What is the translation of " FIRST BREAK " in Russian?

• первого перерыва
• первый брейк
• первый перерыв
• первый прорыв
• первый шанс
• first break

Examples of using First break in English and their translations into Russian

We just got our first break.
Мы только получили первую зацепку.

By the first break, all players are still in the game but the tension is rising.
К первому перерыву все игроки все еще в игре, но напряжение нарастает.

Yes, even Mukesh Mehra gave her first break.
Да, даже Мукеш Мехра дал ей первый шанс.

I doubled up 3 times before the first break and I was feeling very confident.
Я удвоил три раза до первого перерыва и чувствовал себя очень уверенно.

We can ask for his assistance during the first break.
Мы можем попросить его помочь нам во время первого перерыва.

By the first break, he had 23,000 chips and later left the tournament with 37,900!
К первому перерыву у него было уже 23, 000 фишек, а закончил турнир с 37, 900!

I mean, didn't he give you your first break in show business?
Разве не он дал вам первый шанс в шоу-бизнесе?

After the first break capture the hands of athletes should be linked special belt.
После первого разрыва захвата руки спортсменов должны увязываться специальным ремнем.

Of course, re-buys are allowed too until the first break.
Конечно, Ре- Бай не допускаются слишком до первого перерыва.

This is applicable until the first break and all players can add-on for 2,500 chips.
Это не применимо до первого перерыва и все игроки могут надстройка для 2500 фишек.

Then the Spaniard got the triple breakpoint and made the first break in this game- 3:2.
Далее испанец получил тройной брейкпоинт и сделал первый брейк в этой партии- 3: 2.

The many players who found the first Break Da Bank entertaining will find this new, up gunned version even more exciting to play.
Многие игроки, которые играли в first Break Da Bank найдут в этой новой версии еще более интересную игру.

She was your age when she had her first break, wasn't she?
Она была в твоем возрасте, когда у нее был первый провал, не так ли?

The band returned to London, taking their first break from writing and touring since the recording of their debut album An Awesome Wave in 2011.
По возвращению в Лондон, группа взяла свой первый перерыв от написания песен и гастролей, впервые с написания их дебютного альбома An Awesome Wave в 2011.

That was enough referee to stop the fight 19 seconds before the bell at the first break.
Этого рефери хватило, чтобы остановить поединок за 19 секунд до гонга на первый перерыв.

Anticipating the action of loads and the first break in two bars of the bridge.
Предвидя действия нагрузок и на первый перерыв в двух барах моста.

Late registration is available through Level 4 with re-buys allowed until the first break.
Поздняя регистрация доступна через уровень 4 с Ре- Бай допускается до первого перерыва.

Buyin is $2.20 with unlimited Rebuys until first break and 1 addon at break..
Покупал является$ 2. 20 с ребаями до первого перерыва и 1 аддон на перерыв..

Chips will be placed on the live tables up to 2 hours after the starting time of the tournament(first break).
Количество фишек за live- столами можно видеть в течение 2 часов от момента начала турнира( до первого перерыва).

This would not be enough to get him past the first break and he got eliminated.
Тем не менее, он не смог дотянуть до первого перерыва и выбыл.

Nomar got his first break in hardcore with the Italian director Luca Damiano, who organized a casting at the Barcelona International Erotic Film Festival.
Первый прорыв Номара в хардкоре связан с итальянским режиссером Лукой Дамиано, который организовал кастинг на Международном фестивале эротического кино в Барселоне.

A typical rebuy period might be the first hour of the event(until the first break starts).
Обычно этот период ограничен первым часом турнира( до первого перерыва).

The first add-on is available during the first break and will be available to all players, regardless of their chip count.
Первый эддон( докупка фишек) доступен в ходе первого перерыва всем игрокам, независимо от количества фишек.

For example, a tournament beginning at 07:25 may go on break after every hour's play, in which case the first break would begin at 08:25.
Например, турнир с перерывами через каждый час игры начинается в 07: 25, поэтому первый перерыв начнется в 08: 25.

An add-on offered to all players during a tournament's first break is also a common feature included in re-buy tournaments.
В рибай- турнирах для всех игроков часто включается возможность воспользоваться эдд- оном во время первого брейка турнира.

There are unlimited re-buys allowed during the first five levels of play and an add-on of 2,000 chips is available during the first break.
На первых пяти уровнях игрокам позволяется неограниченное количество раз вносить блайнды, а эдд- он в 2000 фишек игроки можно получить во время первого перерыва.

Buy-ins are $15+$1.50, and re-buys are available until the first break, when an add-on is also offered.
Бай- ин составляет$ 15+$ 1, 50, ребаи доступны до первого перерыва, во время которого также предлагаются эдд- оны.

Given his first break by veteran comics artist Dan Adkins, Bingham's first published comics work was a Green Arrow backup story in World's Finest Comics 251 June-July 1978.
Бингхэм и Дэн Адкинс взяли себе первый перерыв от комиксов, его первая опубликованная работа была резервной копией« Зеленой Стрелы» и« Лучших комиксов мира» 251 июнь- июль 1978.

The add-on allows a one-time purchase of additional chips and is available at the first break, which coincides with the end of the re-buy period.
Эдд- он позволяет один раз докупить фишки в ходе первого брейка, который совпадает с концом периода ребая.

When lectures in order to prevent drowsy, every day after dinner the first break to go flat and lectures, and woke up several times is more than eleven o'clock at night, lying warm in bed really do not think, but"today's complex Today, fewer repeat itself today?
Когда лекции, чтобы предотвратить сонливость, каждый день после обеда первого перерыва идти плоскими и лекции, и просыпался несколько раз более чем одиннадцать часов ночи, лежа в постели теплого действительно не думаю, но" комплекс Сегодня сегодняшней, меньше повториться сегодня?