What is the translation of " EXPEDIENCY " in Polish?

• celowość
• korzyści
• doraźnych celów
• praktycznych
• celowości

Examples of using Expediency in English and their translations into Polish

And expediency, no doubt.
I celowo, nie wątpię.

Well, I know it wasn't expediency.
Cóż, wiem, że to nie był oportunizm.

Expediency would be prudent.
Korzyści mogą być istotne.

For Vic. The watchword was expediency.
Dla Vica najważniejsze było własne dobro.

Expediency is paramount.
Przystosowanie się jest najważniejsze.

Don't mistake expediency for respect.
Nie myl względów praktycznych z szacunkiem.

Expediency would be prudent.
Korzyści będą więcej niż wystarczające.

My King values expediency over sympathy.
Król przedkłada konieczność nad współczucie.

Him. for Vic, the watchword was expediency.
Dla siebie. Dla Vica najważniejsze było własne dobro.

Expediency and minimalism- the basic principlesstyle"high-tech.
Celowości i minimalizm- podstawowe zasadystylu"high-tech.

Gentlemen, when we touch down I recommend expediency.
Panowie, kiedy już wylądujemy zalecam ugodowość.

With an eye towards precision and expediency. I choose words very carefully.
Ostrożnie dobieram słowa, uważając na precyzję i stosowność.

The decision needs to be made with decorum and expediency.
To powinna być stosowna i praktyczna decyzja.

I must remind you of the expediency of doing your utmost to make yourself agreable… to him.
Muszę pani przypomnieć o dostosowaniu się w robieniu wszystkiego, żeby mu się… spodobać.

but method and expediency.
ale metody i doraźne cele.

Not arguing priority, but method and expediency. of the Jews… Recognizing the priority for ridding ourselves.
Pozbycie się Żydów… ale metody i doraźne cele. Uznając iż priorytetem jest Nie kwestionuję priorytetów.

That's as far as I'm going with selling my soul for political expediency.
Nie zamierzam zaprzedawać duszy dla doraźnych celów politycznych.

Then he was appointed secretary of the Expediency Council's political, defense and security committee in 2010.
W 2010 został przewodniczącym komisji spraw politycznych, obronnych i bezpieczeństwa przy Radzie Korzyści.

Nonetheless, some principles are absolute and ought not to be sacrificed to expediency.
Mimo to, pewne zasady są niepodważalne i nie wolno ich poświęcać dla doraźnych celów.

The aspiration to expediency and functional correctness is combined with art problems in the interior organisation.
Wsysanie do expediency i czynnosciowego opravdannosti nalezy na artystycznych zadaniach w fundamencie interera.

the principles of relevance and expediency.
zasadami relewancji i celowości.

From this statement it is understood that as a matter of expediency Abu Talib was among the Muslims who concealed their belief.
Z tego zestawienia jest zrozumiałe, że w kwestiicelowości Abu Talib był wśród muzułmanów, którzy ukryte wiarę.

He accused the authorities of tolerating these crimes in the name of religion for political expediency.
Oskarżył władze o tolerowanie tych przestępstw w imię religii dla politycznych korzyści.

It has ruled out decisions based on political expediency to the extent that Member States surrender their own nationals.
Pozbawił mocy decyzje oparte na korzyściach politycznych w zakresie przekazywania własnych obywateli przez państwa członkowskie.

There is considerable debate regarding whether Gandhi was a socialist on principle or out of political expediency.
Istnieje debata nad tym czy Gandhi pozostawała socjalistką ze względu na zasady czy politykę.

is determined by economic expediency and the interests of business development”,- General Director of NTV-Plus Mikhail Demin.
jest określana przez ekonomicznej celowości i interesie rozwoju biznesu”,- Dyrektor generalny NTV Plus Michaił Demin.

Politics before morality. Expediency before justice.
polityka ważniejsza od moralności, doraźne cele ważniejsze od sprawiedliwości.

Article 24places great emphasis on expediency and instructs the arbitrator to“consider at all times the expedited nature” of the proceedings.
Artykuł 24 kładzie duży nacisk na celowość i instruuje arbitra„rozważyć w każdym czasie przyspieszone przyrody”Postępowania.

Whereas the all-time low interest rates have not restored businesses' confidence in the expediency of investment.
Mając na uwadze, że najniższe w historii stopy procentowe nie przywróciły wiary przedsiębiorstw w użyteczność inwestycji.

With a car rental, you will simply get around this Island at your own expediency without having to worry about missing the buses
Wypożyczalnia samochodów po prostu otrzymasz po tej wyspie w swoim własnym praktycznych bez konieczności martwienia się o brak autobusów

How to use "expediency" in an English sentence

short term expediency from long term unintended consequences.

But can this arranged marriage of expediency last?

The question of expediency never occurs to him.

Political expediency has always demanded such a course.

To respond to enquiries with expediency and efficiency.

This expediency makes Mendix a valuable prototyping tool.

Then it appears that the political expediency triumphed.

between expediency and other interests such as fairness.

Expediency dictated that this battle was never fought.

Unfortunately, political expediency trumps everything else in Mauritius.

How to use "korzyści, celowość" in a Polish sentence

Z naszą najlepszą rekomendacją i z Waszymi oczekiwaniami możemy razem uzyskać korzyści.

Jednak zamiana pojazdów benzynowych na hybrydowe to korzyści nie tylko dla natury, ale również kierowców.

Skierowanie jest potwierdzone przez Fundusz, jeżeli lekarz specjalista w nim pracujący stwierdzi celowość skierowania oraz że są miejsca w odpowiednich zakładach lecznictwa uzdrowiskowego.

Uważam więc, że jeśli zawiodą (lub przyniosą wynik negatywny) wszelkie działania dochodzeniowo-śledcze i operacyjne, warto rozważyć celowość zastosowania metod niekonwencjonalnych, m.in.

I jeśli uświadomimy sobie korzyści wynikające z budowania systemu benefitów, mamy fundament do tworzenia dalszych działań.

To tłumaczy celowość współistnienia w lecznictwie wielu leków mniej więcej równowartościowych z punktu widzenia farmakologii klinicznej.

Wystarczy, że zarejestrujesz swoją firmę na naszej stronie i wybierzesz interesujący Cię pakiet korzyści.

Nie ma potrzeby stosowania ustrukturyzowanego, przerywanego planu na czczo w celu uzyskania przynajmniej części korzyści.

Jej praca przynosi różnorodne korzyści i na pewno ma ogromne znaczenie dla firmy.

Organ nadzoru bada wyłącznie treść zarządzenia, nie zaś sposób jego realizacji czy celowość wydania.