What is the translation of " FFMPEG " in Polish?

• ffmpeg

Examples of using Ffmpeg in English and their translations into Polish

Video Help FFmpeg page.
Strona domowa FFmpeg.

FFmpeg will be there, too.
FFmpeg też tam będzie.

GStreamer ffmpeg video plugin.
Wtyczka wideo GStreamer dla plików ffmpeg.

FFmpeg developer mailing list.
Lista dyskusyjn FFmpeg.

Set hard requirement to use FFmpeg 3.1.x only.
Ustaw twardy wymóg używania tylko FFmpeg 3.1.x.

FFMPEG library is updated to 3.2.4.
Biblioteki FFMPEG jest zaktualizowana 3.2.4.

Fix to handle changed option order in ffmpeg.
Naprawiono obsługę zmienionej kolejności opcji w ffmpeg.

The latest MPlayer and FFmpeg CVS snapshots are available.
Dostępne są ostatnie migawki CVS MPlayera i FFmpeg.

Other jobs related to amazon web services ffmpeg.
Inne projekty powiązane z amazon web services ffmpeg.

Other jobs related to install ffmpeg cpanel whm red hat.
Inne projekty powiązane z install ffmpeg php red hat.

Updated FFMPEG v1.2, that is used for playing audio/video;
Zaktualizowane FFMPEG v1.2, która służy do odtwarzania audio/wideo;

Both are only currently available on FFmpeg not Libav.
Oba są obecnie dostępne tylko w FFmpeg nie w Libav.

Gst-libav's internal ffmpeg snapshot was updated to 2.8.1.
Wewnętrzna migawka ffmpeg gst-libav została zaktualizowana do wersji 2.8.1.

Support for many video, audio, and image formats based on FFmpeg.
Wsparcie dla wielu formatów video, audio i obrazów oparte o FFmpeg.

Other jobs related to install ffmpeg ffmpeg php clone.
Inne projekty powiązane z install ffmpeg ffmpeg php clone.

FFMPEG and latest codecs on web host, required for transcoding.
FFMPEG i najnowsze kodeki na hostingowego, wymagane do transkodowania.

Other jobs related to install ffmpeg php red hat.
Inne projekty powiązane z install ffmpeg ffmpeg php clone.

Updated FFmpeg for Windows to 7c8fcbb, which increases transcoding quality and speed.
Zaktualizowano FFmpeg dla Windows na 7c8fcbb, co zwiększa jakość i szybkość transkodowania.

Decoder plugin fixes for ffmpeg 2.2 needs further testing.
Poprawki wtyczki dekodera dla ffmpeg 2.2 wymaga dalszych testów.

Click here to see the full list of codecs supported by our FFMPEG converter.
Kliknij tutaj, aby wyświetlić pełną listę kodeków obsługiwanych przez nasz konwerter FFMPEG.

You can choose QuickTime or FFmpeg as decoder for each video codec and reopen with other decoder instantly.
Możesz wybrać QuickTime lub FFmpeg jako dekoder dla każdego kodeka wideo i ponownie z innym dekoderem natychmiast.

Telegram-FOSS security update due to lots of ffmpeg vulnerabilities.
Telegram-FOSS bezpieczeństwo aktualizacja z powodu dużej liczby usterek ffmpeg.

FFmpeg uses libavcodec, the most advanced audio/video codec library for Linux and UNIX-like systems.
FFmpeg korzysta z biblioteki libavcodec, najbardziej zaawansowanej biblioteki kodeków audio/ wideo dla systemów Linux i UNIX.

The component features an AJAX uploader and it requires, FFmpeg, FLVTool2 and Mencoder….
Komponent dysponuje uploader AJAX i wymaga, FFmpeg, FLVTool2 i….

FFmpeg deinterlacing filter that deinterlaces the given block by filtering every second line with a(-1 4 2 4 -1) filter.
Filtr usuwania przeplotu z FFmpeg, który usuwa przeplot z danego bloku stosując do co drugiej linii filtr-1 4 2 4-1.

