej Roślinności.
Developed, the evaluator, the shipping business development consultancy SCHOBER from Germering near Munich.
Opracowane, oceniający, przemysłu stoczniowego rozwoju SCHOBER doradztwo z Germering w pobliżu Monachium.
Quality and visibility are, however, strong assets and the evaluator mentions the programme's potential critical impact as something to strive for and exploit.
Jednakże silnymi atutami są jakość i zauważalność, a oceniający wspomina o potencjalnym krytycznym oddziaływaniu programu jako o czymś, do czego należy dążyć i co należy wykorzystać.
The evaluator concludes that the efficiency of the action varies both between and within its three different parts.
Oceniający stwierdza, że efektywność działań jest zróżnicowana zarówno pomiędzy trzema częściami programu, jak i w ich obrębie.
Broadening participation in the activities of the EIUC: The Evaluator recommends the organisation of EIUC events in new Member States and participation by new universities from these countries in the programme.
Zwiększenie udziału w działaniach EIUC: Oceniający zaleca organizację przedsięwzięć EIUC w nowych państwach członkowskich oraz udział w programie nowych uniwersytetów z tych krajów.
Decision Evaluator is a assistant decision tool that can help people make decisions more easily and more precisely.
Decyzyjny ewaluator jest narzędziem wspomagającym podejmowanie decyzji, które może pomóc ludziom podejmować decyzje łatwiej i bardziej precyzyjnie.
With one exception, the Evaluator concludes that the support provided created added value and was efficient.
Poza jednym wyjątkiem oceniający wnioskuje, że przyznane wsparcie stanowiło wartość dodaną i było skuteczne.
Unless an evaluator dwelt with man, he could not possibly appraise moral values and recognize spiritual meanings.
Gdyby oceniający nie mieszkał w człowieku, człowiek nie byłby w stanie ocenić wartości moralnych i rozpoznać znaczeń duchowych.
Regarding the outputs and results, the evaluator states that, due to its comparatively low budget, there is a limit to how many projects can be supported by Culture 2000.
Odnośnie do efektów i wyników, oceniający stwierdza, że ze względu na stosunkowo niewielki budżet istnieje ograniczenie liczby projektów, które mogą być wspierane przez program Kultura 2000.
Results: 101,
Time: 0.0721
How to use "evaluator" in an English sentence
Eco Evaluator - Eco-friendly research and ideas.
The evaluator talks to each parent separately.
A nurse Aide Evaluator rates performed skills.
APLAC International Laboratory Accreditation Evaluator recognition (2012-2018).
Just what is the psych evaluator Dr.
You be the evaluator trusted atorlip-20 20mg.
Welcome to the Aid Evaluator web site.
AFS eValuator by American Financial Systems, Inc.
Evaluator roles: The 'theorist' versus the 'methodologist'.
Implementing a cost-aware evaluator for ACL2 expressions.
How to use "ocena, oceniający, ewaluator" in a Polish sentence
Ocena podoskopowa pozwala na uzyskanie bardzo ważnych informacji potrzebnych do leczenia wad postawy, bólu stawów kolanowych i dolegliwości kręgosłupa.
Ocena czytelników: 8,3 / 10 na podstawie 975 głosów czytelników.
Najczęściej chcemy dobrze, tylko przekazujemy informacje w oskarżający lub oceniający sposób, co prowadzi bardziej do zaostrzenia konfliktu, niż jego załagodzenia.
Nierealna ocena możliwości budżetu w połączeniu z przerostem ambicji doprowadziła do blamażu, którego końca nie widać.
Wskazane jest, aby ewaluator zapoznał się przed II etapem ewaluacji z wynikami monitoringu, aby mieć pełen obraz realizowanych działań.
Ocena 10/10 oznacza, że SONY KD75XE8596 jest w swojej kategorii na najwyższym poziomie technicznym, oferuje najwyższą jakość lub możliwości.
Oceniający jednogłośnie podjęli decyzję, że w tegorocznym festiwalu wszyscy są zwycięzcami.
Myślenie albo czynnik oceniający są zaledwie nazwami.
Są to: sukcesy szkoły w olimpiadach przedmiotowych i zawodowych, wyniki matury z przedmiotów obowiązkowych, wyniki matury z przedmiotów dodatkowych oraz ocena szkoły przez kadrę akademicką.
Człowiek powierzchowny
Człowiek powierzchowny to człowiek oceniający ludzi jedynie po własnej opinii, na ogół w dużej części po wyglądzie zewnętrznym.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文