Examples of using Failed state in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They're from a failed state.
Są z upadłego państwa.Like some failed state? And meanwhile, Gotham lives under a?
A w międzyczasie, Gotham będzie we władzy bandyty, jak jakieś upadłe państwo?Sudan was a failed state.
Sudan był państwem upadłym.And meanwhile, Gotham lives under a warlord, like some failed state?
A We sent him into conflict zones, failed states all over the world.
Wysyłaliśmy go do stref wojennych i państw upadłych na całym świecie.And meanwhile, Gotham lives under a warlord, like some failed state?
Jak jakieś upadłe państwo? A w międzyczasie, Gotham będzie we władzy?Failed states and failed economies,
Upadłe państwa, upadła gospodarka,We're not attacking some failed state.
Nie atakujemy jakiegoś upadłego państwa.No! we will become just that… a failed state! If we keep on tolerating the current government.
Nie! państwem upadłym! Jeżeli dalej będziemy tolerować obecny rząd, tym właśnie się staniemy.No wonder we live in a failed state.
Nic dziwnego, że żyjemy w nieudanym stanie.In failed states, many more victims fell as a consequence of natural disasters than elsewhere.
W upadłych państwach liczba ofiar w wyniku klęsk żywiołowych jest o wiele wyższa, niż gdzie indziej.But on the world stage, they will call it a failed state.
Na scenie światowej nosi to miano państwa upadłego.It is necessary to admit that Ukraine is a failed state and its leaders are corrupt incompetents.
Należy przyjąć, że Ukraina jest zbankrutowanym krajem i że jej kierownictwo jest skorumpowane i niezdolne do niczego.probably a failed state.
prawdopodobnie państwo upadłe.The few people left will be living in a failed state like Somalia or Sudan
Nieliczni którzy przeżyją będą żyć w upadłych państwach jak Somalia albo Sudan,And meanwhile, Gotham lives under a warlord, like some failed state?
W międzyczasie Gotham będzie pod rządami watażki, jak jakiś upadły kraj?This is why we must make every endeavour to keep this failed state afloat and guarantee its citizens a minimum level of physical
Dlatego musimy uczynić wszystko co możliwe, by utrzymać ten upadający kraj na powierzchni i zagwarantować jego obywatelom minimalny poziom fizycznegoAnd meanwhile, Gotham lives under a warlord, like some failed state?
A attention to failed states, or to any states that are in danger of becoming failed states due to their circumstances.
które mogą stać się"państwami upadłymi” w związku z ich sytuacją.When the"breaker failure" button is pressed, the circuit breaker simulation device is in a failed state.
Po naciśnięciu przycisku„awaria wyłącznika” urządzenie symulacyjne wyłącznika znajduje się w stanie awarii.regional conflicts, failed states and organised crime remain as pressing as ever.
KONFLIKTY REGIONALNE, PAńSTWA UPADAJąCE I ZORGANIZOWANA PRZESTęPCZOść TO NADAL PALąCE PROBLEMY.Iran will become a failed state.
Iran stanie się państwem upadłym.Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence.
Niektórzy analitycy uważają Somalię za typowy przykład państwa upadłego.it will be left in the failed state.
zostanie pozostawiona w stanie awarii.Somalia is a failed state, and there is little the EU can do practically to address the barbarity of the various clans
Somalia jest państwem nie funkcjonującym właściwie i UE niewiele może zrobić w kwestii barbarzyństwa różnych klanówNo! If we keep on tolerating the current government, a failed state! we will become just that.
Nie! państwem upadłym! Jeżeli dalej będziemy tolerować obecny rząd, tym właśnie się staniemy.this resource is in a failed state.
ten zasób jest w stanie awarii.The failed state of Somalia remains infected by clan violence
Upadłe państwo Somalia jest zakażone wirusem przemocy klanowejThere is a danger that the state of South Sudan will be a failed state from the very outset.
Istnieje niebezpieczeństwo, że In sum, while clearly recognizing the inherent instability of statism without the state(also known as"failed state"), libertarian anarchists are the only ones who do not fail to appreciate the fact that non-statism without the state is something qualitatively altogether different,
Podsumowując, teoretycy libertariańskiego anarchizmu zdają sobie w pełni sprawę z przyrodzonej niestabilności bezpaństwowego etatyzmu(zwanego również"upadłą państwowością"), ale jednocześnie są oni jedynymi osobami świadomymi faktu, iż bezpaństwowy libertarianizm(antyetatyzm) jest stanem rzeczy jakościowo całkowicie odmiennym,
