What is the translation of " EXISTING SETUP " in Polish?

• istniejącej konfiguracji
• istniejących instalacji

Examples of using Existing setup in English and their translations into Polish

Breathe new life into your existing setup.
Tchnąć nowe życie w istniejącej konfiguracji.

It will blend seamlessly into the existing setup, as well as complement the TR-8 with its stylish aesthetics.
To będzie komponują się w istniejącej instalacji, jak również uzupełniać TR-8 z jej stylowy wygląd.

At Gear4music, we offer multiple DDrum snare drums suitable for any existing setup.
W Gear4music, Oferujemy wiele DDrum snare perkusja nadaje się do wszelkich istniejących instalacji.

This gives the AT+ pedal 3 overall sounds to add to your existing setup- overdrive/clean boost/boost+overdrive.
To daje AT+ pedał 3 ogólnej dźwięki, aby dodać do istniejącej konfiguracji- overdrive/wyczyścić zwiększyć/boost+ overdrive.

The 3U-sized construction will fit in the centre of any studio rack, complementing any existing setup.
Konstrukcja o rozmiarze 3U zmieści się w centrum wszelkich studio rack, uzupełniając wszelkie istniejące ustawienia.

NextChapter 3. Analyzing the Existing Setup and Migra….
NastępnyRozdział 3. Analiza istniejącej konfiguracji i mi….

The tonal versatility of the Guv'nor Plus is such that it is like adding another Marshall amp to your existing setup.
Uniwersalność brzmienia Guv'nor Plus jest taki, że to jak dodanie innego Marshall amp do istniejącej konfiguracji.

The switch box is easy to wire into any existing setup, and also provides users with the ability to switch.
Skrzynka rozdzielcza jest łatwa do prowadzenia drutu do każdej istniejącej instalacji, a także zapewnia użytkownikom możliwość przełączenia.

The curved enclosure design has a front-firing bass port which allows for flexible positioning within your existing setup.
Zakrzywiona obudowa ma port basowy przednimi, co pozwala na elastyczne umiejscowienie w obrębie istniejącej konfiguracji.

The Touché controller can be linked with your existing setup, as well as including tailor-made sounds and tools to make your own.
Touché kontrolera można powiązać z istniejącej konfiguracji, jak również tym dopasowane dźwięki i narzędzia, aby wprowadzić własne.

The rugged metal chassis features a sleek and elegant white finish that will blend seamlessly within any existing setup.
Wytrzymała metalowa obudowa oferuje smukły i elegancki biały finish które komponują w jakichkolwiek istniejących instalacji.

This allows you to integrate your DrumBrute in your existing setup and work with all your other modular, synth and sequencing units.
Pozwala zintegrować swoje DrumBrute w istniejącej konfiguracji i pracować z wszystkich innych modułowych, synth i sekwencji jednostek.

The Analog Rytm MKII is a complete beat-making and sampling solution, and fits perfectly into both new and existing setups.
Analog Rytm MKII jest pełne podejmowania beat i pobierania próbek roztworu i doskonale pasuje do istniejących i nowych ustawień.

Its foot-switchable gain stages give you two levels of gain to add to your existing setup, and the true-bypass operation allows for an uncoloured signal when the pedal is disengaged.
Jego stopy przełączalne zdobyć etapów daje dwa poziomy zysku, aby dodać do istniejącej konfiguracji, i operacji true bypass umożliwia sygnał bezbarwne, gdy pedał jest odłączony.

Featuring True Bypass, controllable by MIDI and a 9V DC power supply, Bass Whammy will easily fit into your pedalboard's existing setup.
Featuring True Bypass, kontrolowane przez MIDI i 9V zasilania DC, bas Whammy będzie łatwo dopasować do Twojej pedalboard istniejących instalacji.

NatragPoglavlje 3. Analyzing the Existing Setup and Mig….
PoprzedniRozdział 3. Analizowanie istniejących Ustawień i….

Thanks to the Helix LT's streamlines I/O design, it provides an extensive range of routing capabilities, giving you the ability to quickly and easily integrate with your existing setup.
Dzięki Helix LT usprawnia we/wy zapewnia szeroką gamę możliwości routingu, dając Ci możliwość szybko i łatwo zintegrować z istniejącą konfigurację.

The M-Audio Hammer 88 will seamlessly integrate with your existing setup, providing support for most DAWs, as well as support for the Apple iPad Camera Connection kit not included.
M-Audio 88 młotek będzie bezproblemowo zintegrować z istniejącej konfiguracji, zapewniając wsparcie dla większości DAW, jak również wsparcie dla Apple iPad Camera Connection kit nie dołączone.

The Fulldrive 3 is a highly refined pedal, adding many potential overdrive flavours to your existing setup in a compact and road-ready format.
Fulldrive 3 jest wysoko rafinowanych pedał, dodając wiele flavours overdrive potencjalnych do istniejącej konfiguracji w formacie kompaktowy i gotowy do drogi.

This powerful yet portable subwoofer delivers exceptional low-end response, ideal for sound reinforcement and adding extra low-end to your existing setup.
Ten potężny jeszcze przenośny głośnik niskotonowy zapewnia wyjątkowy low-end odpowiedzi, idealne dla wzmocnienie dźwięku i Dodawanie dodatkowych low-end do istniejącej konfiguracji.