Update copyright, update authors and mention FFmpeg in about data.
Zaktualizuj prawa autorskie, zaktualizuj autorów i wspomnij o FFmpeg w odniesieniu do danych.

Try this(make sure that& amarok; does not run):- Download, compile and install the ffmpeg package- Run gst-register(you may need to run it twice, as root and as your"normal" user)- Go to your GStreamer plugin directory(you can find it with gst-config/ gstreamer-config)- Delete the ffmpeg files(or move them somewhere else)- Run gst-register again- Start& amarok;
Spróbuj tego(najpierw wyłącz&amarok- dopelniacz;):- Ściągnij, skompiluj i zainstaluj paczkę ffmpeg. Uruchomgst- register(jako root i zwykły użytkownik). Idź do folderu z wtyczkami GStreamera(znajdziesz go przy pomocy poleceniagst- config/gstreamer- config). Usuń pliki, należące do ffmpeg(lub przenieś gdzieś). Uruchom ponowniegst- register. Uruchom&amarok- dopelniacz;

We wish to thank the Google Summer of Code project for sponsoring the FFmpeg project.
Pragniemy podziękować projektowi Google Summer of Code za sponsorowanie projektu FFmpeg.

Fix possible issue if Linux distro uses system ffmpeg and cause black screen with 10-bit H.265.
Napraw ewentualny problem, jeśli Linux distro używa systemu ffmpeg i powoduje czarny ekran z 10-bitowym H.265.

If you happen to be there on Friday morning we suggest you to attend the presentation FFmpeg.
Jeżeli będziesz tam w piątkowy poranek, polecamy zajrzeć na wykład FFmpeg.

How to use "ffmpeg" in an English sentence

Thank you for the ffmpeg script.

For screen capture ffmpeg works fine.

FFmpeg requires x264 and libdfk-aac support.

Gt;binary options trader software ffmpeg download.

ffmpeg complicated information compression gripping compression.

Check the "Enable FFmpeg support" option.

The FFmpeg devs say it's okay.

FFmpeg fourcc Avi codec support list?

FFmpeg and Frei0r filter processing examples.

Then there's always FFmpeg from FFmpeg.org.

How to use "ffmpeg" in a Polish sentence

Po zbudowaniu w tym samym katalogu wydaj polecenie w terminalu sudo pacman -U 4kvideodownloader-4.7.1.2712-1-x86_64.pkg.tar.xz 4k-ffmpeg-2.8-1-x86_64.pkg.tar.xz I powinno się bez problemu zainstalować.

Nie zaleca się stosowania innych wersji FFmpeg, zwłaszcza starszych.

Ponieważ player online z użyciem VCL FFMPEG jako tako działa, no ale pliki te są spore tam nieraz, przewijanie ich działa różnie.

Jak porzebuję przekonwerować czy obciąć marginesy to odpalam avidemux lub ffmpeg i robię to co potrzebuję.

Nawet jeżeli jakiś program potrafi odtworzyć taki format (ffmpeg?), to z pewnością nie zaoferuje nam mnogości opcji jakie daje dostęp do surowego obrazu.

Ja osobiście się nie zgłoszę, pomimo że bibliotek ffmpeg-a używałem.

Natomiast dzięki możliwości zmieniania pomiędzy FFmpeg i Gstreamera, można odtworzyć praktycznie każde wideo, czy dźwięk.

Aplikacja ta jest graficzną nakładką na program FFmpeg oferując przy tym bardzo funkcjonalny iłatwy w użyciu interfejs użytkownika.

Po pobraniu, kliknij na pobrany plik, uruchom program instalacyjny i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować biblioteki FFmpeg.

Zaznaczam, że najprawdopodobniej nie chodzi mi o nagrywanie wszystkiego i zawinięcie w ffmpeg'a, bo podejrzewam z dużym prawdopodobieństwem że nie pozbędę się problemu.