What is the translation of " FAILED TO RETURN " in Polish?

• nie wróciła
• nie powrócił
• nie wrócił

Examples of using Failed to return in English and their translations into Polish

The asset failed to return.
Kwas nie wrócił.

Look, I know how difficult it's been since Mia… failed to return home.
Słuchaj, wiem, jak trudno jest odkąd Mia… nie wróciła do domu.

Balloon failed to return to the fair.
Balon nie wrócił na ziemię.

His plane ran out of fuel and failed to return.
Skończyło się paliwo… W jego samolocie i nie wrócił.

When Mallory and Irvine failed to return, the expedition was called off.
Mallory i Irvine nie powrócili do obozu i zaginęli.

His plane ran out of fuel and failed to return.
W jego samolocie skonczylo sie paliwo… i nie wrocil.

My handmaiden, Jalina, failed to return last night after running an errand.
Moja służka, Jalina, nie wróciła na noc po tym, jak coś załatwiała.

The bridge was destroyed but Lyon failed to return.
Most został rzeczywiście zniszczony, ale porucznik Lyon nie powrócił z akcji.

Failed to return home from Eastbury Festival some time after the 2nd of last month.
Nie wróciła do domu z Festiwalu Eastbury jakiś czas po drugim ostatniego miesiąca.

In early March, Prien in U-47 failed to return from patrol.
W grudniu tego toku"Capelin" nie powrócił z patrolu na Morze Celebes.

After Korra failed to return to Republic City, everyone's been worried about her fate.
Po tym jak korra nie wróciła do republick city, kazdy był zaniepokojony jej losem.

It is over two standard weeks since John failed to return from Z'Ha'Dum.
Minęły ponad dwa tygodnie/odkąd John nie wrócił z Z'ha'dum.

When Mr Bettsworth failed to return from a midnight swim. An idyll tainted by tragedy.
Idylla splamiona tragedią, kiedy to pan Bettsworth nie wrócił z pływania o północy.

The Earth expedition making the report failed to return from its mission.
Ziemska ekspedycja, która złożyła ten raport nie wróciła do domu.

One of his men was just saying something about an asset that failed to return.
Jeden z jego ludzi właśnie coś wspominał o kwasie, który nie powrócił.

Last month's incidents, when Hamas confiscated, and failed to return, the humanitarian aid distributed by the United Nations Agency in the region are scandalous, intolerable and must not be repeated.
Incydenty ostatniego miesiąca, kiedy to Hamas skonfiskował, a następnie nie zwrócił pomocy humanitarnej rozdawanej przez agencję ONZ w tym regionie, są skandaliczne, niemożliwe do tolerowania i nie mogą się powtórzyć.

Everyone's been worried about her fate. After Korra failed to return to Republic city.
Po tym jak korra nie wróciła do republick city, kazdy był zaniepokojony jej losem.

Friends and family first contacted the police after Marin stopped answering her cell phone and failed to return to her home.
Przyjaciele i bliscy/poinformowali policję po tym,/jak Marin przestała/odbierać telefon/i nie wróciła do domu.

Also, two of Ark Royal's aircraft failed to return to the carrier.
Poza tym dwa samoloty z Ark Royal… nie wrocily na lotniskowiec.

His friends, Americans Lew Donovan and Kevin Garcia reported him missing when he failed to return after the race that morning.
Jego znajomi, Lew Donovan i Kevin Garcia zgłosili jego zaginięcie, gdy nie wrócił.

Ms. Lyndon's husband reported her missing after she and the baby failed to return home from an outing in Echo Park.
Mąż pani Lyndon zgłosił jej zaginięcie po tym,/jak nie wróciła z dzieckiem do domu/ze spaceru w Echo Park.

Beale told Morriss not to open the box unless he or one of his men failed to return from their journey within 10 years.
Beale poprosił Morrissa żeby nie otwierał kufra, chyba że przez najbliższe 10 lat Beale lub jego ludzie nie wrócą.

The police organized a search party in Kettering Forest for missing teenager, Chloe Holloway, who failed to return home after attending a party in the forest on Friday night.
Policja zarządziła poszukiwania zaginionej Chloe Holloway w lesie Kettering. Dziewczyna nie wróciła do domu po leśnej imprezie piątkową nocą.

It is the fool who fails to return to the place of his last happiness.
Tylko głupiec nie wraca do miejsca swego szczęścia.

Why? if they fail to return her, this is the best way.
Dlaczego? Jeśli jej nie oddadzą, będziemy mogli ich śledzić.

You know what happens to ours should this ship fail to return.
Dobrze wiesz co się z nimi stanie jeśli ten statek nie powróci.

Points are scored when a player fails to return the ball within the rules.
Punkty są punkty, gdy gracz nie wrócić piłkę zgodnie z przepisami.

But when your little champion fails to return, I get to splatter this crab all over the walls.
Ale jeśli twój mały bohater nie powróci, roztrzaskam tego kraba o ścianę.

In case that you will be late and fail to return the car at the indicated time, you should urgently contact the local car rental agency.
Jeśli spóźnisz się i nie zwróci samochodu we wskazanym czasie, powinieneś pilnie skontaktować się z lokalną wypożyczalnią samochodów.

If I should fail to return from the unknown, so think well before you act. the whole future of our civilization may be yours to preserve or destroy.
Ocalenie lub zniszczenie całej naszej Jeżeli nie powrócę z nieznanych krain, cywilizacji będzie zależało od was.