What is the translation of " FIRST BREAK " in Polish?

• pierwszej przerwy
• pierwszą szansę
• pierwszą przerwę
• pierwsza przerwa
• pierwszej przerwie

Examples of using First break in English and their translations into Polish

We got our first break.
Mamy pierwszą poszlakę.

First break we have had since you have hired me. Yeah.
Pierwszy przełom od czasu, kiedy mnie wynająłeś.

Hang on till the first break.
Zaczekaj do pierwszej przerwy.

This is the first break I have had all week.
To jest pierwsza przerwa jaką miałem w tym tygodniu.

Somebody gave me my first break.
Ja też dostałam kiedyś pierwszą szansę.

You first break the law, then talk of being a patriot?
Najpierw łamie pan prawo, a potem nazywa się patriotą?

It was my first break ever.
To będzie moja pierwsza przerwa od dawna.

But I'm not going to give you the first break.
Ale nie zamierzam oddać ci pierwszego rozbicia.

I got my first break in Lebanon after the suicide bombing.
Y: i}- Pierwsza szansa trafiła się w Libanie,{y: i}po atakach samobójczych.

How old were you when you got your first break?
Ile miałaś lat kiedy dostałaś swoją pierwszą szansę?

After I got my first break without any struggle.
Po tym, jak miałem pierwszą przerwę, bez jakiejkolwiek walki… Zdobyłem sławę, fortunę.

We can ask for his assistance during the first break.
Możemy poprosić go pomoc podczas pierwszej przerwy.

Man, we had to stay until the first break or we wouldn't have got the rolling suitcases.
Stary, musieliśmy zostać do pierwszej przerwy, żeby dostać walizki na kółkach.

Typically this will be during the first break.
Zazwyczaj jest to opcja dostępna podczas pierwszej przerwy.

This is applicable until the first break and all players can add-on for 2,500 chips.
To zastosowanie do pierwszej przerwy i wszyscy gracze mogą dodatek do 2500 żetonów.

Woman gasps I think now might be a good time to take our first break.
To chyba dobra pora na pierwszą przerwę.

After I got my first break without any struggle… I got fame, for-tune, status.
Po tym, jak miałem pierwszą przerwę, bez jakiejkolwiek walki Zdobyłem sławę, fortunę, status.

Of course, re-buys are allowed too until the first break.
Oczywiście, re-buy wolno zbyt aż do pierwszej przerwy.

Musically, Buzz got his first break from Buddy Simmons on his Channel 2 Hoedown TV in Portland.
Muzycznie, Buzz dostał swoją pierwszą przerwę od kontaktów Simmons na jego kanał 2 Hoedown TV w Portland.

I think the universe just handed us our first break.
Myślę, że właśnie wszechświat udzielił nam pierwszej przerwy.

And we will take our first break here at the graveyard and be right back with the opening fight of the evening!
Tu zrobimy pierwszą przerwę na cmentarzu i wkrótce wrócimy do pierwszej nocnej walki!

She was your age when she had her first break, wasn't she?
Była w twoim wieku, kiedy przeszła pierwsze załamanie, prawda?

Thornton had his first break when he co-wrote and starred in the 1992 thriller One False Move, and came to international….
Thornton miał swoją pierwszą przerwę kiedy współtworzył i wystąpił w 1992 thriller Jeden fałszywy ruch, i przyszedł do międzynarodowej….

I have been working 72 hours straight, and this is my first break.
Pracowałem bite 72 godzin, a to jest moja pierwsza przerwa.

Look me in the eye and tell me That the first break in this case You don't run right to her and give her the news yourself.
Popatrz mi w oczy i powiedz, że przy pierwszym przełomie nie pobiegniesz do niej i sam nie przekażesz wieści.

Yeah, it's me playing. Um… alright. Well, I will talk to you about it in the first break, OK?
Tak, to ja gram. Dobra, pogadamy na pierwszej przerwie ok?

After achieving some level of fame, Smirnoff got his first break with a small role in the 1984 film Moscow on the Hudson;
Po osiągnięciu pewnego poziomu Sława, Smirnoff dostał swoją pierwszą przerwą z niewielką rolę w 1984 filmu Moskwa nad rzeką Hudson;

Not a chance. But I am still willing to work with you… because you gave me my first break.
Ale nadal jestem chętny, by z tobą pracować… dałeś mi pierwszą przerwę.

Buy-ins are $15+$1.50, and re-buys are available until the first break, when an add-on is also offered.
Wpisowe wynosi$ 15+$ 1, 50, a re-buy są dostępne aż do pierwszej przerwy, gdy dodatek jest również oferowane.

Late registration is available through Level 4 with re-buys allowed until the first break.
Późna rejestracja jest dostępna za pośrednictwem poziomu 4 z re-kupuje prawo do pierwszej przerwy.

How to use "first break" in an English sentence

KylianMbappe got his first break under his mandate.

This is a first break with the past.

How Whitney got her first break was movie-like.

First break jellies as many as you can.

Q: What was yer first break into comix?

First break from February 13th - February 18th.

The first break was around my 77th question.

Our first break was a combined bathroom/breakfast/therapy break.

Where did Brooke and Daniel first break up?

We have the first break of our trip.

How to use "pierwszą przerwę, pierwszej przerwy, pierwszą szansę" in a Polish sentence

Przy stanie 5:2dla Polaków portugalski trener poprosił o czas dla swojego zespołu.Jednak na pierwszą przerwę techniczną nasi zawodnicy znów schodzili prowadząc 8:4.

Irańczycy mogli liczyć na zagrania Mirzajanpoura i tym razem to mistrz Azji prowadził 8:7 podczas pierwszej przerwy technicznej.

W kolejnym gemie Mladenović przełamała przeciwniczkę i wykorzystała pierwszą szansę na wygranie seta.

Z kolei Gastelum (15-3-1NC, 6 KO, 4 SUB) stanie przed pierwszą szansę wywalczenia najcenniejszego trofeum w świecie MMA.

Pierwszą szansę Irek dostał dwa lata temu.

Do pierwszej przerwy technicznej obie drużyny grały punkt za punkt.

Tutaj właśnie zrobiliśmy pierwszą przerwę aby zjeść i napatrzeć się na te fenomenalne widoki .

Podczas pierwszej przerwy technicznej trener serbskiej drużyny miał nie lada problem, ponieważ jego podopieczne przegrywały już (1:8).

Jedynka Trzebiatów zdołała jednak wyrównać i na pierwszą przerwę zawodniczki schodziły z remisem 1:1.

Na pierwszą przerwę zawodnicy zeszli przy prowadzeniu Polski 8:7.