What is the translation of " FAILED STATE " in German?

• gescheiterten Staat
• failed State
• scheiternder Staat
• fehlerhaften Zustand
• gescheiterter Staat
• gescheiterte Staat
• gescheiterten Staaten

Examples of using Failed state in English and their translations into German

Sudan was a failed state.
Der Sudan gehörte zu den gescheiterten Staaten.

The failed state of Somalia is just the most glaring example.
Der gescheiterte Staat Somalia ist lediglich das augenfälligste Beispiel.

Terrorists delighted over failed state.
Terroristen freuen sich über Failed State.

They're from a failed state... A country in chaos.
Sie sind aus einem gescheiterten Staat, einem Land im Chaos.

So what are the realistic prospects for this essentially failed state?
Wie sind also die Aussichten für diesen im Wesentlichen gescheiterten Staat?

Sells arms to every failed state in the world.
Verkauft Waffen an alle gescheiterten Staaten.

The game failed state de our game and we are who Amlnaha with Morsi.
Das Spiel gescheiterter Staat de unser Spiel und wir sind die mit Morsi Amlnaha.

And meanwhile, Gotham lives under a warlord, like some failed state?
In der Zwischenzeit lebt Gotham unter einem Warlord? Wie ein gescheiterter Staat?

On the Path from Failed State to OECD Member?
Weitere Themen Vom failed state zum OECD-Mitglied?

In this article, we are rebuking the propaganda media's widely used incorrect statement, that Estonia is an economically failed state.
Wir widerlegen den in den Propagandamedien verbreiteten irrtümlichen Eindruck, Estland sei wirtschaftlich ein gescheiterter Staat.

Sokovia was a failed state long before you blew it to hell.
Sokovia war ein gescheiterter Staat, lange bevor Sie ihn vernichtet haben.

The regime in Libya was changed because of political and economical interests that brought chaos and a failed state.
Das Regime in Libyen wurde aus politischen und ökonomischen Interessen ausgetauscht, dies hat Chaos gebracht und zu einem gescheiterten Staat geführt.

If the stack isn't in a failed state, AWS CloudFormation updates it.
Befindet sich der Stack nicht in einem fehlerhaften Zustand, wird er von AWS CloudFormation aktualisiert.

Such deals with Libya are highly unrealistic and far less desirable than other measures, De Volkskrant believes: Libya is a failed state….
De Volkskrant hält Abmachungen mit Libyen für höchst unrealistisch und schlägt andere Maßnahmen vor: Libyen ist ein scheiternder Staat ohne….

Libya is a totally failed State where all structures now need to be rebuilt.
Libyen ist ein vollends gescheiterter Staat, dessen gesamte Strukturen heute wiederaufzubauen sind.

Terrorism, unfortunately, is very much anchored there, where we nearly have a failed state, so we have a huge task indeed.
Einen Terrorismus, der dort unglückerlicherweise sehr stark verankert ist, wo wir beinahe einen gescheiterten Staat haben. Wir stehen also vor einer großen Aufgabe.

In the weak state or failed state hypothesis, lynching is used as a form of self-defense of the unprotected.
In schwachen oder gescheiterten Staaten, so eine zweite Hypothese, wird Lynchen zur Selbstverteidigung der Schutzlosen.

Ukraine is a typically post-soviet extremely artificially failed State that never existed in history before 1991.
Die Ukraine ist ein typisch postsowjetischer, extrem künstlicher gescheiterter Staat, den es in dieser Form in der Geschichte vor 1991 nie gegeben hat.

East Timor is not a failed state and bears no similarities to Somalia with which Mr Onyszkiewicz has tried to associate it.
Osttimor ist kein gescheiterter Staat und überhaupt nicht mit Somalia zu vergleichen, womit Herr Onyszkiewicz es soeben in Verbindung bringen wollte.

The Oracle publisher meta data has been retained in its failed state to help in diagnosing the cause of the failure.
Die Metadaten des Oracle-Verlegers wurden in ihrem fehlerhaften Zustand beibehalten, um die Ursache für den Fehler ermitteln zu können.

In the 1990s, the term"failed state" gained currency to describe the situation in places like Afghanistan and Bosnia or Liberia and Somalia.
In den 90-er Jahren kam der Begriff"scheiternder Staat" auf; mit ihm wurde die Situation in Ländern wie Afghanistan, Bosnien, Liberia und Somalia beschrieben.

The propagandistic news section as a whole is targeting more against Ukraine, trying to give it the reputation of a failed State.
Dieser propagandistische Nachrichtenteil ist als Ganzes eigentlich mehr gegen die Ukraine gerichtet, es wird damit versucht, die Ukraine als einen gescheiterten Staat darzustellen.

Article For a long time, Somalia was considered a failed state. However, in recent years, there has been tangible progress.
Artikel Lange galt Somalia als"failed state", seit einigen Jahren sind nun Fortschritte erkennbar.

He has many published papers in international and national journals as well as chapters of books. He is the author of“Politics about Failed State in Nigeria.
Er hat eine Vielzahl an Aufsätzen in internationalen und nationalen Zeitschriften sowie eine Reihe von Buchkapitel verfasst und ist Autor von„Politics about Failed State in Nigeria.

It is increasingly seen as a nascent failed state and potential replacement host for Al Qaeda.
Das Land wird zunehmend als ein gescheiterter Staat der Zukunft angesehen und als potentielles Ersatz-Gastgeberland für al-Qaida.

Pakistan, which possesses dozens of nuclear weapons and is host to the world's most dangerous terrorists, could become a failed state, as could nuclear-armed North Korea.
Pakistan, das über Dutzende Atomwaffen verfügt und den gefährlichsten Terroristen der Welt Unterschlupf gewährt, könnte ebenso wie das nuklear bewaffnete Nordkorea zu einem gescheiterten Staat werden.

If the stack exists and is in a failed state, AWS CloudFormation deletes the stack and then creates a new stack.
Ist der Stack vorhanden und befindet sich in einem fehlerhaften Zustand, löscht AWS CloudFormation den Stack und erstellt einen neuen.

Under its stewardship, one of Asia's more promising economies has instead become a borderline failed state, enervated by 17 coups since World War II.
Unter seiner Führung entwickelte sich eine der vielversprechendsten asiatischen Ökonomien zu einem beinahe gescheiterten Staat, geschwächt durch 17 Staatsstreiche seit dem Zweiten Weltkrieg.

Since Libya is recognised as a‘Failed State', even with the benefit of political will no Libyan government would be in a position to guarantee human rights.
Da Libyen als‚Failed State‘ gilt, wäre selbst mit politischem Willen derzeit keine libysche Regierung in der Lage, Menschenrechte durchzusetzen.

This is why we must make every endeavour to keep this failed state afloat and guarantee its citizens a minimum level of physical and material security.
Aus diesem Grund müssen wir uns mit aller Kraft dafür einsetzen, diesen gescheiterten Staat am Leben zu erhalten und seinen Bürgern ein Mindestmaß an physischer und materieller Sicherheit zu garantieren.