What is the translation of " EXPEDIENCY " in Czech?

• účelnosti
• prospěch
• prospěšnost
• výhodnosti
• účelnost

Examples of using Expediency in English and their translations into Czech

Expediency is key.
Užitečnost je klíčová.

I'm a man of expediency.
Jde mi o prospěch.

And expediency, no doubt.
A výhodnosti, bezpochyby.

Thank you for your expediency.
Díky za pochopení.

Expediency before justice.
Zisk přednější než spravedlnost.

Oh, right, expediency.
Oh, pravda, z účelnosti.

Not arguing priority, but method and expediency.
Nezpochybňuji priority, ale metodu a její přínos.

Don't mistake expediency for respect.
Nepleť si sledování osobního prospěchu s respektem.

Gentlemen, when we touch down I recommend expediency.
Pánové, když přistaneme, doporučuji účelnost.

As much an expediency as yours and Olivia's.
Stejně účelné opatření jako u tebe a Olivie.

This is an office of expediency. Good.
Dobře. Tahle je kancelář je o účelnosti.

Placed above political expediency. That we, all of us, hunger to once again see honor.
Aby čest znovu stála nad osobním prospěchem politiků. prahneme po tom, že my všichni.

I'm not arguing priority, but method and expediency.
Nezpochybňuji priority, ale metodu a její přínos.

I propose a motion to recognise the expediency of the state aid given to the Polish shipyards.
Předkládám návrh, který uznává prospěšnost státní podpory přidělené polským loděnicím.

Is Your Majesty sure that it's not a matter of domestic expediency?
Je si Vaše Veličenstvo jisté, že tady nejde o vlastní prospěch?

At first, it was totally a question of expediency when I made love with him.
A z počátku to byla zcela otázka sobeckého zájmu, když jsem ho vzrušila.

She's his daughter, but he only partnered with her for expediency.
Je to jeho dcera, ale spojil se s ní jen kvůli vlastnímu prospěchu.

Irrespective of rank or political expediency. If I see a bent copper, I will go after him.
Když vidím zkorumpovaného policistu, jdu po něm bez ohledu na hodnost nebo politický prospěch.

That we, all of us, hunger to, once again, see honor placed above political expediency.
Že my, všichni z nás, Hlad se, ještě jednou, Viz čest umístěný nad politické účelnosti.

From the Great Unity- He saw now the reasonableness and expediency of all that is happening and understood the right of free choice of each soul.
On teď viděl z Veliké Jednoty rozumnost a účelnost všeho, co se děje, a chápal právo na svobodu volby každé duše.

If I see a bent copper I will go after him irrespective of rank or political expediency.
Když vidím zkorumpovaného policistu, jdu po něm bez ohledu na hodnost nebo politický prospěch.

In our view, the EU is once again making a choice based on political expediency rather than attempting to protect citizens' real freedoms.
Podle našeho názoru EU znovu provádí volbu založenou na politickém prospěchu místo na snaze ochránit skutečné svobody občanů.

New travel apps are being developed every day in order to improve the travelers experience and expediency.
Nové cestovatelské aplikace jsou vyvíjeny každý den tak, aby se zlepšily zážitky cestovatelů a výhodnost.

Recently, an infringement case was closed for reasons of political expediency- I am referring to the MoSE project.
Nedávno byl uzavřen případ porušování práva z důvodů politické účelovosti- mluvím o projektu MoSE.

We anticipate that the recovery from this natural disaster taking the helm as Venezuela's new president, will be handled with supreme care and expediency.
Očekáváme, že zotavení z tohoto přírodního neštěstí přebírajícím vedení na pozici nového venezuelského prezidenta, bude zvládnuto s extrémní péčí a rychlostí.

The international silence or complicity derives more from commercial and financial expediency than geopolitical tactics.
Mezinárodní mlčení či spoluúčast vychází spíše z obchodní a finanční účelnosti než z geopolitické taktiky.

Mr President, having noted the Presidency's decision on the admissibility of these amendments, I would simply ask the authors of these amendments to withdraw them for the sake of political expediency.
Pane předsedající, vzal jsem na vědomí rozhodnutí předsednictva ohledně přípustnosti zmíněných pozměňovacích návrhů a vzhledem k tomu bych chtěl požádat jejich autory, aby je v zájmu politické prospěšnosti stáhli.

Most of these amendments have now been restored, as it is considered important that the Council recognise their expediency and give them due consideration.
Většina těchto návrhů se nyní opětovně uvádí a považujeme za důležité, aby Rada uznala jejich prospěšnost a věnovala jim náležitou pozornost.

I have voted, as did all the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left as one, against the resolution on the situation in the Caucasus, because it views the crisis through the distorting lens of pro-Bush policy and expediency.
Podobně jako celá Konfederativní skupina Evropské sjednocené levice- Nordické zelené levice, i já jsem hlasoval proti usnesení o situaci na Kavkaze, protože se na tuto situaci dívá zkreslujícím objektivem přívržence Bushovy politiky a osobního prospěchu.

Can't change the fact that the crime scenes have been compromised by hotel employees and can't change the fact that expediency trumps justice in the Mexican legal system.
Nemůže změnit skutečnost, že místo činu bylo narušeno hotelovými zaměstnanci a nemůže změnit fakt, že účelnost vítězí nad spravedlností v mexickém právním systému.