What is the translation of " FIRST SPEAKER " in Polish?

• pierwszy mówca
• pierwszego prelegenta

Examples of using First speaker in English and their translations into Polish

I will be your first speaker.
Będę pierwszym prelegentem.

Our first speaker was born in 470 B.
Nasz pierwszy mówca urodził się.

Right, let's meet our first speaker.
Dobrze, poznajmy naszego pierwszego mówcę.

Our first speaker is Elmer from grade 1B.
Jako pierwszy przemówi Elmer z 1b.

In the year 470 B. Our first speaker was born.
Nasz pierwszy mówca urodził się w roku… 470 przed naszą erą.

Our first speaker is born in the year.
Nasz pierwszy mówca urodził się w roku.

OK, the Hall Manager tells me that we have our first speaker.
OK, burmistrz powiedział mi, że mamy naszego pierwszego mówcę.

Our first speaker was born in 470 B.
Nasz pierwszy gość urodził się w roku 470 p.

Mike Buckley from Firehouse 111. Let's welcome our first speaker.
Powitajmy naszego pierwszego prelegenta, Mike Buckley z remizy 111.

Our first speaker is born.
Nasz pierwszy mówca urodził się 470 lat przed naszą erą.

A year later, Tannoy presented its first speakers and then microphones.
Rok później zaprezentowane zostały pierwsze kolumny, a potem mikrofony.

Our first speaker was born in 470 B.
Nasz pierwszy mówca urodził się 470 lat przed naszą erą.

I have asked their representative, Mr. Goff, to be the first speaker.
Poproszę jej przedstawiciela pana Goff'a, aby pierwszy zabrał głos.

Our first speaker was born in 470 B.
Nasz pierwszy mówca urodził się w roku… 470 przed naszą erą.

to develop the world's first speaker stand.
aby stworzyć pierwszy na Å›wiecie stand do głośnika.

Our first speaker was born in 470 B.
Dawno temu… Nasz pierwszy mówca urodził się w roku… 470 przed naszą erą.

Incidentally, both the first amplifier that bears Dan's name and the first speaker available under the name of Franco Serblin hit the stores in the same year, 2010.
Przypadek sprawił, że zarówno pierwszy wzmacniacz Dana noszący jego nazwisko, jak i pierwsze kolumny dostępne pod nazwiskiem Franco Serblin trafiły do sklepów w tym samym, 2010 roku.

Our first speaker was born in 470 B.
Dawno temu… 470 przed naszą erą. Nasz pierwszy mówca urodził się w roku.

What a pain. Your first speaker-- Principal Shepherd.
Co za tragedia. Pierwszą przemowę wygłosi dyrektor Shepherd.

The first speaker was Piotr Paszczyk, President of the Management Board of APN Promise S.A.
Jak pierwszy głos zabrał Piotr Paszczyk- Prezes Zarządu APN Promise S.A.

This model was a base for the first speakers created for the Japanese market- the K2.
To na ich bazie opracowano pierwsze kolumny powstałe z myślą o rynku japońskim- K2.

The first speaker is Jytte Hansen, Professor of Sociology in Copenhagen.
Jako pierwsza głos zabierze profesor socjologii Jytte Hansen.

Let's welcome our first speaker, Mike Buckley from Firehouse 111.
Powitajmy naszego pierwszego prelegenta, Mike Buckley z remizy 111.

The first Speaker of the Polish since the 1920s; Polish two-time prime minister.
Pierwszy marszałek Polski od 1920; dwukrotny premier Polski.

Following the emotional speech of the first speaker from the Non-Attached Members,
Po emocjonalnym wystąpieniu pierwszego mówcy z grupy posłów niezrzeszonych,

The first speakers, media expert Jacek Wasilewski and marketing strategist Bartek Brach,
Pierwsi prelegenci, medioznawca Jacek Wasilewski i strateg marketingowy Bartek Brach,

Please welcome our first speaker, from the state of Colorado,
Powitajmy naszego pierwszego gościa ze stanu Kolorado,

The first speaker, Sandrine Cazes(OECD)
Pierwsza prelegentka, Sandrine Cazes(OECD),

I am, I believe, the first speaker up to now who can say in no uncertain terms that he does not see the need for a directive like this.
jak dotąd jestem pierwszym mówcą, który może powiedzieć z całą pewnością, że nie widzi potrzeby tego rodzaju dyrektywy.

Now, our first speaker is a 12-year veteran of the CIA, with 10 years as a covert operations officer.
Teraz, nasz pierwszy mówca jest 12-sto letnim weteranem CIA z 10-cio letnim stażem jako ukryty oficer działań.