What is the translation of " FIRST SPEAKER " in Hungarian?

• az első szóló
• az első felszólaló
• az első hozzászóló
• az első előadó
• az első szónok

Examples of using First speaker in English and their translations into Hungarian

The first speaker, j.
Az első felszólaló ifj.

Right, let's meet our first speaker.
Rendben, jöjjön az első beszélő.

The First Speaker sighed inwardly.
Az első szóló felsóhajtott.

He was the first speaker.
Ő volt ez első felszólaló.

The First Speaker held up his hand.
Az első szóló fölemelte a kezét.

This was the first speaker.
Ő volt ez első felszólaló.

The first speaker was… Dr. Gregorius.
Az első felszólaló Dr. Gregorius volt.

Amory Lovins was the first speaker.
Orendi Mihály volt az első hozzászóló.

First Speaker, with respect, allow me to interrupt.
Engedje meg, első szóló, hogy tisztelettel félbeszakítsam.

This was First Speaker.
Ő volt ez első felszólaló.

I do not think you should ask them to agree, First Speaker.
Nem hinném, hogy meg kell tőlük kérdeznie, első szóló.

The first speaker is Jytte Hansen, Professor of Sociology in Copenhagen.
Az első felszólaló Jytte Hansen, szociológia professzor.

And I was going to be the first speaker!
Akkor máris én lennék az első hozzászóló!

The first speaker was Gary Parker, who, among other things, had this to say.
Az első szónok Müller Ernőné munkásnő volt, aki többek közt ezeket mondotta.

Tell them what I have told you, First Speaker.”.
Mesélje el, amit tőlem hallott, első szóló.

Getting back to what the first speaker said, let it begin with me!
Utalva arra, amit az első felszólaló mondott: Magamon kell kezdeni!

This crisis may well be even greater than that of the Mule, First Speaker.”.
Könnyen lehet, hogy ez a válság súlyosabb, mint az öszvér idejében volt, első szóló.

To a single person,” said the First Speaker,“and you are right.
Egyetlen személyre- felelte az első szóló-, és önnek igaza van.

The first speaker was GH Hardy, who addressed the society on round numbers.
Az első szónok GH Hardy, aki foglalkozott az Változtatható Társadalom kerek számok.

How can we know that?” asked the First Speaker gently.
Honnan tudhatnánk?- szólt közbe szelíden az első szóló.

The First Speaker recognized the rudeness and made the swift decision to ignore it.
Az első szóló fölismerte a gorombaságot, de villámgyorsan úgy döntött, nem vesz róla tudomást.

It was impossible that the First Speaker did not understand this.
Elképzelhetetlen volt, hogy az első szóló nincs tisztában a helyzettel.

Angry Birds continue the war against the pigs, in some versions, as the first speaker, our parrot.
Angry Birds folytatni a háború ellen, a sertések, egyes változatai, mint az első előadó, a papagáj.

This relates to what the first speaker was saying about Eritrea.
Ez a téma azzal kapcsolatos, amit az első felszólaló mondott Eritreáról.

The first speaker was the president of the URAPLAST union, who talked about conditions in the factory.
Az első felszólaló az URAPLAST szakszervezetének elnöke volt, aki a gyárban fennálló körülményekről beszélt.

Roland Greul from Robert Bosch Automotive Steering, the first speaker at steering.
Roland Greul, a Robert Bosch Automotive Steering munkatársa, az első felszólaló az 1999-es steering.

Quindor Shandess, the twenty-fifth First Speaker, had no extraordinary illusions about himself.
Quindor Shandessnek, a huszonötödik első szólónak saját személyét illetően nem voltak különösebb illúziói.

The first speaker is József Papp Szekeres from the third grade of the Faculty of Agricultural Technological Engineering, Budapest.
Az első hozzászóló: Papp Szekeres József a budapesti Mezőgazdasági Gépészmérnöki Főiskola harmadéves hallgatója.

He knew well that he had not one friend among the Speakers, that even whatever support the First Speaker could give him would be half-hearted at best.
Tudta, hogy egyetlen barátja sem akad a szólók között, és még az első szóló is- akármennyire mellette áll- legföljebb csak fél szívvel támogatja.

I will go further than that: I am, I believe, the first speaker up to now who can say in no uncertain terms that he does not see the need for a directive like this.
Úgy gondolom, hogy én vagyok az első felszólaló, aki köntörfalazás nélkül kijelentheti, hogy nem tart szükségesnek egy ilyen irányelvet.