What is the translation of " FORTIFYING " in German?

• stärkenden
• Stärkung
• kräftigende
• Fortifying
• befestigen
• stärkende
• stärkendes

Examples of using Fortifying in English and their translations into German

Then I take the fortifying.
Dann nehme ich den Kräftigen.

Fortifying garlic soup for a witches' coven.
Eine Knoblauchsuppe stärkt für den Hexensabbat.

Still working on fortifying it.
Arbeite noch daran, sie zu verstärken.

Fortifying the immune system using this supplement.
Stärkung des Immunsystems mit diesem Ergänzungsmittel.

It has antiviral effect. Fortifying agent.
Es hat antivirale Wirkung. Stärkenden Mittel.

Fortifying Brew now lasts 15 seconds down from 20 seconds.
Stärkendes Gebräu' hält jetzt 15 Sek. an vorher 20 Sek.

We are now going to start fortifying the village's defenses.
Von nun an befestigen wir das Dorf.

After fortifying the town's harbour, he returned home shortly.
Nach der Befestigung des Stadthafens kehrte er kurz danach zurück.

Continue with BC Fibre Force Fortifying Shampoo.
Anschließend mit BC Fibre Force Fortifying Shampoo shampoonieren.

Klorane Balm fortifying Quinine 200ml sale in our bio pharmacy….
Klorane Balsam stärk Quinine 200ml Verkauf in unserem Bio-Apotheke….

In the afternoon, we perform regenerative and fortifying asanas.
Nachmittags üben wir regenerierende und kräftigende Asanas.

DAILY SHAMPOO And fortifying anti- dandruff action.
DAILY SHAMPOO Und stärkenden Anti-Schuppen- Wirkung.

Raspberry infusion with honey is endowed with fortifying properties.
Himbeer-Infusion mit Honig ist mit tonischen Eigenschaften ausgestattet.

Fortifying products with iron costs as little as $0.12 per person, per year.
Die Anreicherung von Lebensmitteln mit Eisen kostet im Jahr nur$ 0,12 pro Person.

The silk proteins exert a fortifying of the whole structure.
Die Seidenproteine üben eine stärk der gesamten Struktur.

Sage nurtures the skin and regulates sweating, is antimicrobial and fortifying.
Salbei pflegt die Haut und wirkt schweißregulierend, antimikrobiell und kräftigend.

Mulberries are estimated on the fortifying of the renal systems and the liver clean.
Maulbeeren sind vermerkt, zur Stärkung von Nieren und die Leber zu reinigen.

Its formula has been enriched with Vichy Thermal Water, that contains soothing and fortifying properties.
Seine Formel wurde mit Vichy Thermalwasser angereichert, mit beruhigenden und stärkenden Eigenschaften.

Action and fortifying anti- dandruff, visible results after the first week of treatment.
Action- und stärk Anti-Schuppen-, sichtbare Ergebnisse nach der ersten Woche der Behandlung.

Thus you offer your fish several balanced, fortifying and healthy meals at once.
So bieten Sie Ihren Fischen gleich mehrere ausgewogene, kräftigende und gesunde Mahlzeiten.

The astrologically oriented botanist and physician Nicholas Culpepper(1616-1654) swore by Marigold as a remedy for fortifying the heart.
Der astrologisch orientierte Botaniker und Arzt Nicholas Culpepper(1616-1654) schwor auf das"Marigold" zur Stärkung des Herzens.

All are amazed about such fortifying sleep, even whilst the sun is already shining unto the mountain-tops.
Alles verwundert sich über solch stärkenden Schlaf, während die Sonne schon anfängt, die Kuppen der Berge zu bescheinen.

In hair care Neem leaves are valued because of their fortifying action on the scalp.
In der Haarpflege werden Neemblätter wegen ihrer festigenden Wirkung auf den Haarboden geschätzt.

Raspberries have restorative and fortifying properties(2) and drinking raspberry juice may help to prevent the early onset of atherosclerosis 5.
Nicht zulässt haben Himbeeren kräftigende und stärkende Eigenschaften(2) und durch den Konsum von Himbeeren kann man der Entwicklung von früher Atherosklerose vorbeugen 5.

Oils of avocado, macadamia nut and olive unfold their fortifying and protective qualities.
Avocado-, Macadamianuss- und Olivenöl entfalten ihre stärkenden und schützenden Eigenschaften.

BC Fibre Force Fortifying Shampoo is a gentle yet strengthening sulfate-free shampoo for extremely weak hair to recreate bonds inside the matrix and seal the cuticle.
BC Fibre Force Fortifying Shampoo ist ein schonendes und zugleich kräftigendes sulfatfreies Shampoo zur Pflege von extrem geschädigtem Haar, das die Faserverbindungen in der Matrix herstellt und die Kutikula versiegelt.

  Contains a Multivitamin Complex(Vitamins C and E) acting fortifying, antioxidant and anti-aging.
Enthält eine Multivitamin Complex(Vitamine C und E) wirkenden kräftigende, antioxidative und anti-aging.

Restores vitality and shine to normal hair, fortifying and protecting them from external aggressions, providing anti-aging effect.
Stellt Vitalität und Glanz bis normales Haar, stärkenden und vor äußeren Einflüssen zu schützen, bietet Anti- Aging-Effekt.

Isoflavones in combination with detoxifying and fortifying ingredients like watercress and dandelion strengthen the hair and make it look full and glossy.
Isoflavone in Kombination mit entschlackenden und stärkenden Wirkstoffen wie Kresse und Löwenzahn, kräftigen das Haar und lassen es voll und glänzend erscheinen.

Active ingredients of Granatin Q10 are so unique because apart from fortifying the hematopoietic and cardiovascular systems they simultaneously facilitate deceleration of ageing processes.
Die Einzigartigkeit der aktiven Inhaltsstoffe des Granatin Q10 besteht darin, dass sie neben der Stärkung des Blutbildungs- und des Herz- und Gefäßsystems auch die Verlangsamung der Alterungsprozesse unterstützen.