Examples of using
Ffmpeg
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I use FFmpeg from command line.
Tôi trước giờ chỉ xài FFMPEG ở mức command line.
Js'and it let's me build JS webapps that can quickly edit videos. FFMPEG.
Js' và nó cho phép tôi xây dựng các ứng dụng web JS có thểchỉnh sửa video nhanh chóng. FFMPEG.
The FFmpeg LGPL is used for VitalPlayer.
Các ffmpeg của LGPL được sử dụng cho VitalPlayer.
Go to Video Share VODgt; Options andmake sure FFMPEG path is configured right and it's detected.
Đi tới Video chia sẻ VODgt; Tùy chọn và chắc chắn rằngđường dẫn FFMPEG được cấu hình đúng và nó được phát hiện.
FFMPEG with necessary codecs for HTML5 video conversions.
FFMPEG với codec cần thiết để chuyển đổi video HTML5.
Regular budget web hostsdon't include necessary video tools like ffmpeg and html5 codecs. Ex: HostGator, GoDaddy.
Máy chủ web thường xuyên ngân sách không bao gồm cáccông cụ video cần thiết như ffmpeg và html5 codec. Ex: HostGator, GoDaddy.
Updated FFMPEG v1.2, that is used for playing audio/video;
Cập nhật FFMPEG v1. 2, được sử dụng cho âm thanh/ video;
I'm following along with ServerlessWatermark using AWS Lambda Layers& FFmpeg- DevOpStar and I get stuck right at Deployment Key.
Tôi đang theo dõi cùng vớiWatermark Waterless sử dụng AWS Lambda Layer& FFmpeg- DevOpStar và tôi bị kẹt ngay tại Khóa triển khai.
FFMPEG and latest codecs on web host, required for transcoding.
FFMPEG và codec mới nhất trên máy chủ web, yêu cầu chuyển mã.
Most of the VLC's codecs are provided by the libavcodec library from the FFmpeg project, but it uses mainly its ownmuxer and demuxers.
Thư viện libavcodec từ dự án FFmpeg cung cấp nhiều codec của VLC, nhưng người dùng chủ yếu sử dụng các muxer và demux riêng của nó.
FFMPEG is installed, configured with necessary codecs and updates as needed.
FFMPEG được cài đặt, cấu hình với codec cần thiết và Cập Nhật khi cần thiết.
Many of its codecs are provided by the libavcodec codec library from the FFmpeg project, but it uses mainly its own muxer and demuxers.
Thư viện libavcodec từ dự án FFmpeg cung cấp nhiều codec của VLC, nhưng người dùng chủ yếu sử dụng các muxer và demux riêng của nó.
It basically builds ffmpeg(with a good set of defaults to keep the size small- as small as it can be).
Về cơ bản nó xây dựng ffmpeg( với một bộ mặc định tốt để giữ kích thước nhỏ& mdash; nhỏ như nó có thể).
HTML5 WebRTC, transcoding and HLS delivery requires Wowza SE,streaming session control and FFMPEG with specific codecs on web host.
HTML5 WebRTC, chuyển mã và yêu cầu giao hàng của HLS Wowza SE,điều khiển phiên trực tuyến và FFMPEG với codec cụ thể trên máy chủ web.
Transition to use FFMPEG libraries 1.2 to play audio and video;
Chuyển đổi sang sử dụng các thư viện FFMPEG 1.2 để phát lại âm thanh và video;
Archiving of such streams can be done with transcoding to archivable codecs,which is supported by this solution(with FFMPEG on web host).
Lưu trữ các dòng như vậy có thể được thực hiện với chuyển mã để tài codec,được hỗ trợ bởi giải pháp này( với FFMPEG trên máy chủ web).
If FFMPEG or any required plugin is missing contact your hosting provider or get a compatible host.
Nếu FFMPEG hoặc bất kỳ yêu cầu plugin là mất liên lạc với nhà cung cấp hosting của bạn hoặc nhận được một máy chủ lưu trữ tương thích.
If you have your own dedicated server or VPS,but don't have latest functional FFMPEG and codecs our administrators can install those.
Nếu bạn có máy chủ chuyên dụng của riêng bạn hoặc VPS,nhưng không có chức năng đặt FFMPEG và quản trị viên của chúng tôi có thể cài đặt các codec.
