What is the translation of " FOUR FIELDS " in Polish?

• cztery pola
• czterech obszarach
• czterech pól
• czterech dziedzin

Examples of using Four fields in English and their translations into Polish

Record 3 consists of four fields.
Rekord 3 składa się z czterech pól.

Onto the four fields on your test cards.
Formularza testowego. na czterech polach.

Opts consist of either three or four fields.
Opts składają się z trzech albo czterech pól.

Onto the four fields on your test cards.
I}które macie na waszej karcie testowej.{y: i}na 4 pola.

The main array is divided into four fields.
Główna tablica jest podzielona na cztery pola.

The four fields on which the shield is divided are marked by the greatest dynasties of Armenian rulers.
Cztery pola, na których podzielona jest tarcza, są oznaczone największymi dynastiami armeńskich władców.

In the index we have four fields defined.
Mamy w indeksie cztery pola opisujące dokument.

They are available in several versions: with two and four fields.
Występuje w kilku wersjach:dwu- icztero- polowych.

scented green garden divided into four fields with two paths and a fountain in the center of the park.
pachnący zielony ogród podzielony na cztery części z dwiema ścieżkami i fontanną w samym środku parku.

The young people in the seminary heard lectures from four fields.
Uczestnicy seminarium wys³uchali wyk³adów z czterech dziedzin.

DKV's objectives and fields of operation We have identified four fields that are affected by the sustainable management of our company:
Zdefiniowaliśmy cztery obszary działalności dotyczące zarządzania przedsiębiorstwem zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju:

and it has four fields.
posiadającą cztery składowe.

The coat of arms of Glogów depicts a shield divided crosswise into four fields, with a fifth central field on which there appears in the centre an initial golden"G" on a red background.
Herb Głogowa wyobraża tarczę dzieloną w krzyż prosty na cztery pola, z małą centralną tarczą, na której pośrodku widnieje złoty inicjał"G" na czerwonym tle.

Record 1 must be followed by Record 2 which has four fields.
Rekord 1 musi występować razem z rekordem 2, który posiada cztery pola.

The Commission should set limits for each of the four fields of that range which will encourage a balanced distribution of resources among them.
Komisja powinna ustalić granice w odniesieniu do każdej dziedziny działalności w taki sposób, aby wspierać zrównoważoną dystrybucję zasobów między cztery dziedziny działalności przewidziane we wspomnianym artykule.

To tackle the issue, today's Communication identifies four fields of action.
W komunikacie przedstawiono cztery obszary działań mających na celu rozwiązanie tego problemu.

urges the Council to further develop the four fields indicated(anti-discrimination, protection of Roma children
wzywa Radę do rozwinięcia czterech wskazanych dziedzin(walka z dyskryminacją, ochrona kobiet

Trinity alumni have accumulated thirty two Nobel prizes and no less than four Fields Medals.
Absolwenci Trinity zgromadziły trzydzieści dwie nagrody Nobla i nie mniej niż cztery medale dziedzinach.

FileMaker 4/5 plugin that allows the user to create custom dialog boxes with up to four fields(one of which can be a bulleted password field), four buttons, custom captions,
FileMaker 4/5 plugin, który pozwala użytkownikowi na tworzenie niestandardowych pól dialogowych do czterech pól(z których jeden może być pole hasła punktowane), cztery przyciski, niestandardowe podpisów,

recruiting candidates Cigno Consulting specializes in four fields.
rekrutacji kandydatów Cigno Consulting wyspecjalizowało się w czterech obszarach.

The goal is to move all four pawns of your color into the four fields of the same color on the map.
Celem jest przejście wszystkich czterech pionków swojego koloru w czterech polach tego samego koloru na mapie.

it is even possible to assign and process four fields alternately Figure.
istnieje możliwość wymiennego układania i obrabiania elementów nawet na czterech polach fot.

Use the needle to prick a drop of blood onto the four fields on your test cards.
Użyjcie igły, by nakłóć palec, a krew niech spadnie na 4 pola, które macie na waszej karcie testowej.

barrel vault with lunettes, with four fields of sail vault with corners.
kolebkowo z lunetami, z czterema polami sklepień żaglastych w narożnikach.

The company has set itself the aim of combining these four fields in the long term.
Firma wyznaczyła sobie za cel, połączenie tych czterech obszarów w długofalowej perspektywie.

nesting in one of the four fields the Earth, the Sun,
zagnieżdżanie się w jednym z czterech pól energii Ziemi,

especially to optimize the assistance to NATO Transformation in all four fields of work, the COE CSW implemented a new working structure in January 2015.
w celu zapewnienia większej efektywności wsparcia transformacji NATO we wszystkich czterech obszarach działalności, od stycznia 2015 COE CSW wprowadziło nową strukturę organizacyjną.

to establish much more specific requirements regarding the four fields indicated, while aiding their implementation by outlining the best practices expected.
wzywa Komisję do jej rozwinięcia, do określenia o wiele konkretniejszych wymogów dla czterech wskazanych dziedzin i o wspieranie wdrażania dzięki przedstawieniu oczekiwanych wzorcowych rozwiązań.

should be formally adopted in September this year by the Parliament- covers four fields: knowledge
czerwca 2010 r. i zostanie formalnie przyjęta we wrześniu br. przez Parlament- dotyczy czterech dziedzin: wiedzy

Four Field Kono". gamesandpuzzles.co. uk.
Cztery niedotrzymane pakty. polishlibrarylondon.co. uk.

How to use "four fields" in an English sentence

Each record has four fields separated by.

All four fields below must be completed.

The first four fields have 5 characters.

The four fields below are all required.

Maximum of four fields and unlimited rows.

Then four fields for your news system.

Four fields of energy that generate passion.

Those four fields must be the same.

There are four fields for Local Districts.

What are the four fields of Anthropology?

How to use "cztery pola, czterech obszarach, czterech pól" in a Polish sentence

Standardowe płyty ceramiczne są wyposażone w cztery pola grzejne o kształcie kół o różnej średnicy.

Najbardziej nam doskwiera skala przestępczości w tych czterech obszarach.

Zadaniem gracza jest przeniesienie wszystkich kart biorących udział w grze, na cztery pola bazowe oznaczone symbolami.

Przy obiekcie istnieją cztery pola golfowe.

Wystarczy uzupełnić cztery pola: swój e-mail, numer telefonu, temat oraz treść wiadomości.

Katowice swoją strategię rozwoju miasta opierają na czterech obszarach: jakość życia, metropolitalność i obszar śródmiejski, przedsiębiorczość i rozwój gospodarczy oraz transport i logistyka miejska.

Płyta PH6211PT posiada cztery pola grzejne typu HiLight.

TK radzieckiego działa 76 L z dystansu czterech pól to 13 (+1 za strzał w tył celu), tylny pancerz wieży „Tygrysa” to 8.

Paski podzielone na cztery pola, Trzy pola w różnych kolorach a na czwartym nazwa jednego z kolorów.

Niestety, w opcjach ustawień ekran ma możliwość wybrania tylko po jednym układzie dla trzech i czterech pól danych.