What is the translation of " FLEXIBLE FORMS " in Polish?

• elastyczne formy
• elastycznych form

Examples of using Flexible forms in English and their translations into Polish

Flexible forms of work organisation.
Elastyczne formy organizacji pracy.

Magdalena Zwolińska in TV Biznes on flexible forms of employment.
Magdalena Zwolińska w TV Biznes o elastycznych formach zatrudnienia.

In addition, more flexible forms of employment such as part-time contracts would be introduced.
Ponadto wprowadzone zostaną bardziej elastyczne formy zatrudnienia, takie jak umowy o pracę w niepełnym wymiarze czasu.

Moreover, companies are more interested in flexible forms of employment and outsourcing.
Coraz chêtniej decyduj± siê te¿na elastyczne formy zatrudnienia i outsourcing.

Here flexible forms of employment are already the norm,
W ich przypadku elastyczne formy zatrudnienia już są normą,

Companies are more interested in flexible forms of employment and outsourcing.
Coraz chętniej decydują się też na elastyczne formy zatrudnienia i outsourcing.

allow for new and more flexible forms of working.
powstawanie nowych, bardziej elastycznych form pracy.

An open, learning society needs flexible forms of participation, rules and responsibilities.
Otwarte, uczące się społeczeństwo wymaga elastycznych form uczestnictwa, przepisów i obowiązków.

have tremendous demand for flexible forms of employment.
charakteryzują się ogromnym popytem na elastyczne formy zatrudnienia.

Flexible forms of employment allowing for both the employees
Elastyczne formy zatrudnienia pozwalające

a domestic bus line also offer flexible forms of La Marsa transport options.
krajowa linia autobusowa oferują również elastyczne formy transportu po La Marsie.

However, such flexible forms of work also create risks if employees are
Tak elastyczne formy pracy stwarzają jednak również zagrożenia, jeśli pracownicy są

EU rules should respond to the continuing trend towards more flexible forms of work organisation and individualised working hours.
Przepisy UE powinny reagować na ciągłą tendencję w kierunku bardziej elastycznych form organizacji pracy oraz zindywidualizowanych godzin pracy.

Part-time work and flexible forms of work organisation are just two examples of the increasing diversity of working time arrangements.
Praca w niepełnym wymiarze czasu oraz elastyczne formy organizacji pracy to tylko dwa przykłady rosnącego zróżnicowania kształtowania czasu pracy.

A massive wave of anti-labour measures is being unleashed by the Greek Government and flexible forms of work are being made the rule and imposed across the board.
Grecki rząd uruchamia potężną falę środków wymierzonych w świat pracy, a elastyczne formy pracy stają się regułą i są powszechnie narzucane.

Flexible forms of employment- hiring temporary personnel,
Elastyczne formy zatrudniania pracowników- zatrudnianie pracowników tymczasowych,

we offer flexible forms of cooperation, aimed at fulfilling the expectations of the customer.
oferujemy elastyczne formy współpracy, nastawione na realizację oczekiwań Klienta.

At the same time the majority of respondents believe that the announced extension of maternity leave will impact on the future use of flexible forms of employment.
Jednocześnie zdaniem większości respondentów zapowiadane przedłużenie urlopu macierzyńskiego będzie miało wpływ na wykorzystywanie w przyszłości elastycznych form zatrudnienia.

The Council has agreed on a multi-annual work plan for the period 2005-20078 and flexible forms of cooperation on specific topics,
Rada uzgodniła wieloletni plan na okres 2005-20078; pojawiły się elastyczne formy współpracy w konkretnych obszarach,

Flexible forms of work organisation prior to the legal retirement age are another component of working conditions that can foster job retention for older workers.
Elastyczne formy organizacji pracy, związane z rosnącym wiekiem emerytalnym, są jeszcze innym elementem składowym warunków pracy, mogącym sprzyjać utrzymaniu zatrudnienia pracowników w starszym wieku.

Results of the survey also show that employers believe that planned changes in law strenthen the of flexible forms of employment by companies.
Wyniki badania pokazują też, że zdaniem pracodawców obie planowane przez rząd zmiany wygenerują po stronie firm zwiększenie stosowania elastycznych form zatrudnienia.

Participants will also learn the mechanisms of stereotyping, flexible forms of employment and legal aspects of preventing discrimination
Uczestniczki poznają również mechanizmy tworzenia stereotypów, elastyczne formy zatrudnienia oraz prawne aspekty związane z zapobieganiem dyskryminacji

Firms may adapt to changing conditions either by changing the number of workers or by introducing flexible forms of work organisation e.g. teamwork.
Firmy mogą dostosowywać się do zmieniających się warunków, regulując liczbę pracowników lub wprowadzając elastyczne formy organizacji pracy np. pracę zespołową.

People working under flexible forms of employment are not prevented access to finance,
Osoby pracujące na podstawie elastycznych form zatrudnienia nie miały ograniczonego dostępu do finansowania,

wider implementation of flexible forms of employment aimed at encouraging higher economic activity of women;
szersze stosowanie elastycznych form zatrudnienia z myślą o wspieraniu większego udziału kobiet w życiu gospodarczym;

increasing demand for flexible forms of employment.
rosnącemu zapotrzebowania na elastyczne formy zatrudnienia.

EU financial support to civil society in Belarus must be delivered in appropriate and flexible forms so that it really does reach those for whom it is intended.
Absolutnie niezbędnym warunkiem dla udzielania finansowego wsparcia społeczeństwu obywatelskiemu Białorusi jest wybranie właściwych i elastycznych form, aby pomoc ta faktycznie docierała do tych, którzy jej potrzebują.

These flexible forms of work are very beneficial,
Te elastyczne formy zatrudnienia są moim zdaniem bardzo korzystne

shorter working hours, flexible forms of work, exercising of fathers' rights,
krótsze godziny pracy, elastyczne formy pracy, wykonywanie praw ojca

Dissemination and promotion of alternative and flexible forms of employment and methods of work organisation,
Upowszechnianie i promocja alternatywnych i elastycznych form zatrudnienia i metod organizacji pracy