What is the translation of " EXILES " in Polish?

• wygnańców
• uchodźców
• exiles
• zesłańców
• wygnańcami
• wygnanych
• wygnańcy
• uchodźcy

Examples of using Exiles in English and their translations into Polish

To all the exiles.
Dla wszystkich wygnańców.

Those exiles have now returned.
Ci wygnańcy teraz powrócili.

Irish Catholic exiles.
Katolickich wygnańców z Irlandii.

When the exiles arrived in Babylon.
Kiedy wygnańcy przybyli do Babilonu.

Enough space for 24 exiles.
Wystarczająco dużo miejsca dla 24 wygnańców.

We are both exiles in a strange land.
Oboje jesteśmy wygnańcami w obcej ziemi.

His group is called The Shadow Exiles.
Jego grupa nazywa się The Shadow Exiles.

Exiles return, usually with a foreign army behind them.
Wygnańcy wracają, zwykle z obcą armią.

Always on the move… together with exiles.
Zawsze w drodze… wspólnie z wygnańcami.

The world of Conan Exiles is not a safe place.
W świecie wygnańców Conan nie jest bezpiecznym miejscem.

Yeah, one of our distinguished tax exiles.
Tak, jeden z naszych uchodźców podatkowych.

Take a horse and look for exiles in the forest of Tendaro!
Weź konia i jedź do wygnańców w lesie Tindari!

He was accompanied by two hundred Lucanian exiles.
Miał przy sobie dwustu lukańskich wygnańców.

Conan Exiles has a lot more customization options.
Conan Exiles ma o wiele wiÄTMcej opcji dostosowywania.

God bless him for his hospitality to us poor exiles.
Niech go Bóg błogosławi za gościnę dla biednych wygnańców.

Exiles have been collecting the rarest books for centuries.
Wygnańcy zbierali najrzadsze książki stulecia.

Our problem is, as exiles, we are… outside the political system.
Naszym problemem, jako wygnańców, jest to, że… tkwimy poza systemem politycznym.

Exiles from the Isfahan region,
Wygnańcy z rejonu Isfahan,

But the law requires that the exiles have a minimum. Food and equipment.
Ale Prawo wymaga by Wygnańcy otrzymali minimum pożywienia i wyposażenia.

Three exiles is mentioned as four thousand and six hundred peo.
Trzy wygnańcy wspomina jako cztery tysięcy sześćset PEO.

It's golf courses and Rolls-Royces and tax exiles, all waving their Union Jacks.
Pola golfowe, Rolls-Royce'y, uchodźcy podatkowi wymachujący flagą.

The Exiles Bus Terminal is 200 metres from the property.
Obiekt oddalony jest o 200 metrów od dworca autobusowego Exiles.

Are you Daniel, one of the exiles my father brought back from Judah?
Jesteś Danielem, Jednym z wygnańców których mój ojciec Przyprowadził z Judei?

Exiles from a planet rendered uninhabitable… by our own negligence.
Wygnańcy z planety wyniszczonej przez nasze niedbalstwo.

and around one million exiles.
i około miliona uchodźców.

But mostly Tutsi exiles from Rwanda. They're mostly, not completely.
Byli to w większości, ale niecałkowicie wygnańcy Tutsi z Ruandy.

the current maximum player count for Conan Exiles.
obecna maksymalna liczba graczy dla Conan Exiles.

Cuban exiles. They pay commercial pilots to smuggle homegrown contraband.
Kubańscy uchodźcy płacą pilotom za przerzucanie kontrabandy.

Here is a great biblical story about convicts, exiles who do not want to break.
Oto wielka biblijna opowieść o skazańcach, wygnańcach, którzy nie chcą dać się złamać.

Some of these exiles founded the Communist Party of Finland in Moscow.
Część z tych uchodźców założyła w Moskwie Komunistyczną Partię Finlandii.

How to use "exiles" in an English sentence

How and why do exiles mobilize politically?

Spumescent Beck incurves, exiles crystallizes prompt accusatively.

When the Acadian exiles arrived at St.

Exiles repelled an ethereal incursion this afternoon.

Later the exiles were allowed to return.

Other exiles were Viagra Price Coupons jews.

Why Choose Our Conan Exiles Server Hosting?

The Helvault exiles those relentless beasts straightaway.

Don't want to play Conan Exiles anymore?

Came with those exiles o’er the waves.

How to use "wygnańców, zesłańców, uchodźców" in a Polish sentence

Przy wielu okazjach grupy wygnańców wysyłano na Ziemię.

W Operation Spearbreaker do Halo Wars 2 poznamy losy pewnego oddziału ODST oraz ich próbie zniweczenia kolejnych planów wygnańców.

Aby dać Wam do ręki kolejne argumenty, którym będziecie mogli zachęcić innych do wspierania :), "Planszówki we dwoje" przygotowały nową recenzją Wygnańców.

Tylko w czasie przewozu w głąb ZSRR zmarło ok. 10% zesłańców.

Było tylko kwestią czasu, aż ktoś z tysięcy zesłańców wpadnie na pomysł, aby to marzenie zacząć realizować tam, na Syberii.

Mjanma zaprzecza oskarżeniom, podczas gdy Lee wezwała rząd Bangladeszu, by przygotował się do przyjęcia uchodźców na dłużej.

Ogrom biedy, jaki zobaczyła, skłonił ją do zwrócenia się do wysokiego komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw uchodźców o informacje dotyczące miejsc, w których występują podobne problemy.

Rosjanie wyrzucali z bydlęcych wagonów tłumy zesłańców w „nagi step”.

Na nim kończy się dotychczasowa lista spoczywających na cmentarzu bochotnickim wygnańców.

A jeżeli chodzi o Wookiego, to bardzo mu się podobał Stronghold, więc pomyślałem że jest idealnym recenzentem do Wygnańców.