Solution implements specific FFMPEG transcoding depending on stream source and encoding, to make cross device streaming available.
Giải pháp thực hiện cụ thể FFMPEG transcoding tùy thuộc vào dòng mã nguồn và bảng mã, để thực hiện qua thiết bị streaming có sẵn.
The only difference between the two plansis that the business unlimited plan offers FFmpeg video modules for social networks(see image below).
Sự khác biệt duy nhất giữa hai kế hoạch là kế hoạch kinh doanh không giớihạn cung cấp các module video FFmpeg cho các mạng xã hội( xem hình dưới đây).
The libavcodec library from the FFmpeg project provides many of VLC's codecs, but the player mainly uses its muxers and demuxers.
Thư viện libavcodec từ dự án FFmpeg cung cấp nhiều codec của VLC, nhưng người dùng chủ yếu sử dụng các muxer và demux riêng của nó.
Features include support for timing to both audio and video, and can use many video processing bindings to process those,such as FFmpeg and Avisynth….
Các tính năng bao gồm hỗ trợ định thời cho cả âm thanh và video và có thể sử dụng nhiều ràng buộc xử lý video để xử lý các liên kết đó,chẳng hạn như FFmpeg và Avisynth.
On our plans, FFMPEG is installed, configured and updated when necessary by our administrators for everything to work smoothly.
Về kế hoạch của chúng tôi, FFMPEG được cài đặt, cấu hình và Cập Nhật khi cần thiết bởi quản trị viên của chúng tôi cho tất cả mọi thứ làm việc thuận lợi.
There are tens of thousands of users which make sure that the program is not only used but with the passage of time the users alsomake sure that the best is delivered to the Ffmpeg team and for the same reason the program is always rated high by the users in this regard.
Hiện có hàng chục ngàn người sử dụng mà đảm bảo rằng chương trình không chỉ được sử dụng nhưng với việc thông qua thời gian những người sử dụng cũng đảm bảo rằngtốt nhất gửi tới đội Ffmpeg và cho cùng một lý do chương trình là luôn luôn đánh giá cao cao bởi người sử dụng trong lĩnh vực này.
On March 3, 2010, a technical analysis by an FFmpeg developer was critical about the general purpose abilities of Ogg as a multimedia container format.
Ngày 3/ 3/ 2010,một phân tích kỹ thuật của nhà phát triển FFmpeg rất quan trọng về khả năng mục đích chung của Ogg là định dạng chứa đa phương tiện.
HTML5 Videochat app involves specific requirements: HTML5 WebRTC relay streaming for reliability and scalability, SSL and specific configuration on specific streaming server, session control to manage streams and interactions between streaming andweb server, ffmpeg with involved video codecs on web host.
Ứng dụng Videochat HTML5 liên quan đến cụ thể các yêu cầu: HTML5 WebRTC Relay streaming cho độ tin cậy và khả năng mở rộng, SSL và cấu hình cụ thể trên máy chủ streaming cụ thể, kiểm soát phiên để quản lý luồng và tương tác giữa streaming vàWeb Server, FFmpeg với codec video liên quan trên máy chủ web.
To decode PSP multimedia data, PPSSPP uses the FFmpeg software library, which was extended to enable it to handle Sony's proprietary ATRAC3plus audio format used by PSP.
Để giải mã dữ liệu đa phương tiện PSP PPSSPP sửdụng thư viện phần mềm FFmpeg, được cải tiến để cho phép nó xử lý định dạng âm thanh ATRAC3plus độc quyền của Sony như PSP sử dụng.
Ffmpeg is a program which make sure that different libraries and the software programs are produced using state of the art and highly controlled environment to make sure that the data is not only handled in an effective way but also makes sure that the multimedia handling is not an issue at all.
FFmpeg là một chương trình đảm bảo rằng thư viện khác nhau và các chương trình phần mềm được sản xuất bằng cách sử dụng nhà nước của nghệ thuật và cao kiểm soát môi trường để đảm bảo rằng dữ liệu không chỉ sử dụng hết trong một cách hiệu quả nhưng cũng đảm bảo rằng việc xử lý đa phương tiện không phải là một vấn đề ở tất cả.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文