The DA-6400 offers a high quality multi-track recorder in a small and compact design, giving you the freedom to add it to your existing setup without taking up much space.
DA 6400 oferuje wysokiej jakości rejestrator wielościeżkowy w projekcie małe i kompaktowe, daje wolność, aby dodać go do istniejącej konfiguracji nie zajmują dużo miejsca.

Each pedal mode features individual volume and drive controls to sculpt the overall gain-level to how you like it, adding a further two-channels of tone to your existing setup.
Każdy pedał funkcje poszczególnych objętości i napęd sterowanie w trybie rzeźbić ogólny poziom zysku jak chcesz go, dodając kolejne dwa kanały tonu do istniejącej konfiguracji.

Design& Connectivity The sleek and stylish design of the Rokit RP8 G3 will suit any studio setting with its clean and polished aesthetic complimenting any existing setup.
Projekt i łączność Elegancki i stylowy design RP8 Rokit G3 będzie odpowiadał dowolne ustawienie studio z walorów estetycznych czyste i wypolerowane komplementy wszelkich istniejących instalacji.

The latest addition to the Big Knob series provides models with unique features and a variety of I/O, ensuring that this interface seamlessly integrates within your existing setup.
Najnowszy dodatek do duże pokrętło series oferuje modele z unikalnych cech i wiele operacji we/wy, zapewnienie, że ten interfejs bezproblemowo integruje się w ramach istniejących konfiguracji.

QuickDNS works with your existing DNS setup on many platforms.
QuickDNS działa z istniejącymi konfiguracji DNS na wielu platformach.

Or expand your existing modular setup using the modulation and external inputs to craft something truly unique.
Lub rozbudowy istniejącej konfiguracji modułowe przy użyciu modulacji i zewnętrzne wejścia do Zrób coś naprawdę wyjątkowego.

The compact design means you can easily incorporate it within your existing instrument setup, without having to create added space.
Kompaktowa konstrukcja oznacza, że możesz łatwo włączyć go w ramach istniejącej konfiguracji instrumentu, bez konieczności tworzenia dodatkowa przestrzeń.

Its robust yet ergonomic design will fit easily within any existing studio setup, providing the ultimate monitoring and level control.
Jego solidny i ergonomiczna konstrukcja będzie łatwo mieści się w żadnych istniejących instalacji studio, zapewniając ultimate monitorowania i poziom control.

The concrete body with satin chrome hardware provides extreme durability alongside an attractive design which will complement virtually any existing drumming setup.
Korpusem betonowym z chrom satyna elementy konstrukcyjne zapewnia extreme trwałość wraz z atrakcyjnym wzornictwem, które uzupełni praktycznie żadnych istniejących instalacji perkusji.

High-quality black nickel hardware also contributes towards sleek, elegant design of the snare, which will fit in perfectly with virtually any existing drumming setup.
Wysokiej jakości czarny nikiel elementy konstrukcyjne przyczynia się również do smukła, elegancka konstrukcja z snare, który będzie idealnie komponują się z praktycznie każdej istniejącej instalacji perkusji.

How to use "existing setup" in an English sentence

Your payouts are sent based on the existing setup on your account.

Or perhaps you’ve outgrown your existing setup and are looking to upgrade?

Our existing setup is composed of distinct storage node and compute node.

Can you re-use an existing setup for other projects in the company?

Inside, the existing setup lacks space for small and large group meetings.

When planning a retrofit, make sure to measure your existing setup carefully.

We have an existing setup of FCIP tunnel/circuit running at 34 Mbps.

My existing setup is an ETS mag with a +10 Taylorfreelance extension.

Maintaining your existing setup is important for continued business evaluation and growth.

How to use "istniejącej konfiguracji, istniejących instalacji" in a Polish sentence

podgrzewanie i prekalcynację w możliwym zakresie przy istniejącej konfiguracji systemu piecowego Zastosowanie ogólne.

W przypadkach odtwarzania istniejących instalacji z materiału FeZn dopuszcza się zastosowanie drutu o przekroju do F 6 mm .

Pytanie 13: Zwracamy się z prośbą o załączenie projektu istniejących instalacji elektrycznych oraz sanitarnych w pomieszczeniach objętych przetargiem.

Te dwa państwa zdecydowały się jednak na zakup zestawów „z półki”, w istniejącej konfiguracji i bez offsetu.

Gminny Zakład Wodociągów apeluje do Odbiorców wody o konieczności zabezpieczenia istniejących instalacji wodociągowych i wodomierzy przed sezonem zimowym.

Pomimo pozytywnych doświadczeń z eksploatacją istniejących instalacji każdy projekt budowy nowych spalarni budzi wiele emocji i protestów społecznych.

Nasze urządzenia dedykowane są do montażu w nowych piecach i modernizacji istniejących instalacji centralnego ogrzewania bez konieczności wprowadzania kosztownych zmian w aktualnej instalacji.

Gazy medyczne będą dostarczane z istniejących instalacji w budynku szpitala.

Lampę Speedlite 430EX III-RT można również kontrolować zdalnie dzięki wyzwalaniu optycznemu, co umożliwia natychmiastowe dołączenie jej do istniejącej konfiguracji lamp błyskowych.

Spadki podłużne wynikają z konieczności odprowadzenia wód deszczowych do projektowanej kanalizacji oraz istniejącej konfiguracji terenu i zlokalizowanych obiektach Przekroje poprzeczne.