Examples of using Fear factor in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I was on Fear Factor.
Byłem w Fear Factor.The Chair, Fear Factor.
Krzesło i Fear Factor.It's for Fear Factor.
not Fear Factor.
a nie jakiś tam"Fear Factor.Turns out, Fear Factor.
I}Okazało się, że Fear Factory.Mizanin was also a contestant in the“Reality Stars” episode of Fear Factor.
Znay był również zawodnik w“Gwiazdy Reality” odcinek Fear Factor.You know, the fear factor.
Wiesz, czynnik strachu.Turns out, Fear Factor… was one of many disappointments in Joy's life.
What is this,"Fear Factor"?
Co to ma być,"Nieustraszeni"?Your role at present is to be a calming affect on those around you, and do your best to eliminate the fear factor.
Obecnie wasze zadanie to mieć uspokajający wpływ na otoczenie i eliminowanie czynnika strachu.Now parody of Fear Factor and Joe Rogan.
Parodia Fear Factor i Joego Rogana.I wanted to getJoy on Estrada or Nada… so I had to tell her the truth about the Fear Factor tape.
Chciałem, żeby Joy wystąpiła/w"Bohater czy zero",/więc musiałem powiedzieć jej prawdę/o kasecie do"Nieustraszonych".A few years back, Joy wanted to be on Fear Factor… so she made an audition tape.
Kilka lat temu Joy chciała/wystąpić w"Nieustraszonych",/więc przygotowała/kasetę na przesłuchanie.although it's fallen out of favor because of the fear factor.
ludzie nie lubią jej przez czynnik strachu.Question 5: The fear factor is a familiar reality,
Pytanie 5: Czynnik strachu jest dobrze znaną rzeczywistością,Got the idea from Fear Factor.
Pomysł wzięty{y: i}z Fear Factor.The constant fear factor- bankers fearing for their jobs are less likely to risk making any seemingly risky credit decisions.
Stały czynnik strachu- bankowcy obawiający się o swoją pracę są mniej skłonni do podejmowania jakichkolwiek na pozór ryzykownych decyzji kredytowych.This is like Arcadia fear factor.
To jak"Nieustraszeni" z Arkadii.What's missing is that Lambo fear factor, that knot in the stomach test pilots must have felt in the'50s when they headed for the sound barrier in unproven jet aircraft.
Brakuje tego czynnika strachu Lambo, tego węzła w żołądku, który musieli czuć piloci testowi w latach '50, kiedy zbliżali się do prędkości dźwięku w niesprawdzonych samolotach odrzutowych.In heavy machinery, although it's fallen Industrial grade, commonly used out of favor because of the fear factor.
Chociaż ludzie nie lubią jej przez czynnik strachu. zastosowanie przy maszynach ciężkich, Klasy przemysłowej, szerokie.This so-called"fear factor" can easily obstruct authorities from penalising market operators imposing UTPs because authorities require sufficient information to be able to follow up on a complaint.
Ten tak zwany„czynnik strachu” może z łatwością przeszkodzić organom w karaniu uczestników rynku stosujących nieuczciwe praktyki handlowe, ponieważ organy wymagają dostarczenia wystarczających informacji, aby móc rozpatrzyć skargę.The EESC recommends that any proposals in future to regulate unequal commercial relations take the"fear factor" into account.
Komitet zaleca uwzględnienie„czynnika strachu” we wszelkich przyszłych propozycjach dotyczących uregulowania nierównych stosunków handlowych.It is also convinced of the necessity- if the fear factor is to be overcome- of giving national authorities for this area the powers to act on their own initiative,
Jest również przekonany, że w celu pokonania„czynnika strachu” należy wyposażyć krajowe organy właściwe w tej dziedzinie w prawo do podejmowania działań z własnej inicjatywy,Own-initiative investigations launched by the enforcement authority are another important element in addressing the fear factor.
Dochodzenia wszczynane z własnej inicjatywy przez organ ścigania są kolejnym istotnym elementem w rozwiązywaniu kwestii dotyczącej czynnika strachu.The concerned stakeholders do not consider that the Supply Chain Initiative sufficiently addresses the aforementioned fear factor for economically dependent trading parties, notably because a company exposed to UTPs
Zdaniem zainteresowanych stron, których problem ten dotyczy, w ramach inicjatywy dotyczącej łańcucha dostaw kwestia wspomnianego czynnika strachu w przypadku ekonomicznie zależnych partnerów handlowych nie została uwzględniona w wystarczającym stopniu,So I think that the debate that will follow in Ireland should also address how to avoid using or misusing any fear factor.
Uważam zatem, że debata, która będzie się odbywała w Irlandii powinna również dotyczyć tego, jak uniknąć wykorzystywania lub niewłaściwego wykorzystania czynników wywołujących lęk.including NBC's Fear Factor and VH1's Celebrity Paranormal Project.
włączając programy NBC Nieustraszeni i VH1 Celebrity Panorama Project.allow confidential complaints and own-initiative investigations in order to address the fear factor.
wszczynania dochodzeń z własnej inicjatywy w celu przezwyciężenia czynnika strachu.was the host of reality shows Fear Factor and Joe Rogan Questions Everything.
był gospodarzem rzeczywistość pokazuje Fear Factor i Joe Rogan pytania wszystko.such a low turnout can be explained by the fear factor.
tak niską frekwencję może wytłumaczyć czynnik strachu.
