What is the translation of " FAILED STATE " in Vietnamese?

• nhà nước thất bại
• quốc gia thất bại
• trạng thái không thành công
• failed state

Examples of using Failed state in English and their translations into Vietnamese

America: The Failed State.”.
Mỹ: một đất nước thất bại”.

Somalia has been in a state of turmoil since the early 1990s, and was long regarded as a failed state.
Somalia vẫn trong tình cảnh hỗn loạn từ đầu những năm 1990 và từ lâu đã bị xem là một nhà nước thất bại.

Libya is a“failed State”.
Libya đã trở thành một“ nhà nước thất bại”….

Intervention in Libya and Yemen produced a failed state.
Can thiệp quân sự ở Libya và Yemen đã tạo ra nhà nước thất bại.

JoAnne: It is a failed state right now.
JoAnne: Nó là một quốc gia thất bại ngay bây giờ.

Libya is on the way to becoming a failed state.
Libya ổn định trở thành quốc gia thất bại.

The USB Controller is in a failed state or is not currently installed.
Bộ điều khiển USB ở trạng thái không thành công hoặc hiện không được cài đặt.

Threatens to make Mexico a failed state.
Và họ đã khiến Mexico trở thành một failed state.

In the failed state, often there is little or no time to back up data before the drive fails entirely.
Ở trạng thái không thành công, thường có rất ít hoặc không có thời gian sao lưu dữ liệu trước khi ổ đĩa bị hỏng hoàn toàn.

Libya became a“failed state.”.
Libya đã trở thành một“ nhà nước thất bại”….

In the failed state, there is often little or no time to make a backup of the data before the drive fails completely.
Ở trạng thái không thành công, thường có rất ít hoặc không có thời gian sao lưu dữ liệu trước khi ổ đĩa bị hỏng hoàn toàn.

Libya has become a“failed state”.
Libya đã trở thành một“ nhà nước thất bại”….

Migrant arrivals into Europe, many from failed state Libya and Syria(Washington and NATO's hands in both), have made for divisive politics.
Các đợt nhập cư của di dân vào châu Âu, nhiều người đến từ nhà nước thất bại như Libya và Syria( có sự can thiệp của Washington và NATO), đã khiến cho chính trị bị chia rẽ.

Libya is fast becoming a failed state.
Libya ổn định trở thành quốc gia thất bại.

He floats the idea that Ukraine was starting to resemble a“failed state” and could therefore be seen as a source of terrorism- a characterisation not shared by western capitals.
Ông cho rằng Ukraine đang bắt đầu giống như một“ Nhà nước thất bại" và bởi vậy có thể sẽ được xem như là một nơi tạo ra khủng bố- một đặc điểm mà các nước phương Tây không nhìn nhận như vậy.

Mexico is close to becoming a failed state.
Và họ đã khiến Mexico trở thành một failed state.

IS's“failed state” strategy also was on view in a truck bombing attack last week that killed dozens of recruits at a police academy in the coastal city of Zliten, about 200 miles west of Sirte- the terrorist group's headquarters in Libya.
Chiến lược" quốc gia thất bại" của IS cũng dẫn đến vụ đánh bom xe tuần trước đã giết chết hàng chục tân binh tại một học viện cảnh sát ở thành phố ven biển Zliten, cách thành phố Sirte khoảng 200 dặm về phía tây.

Ukraine is at risk of becoming a failed state.
Ukraina có nguy cơ trở thành nhà nước thất bại.

Under the aegis of the global War on Terrorism and with the stated goal of averting the development of a"failed state" that could serve as a source of regional and international instability, the United States, European Union, and India, among other nations, have provided extensive military and economic aid to the Nepali government.
Dưới sự bảo trợ của toàn cầu chiến tranh chống khủng bố và với mục tiêu tuyên bố ngăn ngừa sự phát triển của một" quốc gia thất bại" Hoa Kỳ, Liên minh Châu Âu, và Ấn Độ, trong số các quốc gia khác, đã cung cấp viện trợ quân sự và kinh tế cho chính phủ Nê pan.".

Libya is at risk becoming a failed state.
Libya đứng trước nguy cơ trở thành một nhà nước thất bại".

Instead, the country's politics remain in a state of flux, with political and constitutional crises undermining its reputation as a Shangri-La and threatening to turn it into a failed state.
Thay vào đó, nền chính trị của đất nước luôn nằm trong tình trạngxáo trộn, với những cuộc khủng hoảng chính trị và hiến pháp phá hoại danh tiếng Thiên đường trên cõi thế của nước này và đe dọa để biến nó thành quốc gia thất bại.

However, the general warned that military intervention without a reliable partner in Syria could create a“failed state,” leaving armed forces as the sole instrument of power.
Tuy nhiên, ông cũng cảnh báo rằng can thiệp quân sự mà không có một đối tác đáng tin cậy tại Syria có thể tạo ra một“ nhà nước thất bại”, biến các lực lượng vũ trang thành công cụ duy nhất của quyền lực.

Three years after the US-NATO war that ended in the toppling and murder of former leader Muammar Gaddafi, Libya, a battleground for competing Islamist and other militias, is the model of a so-called failed state.
Ba năm sau cuộc chiến của Hoa Kỳ- NATO kết thúc bằng việc lật đổ và giết hại cựu lãnh đạo Muammar Gaddafi, Lybia, một chiến trường cho những du kích Hồi giáo và các lực lượng đối đầu khác, là mô hình của cái được gọi là quốc gia thất bại.

Zakharchenko said that discussions taking place within the DPR have“come to the conclusion that Ukraine has shown itself as a failed state” and called on the international community to support the new proposal.
Ông Zakharchenko nhấn mạnh, những cuộc thảo luận nội bộ DPR đã" đi tới kết luận rằng Ukraine cho thấy bản thân là một nhà nước thất bại" và kêu gọi cộng đồng quốc tế ủng hộ đề xuất của mình.

More years of austerity lie ahead, but he knows Tsipras has an obligation to“not let this country become a failed state”.
Tương lai nhiều năm thắt lưng buộc bụng còn ở phía trước, nhưng ông biết Tsipras có nghĩa vụ“ không để quốc gia này trở thành một quốc gia thất bại.”.

The rising prevalence of jangmadangs across the country has not only provided an effective alternative to the failed state distribution system, but is changing the attitudes of North Koreans as well.
Thế thượng phong ngày càng gia tăng của jangmadangs trên khắp cả nước đã không chỉ trở thành sự thay thế đầy hiệu quả cho hệ thống phân phối của nhà nước đã thất bại mà còn đang làm thay đổi thái độ của người Bắc Triều Tiên.

Many people feel that Pakistan is a failed state.
Nhiều người cho rằng Ukraine gần như đã là một nhà nước thất bại.

These children and young adults are by-products of a failed state and society;
Những đứa trẻ và thanh niên này là phụ phẩm của một xã hội và nhà nước thất bại;

This threatens a collapse, and then Ukraine will be the next failed state," he said.
Nguy cơ sụp đổ rất cao, Ukraine khi đó sẽ trở thành một nhà nước thất bại”, ông nói.