What is the translation of " EXTERNAL ACTION " in Polish?

• działań zewnętrznych
• działań wewnętrznych
• działania zewnętrzne
• działaniach zewnętrznych
• działaniami zewnętrznymi

Examples of using External action in English and their translations into Polish

External action.
Działań zewnętrznych.

The Union's external action.
Działania zewnętrzne unii.

External Action Service.
Służba Działań Zewnętrznych.

We want this External Action Service.
Takiej Służby Działań Zewnętrznych chcemy.

External action of the Union.
Działania zewnętrzne unii.

A new context for the EU's external action.
Nowy kontekst działań zewnętrznych Unii.

External action of the Union.
Działania zewnętrzne Unii Europejskiej.

Section X- European External Action Service.
Sekcja X- Europejska Służba Działań Zewnętrznych.

External action, education and culture.
Działania zewnętrzne, edukacja i kultura.

Children in the EU's external action.
Kwestie związane z prawami dzieci w działaniach zewnętrznych UE.

European External Action Service EEAS.
Europejska Służba Działań Zewnętrznych ESZD.

My second point is about the External Action Service.
Moja druga uwaga dotyczy Służby Działań Zewnętrznych.

External action, international solidarity and cooperation.
Działania zewnętrzne, międzynarodowa solidarność i współpraca.

Tomas and Evelina External Action Service EEAS.
Tomas i Evelina Europejska Służba Działań Zewnętrznych- ESDZ.

A special place for children in EU external action.
Większy nacisk na kwestie dzieci w działaniach zewnętrznych UE.

External action(Tacis, CARDS)- subsidy under Titles 1 and 2.
Działania zewnętrzne(Tacis, CARDS)- subwencje z Tytułu 1 i 2.

Title I- General provisions on the union's external action.
Tytuł I- Postanowienia ogólne dotyczące działań zewnętrznych Unii.

European External Action Service- Rules on budget and staff.
Europejska Służba Działań Zewnętrznych- zasady dotyczące budżetu i personelu.

Chapter 1- General provisions on the Union's external action.
Rozdział 1- Postanowienia ogólne o działaniach zewnętrznych Unii.

We wish the European External Action Service(EEAS) every success.
Życzymy Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych(ESDZ) samych sukcesów.

Why children must have a special place in EU external action.
Dlaczego dzieciom należy przyznać szczególne miejsce w działaniach zewnętrznych UE.

External action of the Union: the role of organised civil society.
Działania zewnętrzne Unii: rola zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego”.

The Situation Centre is now to move to the External Action Service.
Centrum Sytuacyjne ma zostać teraz włączone do struktur Służby Działań Wewnętrznych.

European External Action Service- European Data Protection Supervisor.
Europejska Służba Działań Zewnętrznych- Europejski Inspektor Ochrony Danych.

A special place for children in EU external action short presentation.
Większy nacisk na kwestię dzieci w działaniach zewnętrznych UE krótka prezentacja.

The external action of the EU should be rooted in these principles and values.
Działania zewnętrzne UE powinny być zakorzenione w tych zasadach i wartościach.

Mr Pierre VIMONT Executive Secretary General, European External Action Service.
Pierre VIMONT Sekretarz generalny- Europejska Służba Działań Zewnętrznych.

Illegal immigration, external action of the European Union
Nielegalna imigracja, działania zewnętrzne Unii Europejskiej

Commission sets out staffing measures for External Action Service.
Komisja określa warunki zatrudniania pracowników do Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych ESDZ.

In 2006, the commission's external action was geared to achieving the following objectives.
W 2006 r. działania zewnętrzne komisji były nastawione na realizację następujących celów.