What is the translation of " FOUR FIELDS " in Slovenian?

• štiri polja
• štiri področja
• štiri fieldsove

Examples of using Four fields in English and their translations into Slovenian

Fewer than four fields.
Manj kot štiri tačke.

All four fields are equally important to me.
Vsa tri področja so zame enako pomembna.

Limit your form to four fields or less.
Popravite svoje v štirih korakih ali manj.

In other four fields of activities the wage rate was lower than the average wage rate in Slovenia:.
V preostalih štirih področjih dejavnosti pa je bila IBP nižja od povprečja:.

The communication identifies four fields of action:.
Sporočilo zajema štiri področja delovanja:.

There are four fields of childhood development.
Poznamo štiri področja otrokovega razvoja.

Use the needle to prick a drop of blood onto the four fields on your test cards.
Uporabite iglo in si zbodite kapljico krvi na štiri polja na vaši kartici.

In the other four fields of activities the wage rate was lower than the average wage rate in Slovenia:.
Preostala štiri področja dejavnosti pa so imela IBP nižjo od povprečja:.

The company has set itself the aim of combining these four fields in the long term.
Podjetje si je zadalo dolgoročni cilj, da ta štiri področja med seboj kombinira.

Optionally, select one to four fields on which to sort the lookup items, and then click Next.
Izberete lahko do štiri polja, v katera boste razvrstili iskalne elemente, in nato kliknite Naprej.

To tackle the issue, today's Communication identifies four fields of action:.
Za rešitev tega vprašanja Komisija v današnjem sporočilu predlaga štiri področja delovanja:.

Yes… and I have sold four fields and mortgaged the house.
Da. In prodal sem štiri polja in zastavil hišo.

With a noble title, he also received a noble coat of arms in the form of a shield with four fields.
S plemiškim naslovom je dobil tudi plemiški grb v obliki ščita s štirimi polji.

You can't edit or change entries in these four fields, but you might find the information in them useful.
Vnosov v teh štirih poljih ne morete urejati ali spreminjati, vendar bodo informacije, ki vam jih ponujajo, morda uporabne.

The first four fields,'From','Reply to','Username' and'Password', should be filled out similarly as with Gmail; the only difference is that you do not need to specifically create a password.
Prva 4 polja'Pošiljatelj','Odgovor za','Uporabniško ime' in'Uporabniško geslo' izpolnete podobno kot pri uporabi Gmaila, s to razliko, da vam gesla ni treba posebej ustvariti.

You can use a union query, such as the following, to combine the four fields from the two tables:.
Uporabite poizvedbo za združevanje, kot je ta, če želite iz dveh tabel združiti štiri polja:.

The Mission: Green business pillar comprises four fields of activity: environment protection, green energy, energy efficiency, and social responsibility.
Poslovni steber Misija: Zeleno zajema štiri področja delovanja: okoljevarstvo, zeleno energijo, energetsko učinkovitost in družbeno odgovornost.

For example, the following query filters by project start date and returns only four fields, in order of the project name:.
Spodnja poizvedba na primer filtrira podatke po začetnem datumu projekta in vrne samo štiri polja, razvrščena po imenu projekta:.

The vessel is divided into four fields symbolising the four seasons, and the systematic repetition of ornaments suggests the change of the months.
Štiri polja, na katera je posoda razdeljena, simbolizirajo štiri letne čase, posamezni znaki, ki se sistematično ponavljajo, pa predstavljajo menjavanje mesecev.

ERC grantees have won a number of prestigious prizes, including six Nobel Prizes, four Fields Medals, five Wolf Prizes.
Prejemniki nepovratnih sredstev ERC so prejeli prestižne nagrade, med drugim šest Nobelovih nagrad, štiri Fieldsove medalje in pet Wolfovih nagrad.

The Group's Environmental Policy consists of the four fields of action of climate change, resources, air quality and environmental compliance and provides strategic orientation for the numerous environmental programmes at Group and brand level.
Okoljska politika Skupine zajema štiri področja delovanja, in sicer podnebne spremembe, vire, kakovost zraka in okoljsko skladnost, ter daje strateške usmeritve za številne okoljske programe na ravni Skupine in znamk.

Academics funded by these grants have won prestigious prizes including six Nobel Prizes, four Fields Medals and five Wolf Prizes.
Prejemniki nepovratnih sredstev ERC so prejeli prestižne nagrade, med drugim šest Nobelovih nagrad, štiri Fieldsove medalje in pet Wolfovih nagrad.

The Committee considers that the part of the proposal regarding horizontal policy measures is poorly framed, and urges the Council to further develop the four fields indicated(anti-discrimination, protection of Roma children and women, poverty reduction and social inclusion, and empowerment) and to establish much more specific requirements, at the same time providing some indication of the best practices expected.
Odbor ocenjuje, da je tisti del predloga, ki se nanaša na horizontalne politične ukrepe, pomanjkljiv, in Svet poziva, naj dodatno razvije štiri tam opredeljena področja(boj proti diskriminaciji, varstvo romskih žensk in otrok, zmanjšanje revščine in socialno vključevanje ter krepitev vloge Romov) ter opredeli veliko bolj konkretne zahteve in v tem okviru navede tudi pričakovane dobre prakse.

The central part underwent a major change in the second half of the 19th century when it was divided into four fields with beautiful flower arrangements.
Osrednji del je doživel glavno prenovo v drugi polovici 19. stoletja, ko so ga razdelili na 4 polja z lepimi cvetličnimi zasaditvami.

Networks for cooperation and exchange of experience must consist of at least three beneficiaries in at least three regions and at least two Member States, and these must be acting jointly in all four fields.
Mreže za sodelovanje in izmenjavo izkušenj morajo biti sestavljene iz vsaj treh prejemnikov in vsaj treh regij iz vsaj dveh držav članic, ki morajo delovati skupaj na vseh štirih področjih.

Because of the current economic and social crisis there is a need more than ever for an ambitious European strategy for the years leading up to 2020 covering four fields: knowledge and innovation, a more sustainable economy, the improvement of employment levels, and social inclusion.
Zaradi sedanje gospodarske in socialne krize je bolj kot kdaj koli potrebna ambiciozna evropska strategija do leta 2020, ki se nanaša na štiri področja: znanje in inovacije, bolj trajnostno gospodarstvo, višja stopnja zaposlenosti in socialna vključenost.

In teams of 5 players(goalkeeper and four field).
V skupinah po 5 igralcev(vratarja in štiri področja).

During the overtime at the site prisutsivuet five(goalkeeper and four field) players.
Med nadure na mestu prisutsivuet pet(gol in štiri igralce na terenu).

The portraits of four field marshals flank the doors leading to the Armorial and St George Halls.
Portreti štirih feldmaršalov pa so ob vratih, ki vodijo v Orožarno dvorano in dvorano svetega Jurija[2].