Examples of using First break in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
And the first break began.
First break we have had all day.
Die erste Pause, die wir heute kriegen.We just got our first break.
Wir müssen unsere erste Pause machen.First break starts after x hours.
Die erste Pause beginnt nach x Stunden Arbeitszeit.Charles Aznavour had his first break here….
I got my first break in Lebanon after the suicide bombing.
This is it, this is the first break in the chain.
Das ist es. Das ist der erste Bruch in der Kette.By the first break, he had 23,000 chips and later left the tournament with 37,900!
Search for your perfect first break in Salzburg.
The first break was being named an editor of Architectural Forum magazine.
Der erste Durchbruch war die Ernennung zum Redakteur der Zeitschrift Architectural Forum.We can ask for his assistance during the first break.
Wir können während der ersten Pause um seine Unterstützung bitten.I doubled up 3 times before the first break and I was feeling very confident.
Ich verdoppelte 3 Mal vor der ersten Pause und ich fühlte mich sehr zuversichtlich.Late registration isavailable through Level 4 with re-buys allowed until the first break.
Nachmeldungen sind bis Level 4 verfügbar mit Rebuys bis zur ersten Pause erlaubt.Buyin is $2.20 with unlimited Rebuys until first break and 1 addon at break. .
Buy ist $2.20 mit unlimited Rebuys bis erste Pause und 1 Addon am Bruch.He took his first break at around 24 kilometres in the little village of Tismana.
Seine erste Pause legte er nach rund 24 Kilometern bei der kleinen Ortschaft Tismana ein.The Beresina hut with its view of the village is suitable for the first break to catch your breath.
Tipp des Autors Für die erste Verschnaufpause eignet sich die Beresina Hütte mit Blick übers Dorf.In the first break came the janitor with an orange sponge and cleaned the board.
In der ersten Pause kam der Hausmeister mit einem orangen Schwamm und machte die Tafel sauber.Patches DMX address 101 to the first break of fixture 2 i. e the dimmer of a VL5.
Patcht die DMX Adresse 101 auf den ersten break von Fixture 2 d.h. der Dimmer einer VL5.A first break in simultaneity came with the fundamentalist Almoravids and Almohads.
Ein erster Bruch in der Gleichzeitigkeit kam mit den fundamentalistischen Almoraviden und Almohaden.Buy-ins are $15+$1.50, and re-buys are available until the first break, when an add-on is also offered.
Buy-Ins liegen bei $15+$1.50 und Re-buys sind bis zur ersten Pause erhältlich, wenn auch ein Add-on angeboten wird.In the first break, the children romped on the schoolyard like ours, to live out their urge to move.
Aber in der ersten Pause tobten die Kinder genauso wie bei uns, um ihren Bewegungsdrang auszuleben.With the appearance of the Great Bible comes the first break in the rapid sequence of vernacular versions set on foot by Tindale.
Mit dem Erscheinen der Großen Bibel kommt der erste Bruch in der schnellen Folge von Volksansichten, die Tindale zu Fuß gesetzt hat.The first break is in Deggendorf. We see many Danube cyclists sitting on a terrace enjoying their first break. .
Die erste Verschnaufpause ist in Deggendorf, dort auf der Terrasse sitzen sie schon, die Donauradweg Wanderer.The first add-on is available during the first break and will be available to all players, regardless of their chip count.
Das The first break becomes in the"Perdomo", one of the numerous restaurants and snack booths which wait along our distance for solvent bikers.
Die erste Pause wird im"Perdomo", einem der zahlreichen Restaurants und Imbissbuden, die entlang unserer Strecke auf zahlungskräftige Biker warten.Dwyer made sure the Giants took a lead into the first break when he hit his second goal of the night at the end of the first period.
Dwyer stellte sicher, dass die Giants in der ersten Pause in Führung gingen, als er sein zweites Tor der Nacht am Ende des The final saw its first break when the opponent Lucas Pouille served at 1-2, hitting an untimely double fault giving Bautista Agut the lead.
Im Finale gab es den ersten Break, als Gegner Lucas Pouille bei 1-2 aufschlug und einen Doppelfehler machte, der Bautista Agut die Führung brachte.No more Major Bowes' amateur hours giving a Frank Sinatra his first break, or television variety shows like Ed Sullivan's which would showcase an Elvis Presley.
Keines hauptsächlichbowes' die laienhaften Stunden einem aufrichtigen Sinatra seinen ersten Bruch gebend oder die Fernsehenvielzahl stellt wie Ed Sullivans dar, welches ein Elvis Presley zur Schau stellen würde.Cannon received his first break doing stand-up comedy on his father's local cable access program.
Kanone erhielt seine erste Pause Komödie Stand-up zu tun lokalen Kabel-Zugang Programm auf seinen Vater.A rebuy is only available before the first break and will only be available to players who are at or below their original chip count.
Ein Rebuy ist nur vor der ersten Pause verfügbar und nur für Spieler, deren Chip Stack verglichen mit ihrem ursprünglichen Stack unverändert oder geschrumpft ist.
