What is the translation of " FORTIFYING " in Polish?

• wzmacnianie
• wzmocnienia
• ufortyfikowania

Examples of using Fortifying in English and their translations into Polish

He needs fortifying.
Potrzebuje sił.

Fortifying their position.
Wzmacniają swoje pozycje.

This is a plan for fortifying the stanitsa.
Oto plan obwarowania stanicy.

Fortifying wine for distillation.
Wzmacnianie wina do destylacji.

Hwalbo's men, finish fortifying the walls!
Hwalbo, bierz ludzi i kończcie umacniać mury!

Fortifying action and gives body.
Wzmacnianie działań i daje ciała.

That element is the relevance of core fortifying.
Ten element jest wzmacnianie znaczenie rdzenia.

Fortifying Las Vegas was a stroke of genius.
Wzmacnianie Las Vegas był genialny.

DAILY SHAMPOO And fortifying anti- dandruff action.
DAILY szampon I wzmacnianie działanie przeciwłupieżowe.

Fortifying garlic soup for a witches' coven!
Wzmocnieni zupą czosnkową na sabat czarownic!

It stimulates the hair capital. Fortifying action and gives body.
Stymuluje kapitał włosów. Wzmacnianie działań i daje ciała.

Start fortifying the walls and bury Neil.
Zacznij fortyfikowac mury i pochowaj Neila.

It's just the Minister of Energy Development fortifying himself for the work week.
To tylko Minister Rozwoju Energetyki wzmacniający się przed tygodniem pracy.

Ladies, fortifying ourselves for the big day, I see.
Panie, przygotowujecie się na wielki dzień jak widzę.

Especially in combination with other nutrients. It's also recommended for fortifying the sick.
Jest również zalecane/dla wzmocnienia chorych,/szczególnie w połączeniu/z innymi odżywkami.

As a fortifying agent useful berries for tuberculosis.
Jako środek wzmacniający przydatne jagody na gruźlicę.

The map shows a project for fortifying territories around the city.
Na mapie pokazano projekt fortyfikacji obszaru wokół miasta.

Fortifying Shampoo, based on an innovative formula combining two actions.
Wzmacniający szampon przeciwłupieżowy, został oparty na innowacyjnej formule łączącej dwa działania.

Now they stand a chance of fortifying their position if they join the rebels!
Teraz mają szansę umocnić swoją pozycję jeśli dołączą do rebeliantów!

Fortifying shampoo for scalp and hair, also dyed with a tendency to fall out.
Wzmacniający szampon do pielęgnacji skóry głowy i włosów, także farbowanych z tendencją do wypadania.

To make a recommendation to berlin to consider. Fortifying our ports along the north sea.
Zamierzam zarekomendować Berlinowi rozważenie wzmocnienia naszych portów wzdłuż morza północnego.

He needs fortifying. Myrtle, you have always favoured the handsome men.
Potrzebuje sił. Myrtle, zawsze faworyzowałaś przystojnych.

The site shows you the remains of what was ancient Rome's splendid method of fortifying their city.
Na stronie pokazuje resztki tego, co było w starożytnym Rzymie wspaniałe Metoda wzmacnianie ich miasta.

It's also recommended for fortifying the sick, especially in combination with other nutrients.
Jest również zalecane/dla wzmocnienia chorych,/szczególnie w połączeniu/z innymi odżywkami.

Reappearing as the chief of the cabinet in March 1840, he astonished France with his plan for fortifying France.
W marcu 1840 r., gdy znowu wypłynął jako premier, zdumiał Francję swym planem ufortyfikowania Paryża.

He took part in fortifying several fortresses, including in Cologne, Poznań and Königsberg.
Brał udział w ufortyfikowaniu kilku innych twierdz pruskich, m.in. w Kolonii, Poznaniu i Królewcu.

We believe such meetings provide a profound opportunity to exchange experiences and fortifying the existing cooperation.
Wierzymy, że takie spotkania zapewniają doskonałą okazję do wymiany doświadczeń i wzmocnienia istniejącej współpracy.

While you are fortifying your nails on one side, you are actively damaging them another chance.
Podczas gdy są wzmocnienia paznokci z jednej strony, są aktywnie uszkadzając ich kolejną szansę.

The quantity of product used in increasing the alcoholic strength, acidification and de-acidification, sweetening and fortifying for distillation.
Ilość produktu użytego do zwiększenia stężenia alkoholu, zakwaszenia i odkwaszenia, słodzenia i wzmocnienia do destylacji.

The fortifying and replenishing moisturiser that completes the revolutionary hydrating ritual created by CHANEL.
Wzmacniający i odżywczy krem nawilżający, który dopełnia przełomowy rytuał nawilżania stworzony przez markę CHANEL.

How to use "fortifying" in an English sentence

Fortifying Ready-to-use right out of the bottle.

Fortifying your immune system will speed healing.

That might rule out fortifying the Sphinx.

Pros : Fortifying Accessories means more stats.

Malagasy Ignatius detruding, pompanos intellectualises fortifying outright.

Keratin, which has fortifying and rebuilding proteins.

Fortifying red infuses the body with energy.

Fortifying treatment for frizzy or straightened hair.

Skin Feels More Resilient. 4 Fortifying Minerals.

BANANA Multivitamin Complex Fortifying Hair Mask 1000ml.

How to use "ufortyfikowania, wzmacnianie, wzmocnienia" in a Polish sentence

Swoją służbę rozpoczął od opracowania projektu ufortyfikowania Filadelfii, miasta położonego nad rzeką Delawere, zagrożonego atakiem floty angielskiej.

Pierwszy z nich to wzmacnianie znaczenia menedżerów i samych pracowników jako odpowiedzialnych za ich własne procesy rozwojowe.

Jest często używana w celu wzmocnienia działania preparatów przeciw słonecznych.

Wzrastające zainteresowanie firmami proponującymi monitoring social media pokazuje wzrastającą świadomość przedsiębiorców o tym, jak konieczne jest wzmacnianie pozytywnego wizerunku ich marki.

Niezwykle energie go jak poprawnego pasterza: wzmocnienia oraz robic religii w Boga.

Trudne problemy gospodarcze pozostają po epoce apartheidu - zwłaszcza ubóstwo, brak wzmocnienia ekonomicznego wśród grup w niekorzystnej sytuacji i brak transportu publicznego.

To przesuwanie geopolitycznej mapy i wzmacnianie rosyjskich wpływów w Europie Środkowej.

Tam otrzymał zadanie ufortyfikowania twierdzy Silistra.

Warto również prowadzić regularne rozmowy, które pozwolą nam zorientować się, czy nasze dziecko nie potrzebuje dodatkowego wzmocnienia.

Zamaiast flizeliny do wzmocnienia paska/karczka mozna uzyc tasme krawiecka grossgrain, przepraszam ze nie znam polskiej nazwy, ale uczylam sie szyc za granica.