What is the translation of " FOUR FIELDS " in Slovak?

• štyri polia
• štyri oblasti
• štyroch fieldsových
• štyroch polí

Examples of using Four fields in English and their translations into Slovak

Nobel Prizes four Fields Medals.
Nobelových cien štyroch Fieldsových medailí.

The headers usually have at least four fields.
Hlavičky zvyčajne obsahujú aspoň štyri polia.

Four fields of innovation form the basis for this strategy.
Základom tejto stratégie sú štyri oblasti inovácií.

The communication identifies four fields of action.
V oznámení sú vytýčené štyri oblasti činnosti.

The four fields on which the shield is divided are marked by the greatest dynasties of Armenian rulers.
Štyri oblasti, na ktorých je štít rozdelený, sú označené najväčšími dynastiami arménskych vládcov.

Forming the basis of this strategy are four fields of innovation.
Základom tejto stratégie sú štyri oblasti inovácií.

She creates the chasubles with a simple formal vocabulary of modern design using the full width and height of these garments divided into four fields.
Vytvára rúcha v jednoduchom formálnom tvarosloví moderného dizajnu s využitím celej šírky a výšky odevu jeho členením na štyri polia.

Researchers planted four fields, two with and two without rice.
Že výskumníci vysadili štyri polia, dve s ryžou a dve bez ryže.

To tackle the issue, today's Communication identifies four fields of action.
V záujme riešenia tejto problematiky sa v dnešnom oznámení vytyčujú 4 oblasti činnosti.

You can sort records by up to four fields, in either ascending or descending order.
Zoradenie a zhrnutie záznamov Záznamy môžete zoradiť podľa štyroch polí vo vzostupnom alebo zostupnom poradí.

In the Signature Setup dialog box, complete any, all, or none of these four fields.
V dialógové okno Podpis- Nastavenie poľa, vyplňte všetky, niektoré alebo žiadne z nasledujúcich štyroch polí.

Project partners can cooperate in four fields during the lifecycle of the project.
Projektoví partneri môžu spolupracovať v štyroch oblastiach počas projektového cyklu.

This view is designed for adding and removing fields when you have more than four fields in each area.
Toto zobrazenie je určené na pridávanie a odstraňovanie polí, ak v každej oblasti sú viac než štyri polia.

You cannot edit or change entries in these four fields, but you might find the information in them useful.
Položky v týchto štyroch poliach nemôžete upraviť alebo zmeniť, ale informácie, ktoré sa v nich nachádzajú, môžu byť pre vás užitočné.

The Treaty of Lisbon divides the themes related to the area of freedom, security and justice into four fields:-.
Lisabonskou zmluvou sa témy súvisiace s priestorom slobody, bezpečnosti a spravodlivosti rozdeľujú na štyri oblasti:-.

Just four fields of information about you and activate your account via email and online game Nemexia appears before you in all its glory Sway.
Len štyri polia informácií o vás a aktivovať svoj účet prostredníctvom e-mailu a online hry Nemexia objaví pred vami v celej svojej kráse Sway.

Use the needle to prick a drop of blood onto the four fields on your test cards.
Ihlou si pichnite do prstu a krv potom preneste na všetky štyri políčka na vašej karte.

Ash Maurya exchanged four fields of the original Business Canvas- with what he believes- better reflects the needs of new companies and the lean start-up approach.
Ash Maurya zmenil štyri oblasti pôvodného podnikateľského kanvasu, s tým v čo verí, že lepšie odráža potreby nových firiem a štíhleho prístup.

The company has set itself the aim of combining these four fields in the long term.
Spoločnosť si sama stanovila cieľ v dlhodobom horizonte skombinovať tieto štyri oblasti.

The Group's Environmental Policy consists of the four fields of action of climate change, resources, air quality and environmental compliance and provides strategic orientation for the numerous environmental programmes at Group and brand level.
Environmentálna koncepcia koncernu pozostáva zo štyroch oblastí aktivít- klimatické zmeny, zdroje, kvalita ovzdušia a compliance v oblasti životného prostredia a poskytuje strategickú orientáciu pre početné environmentálne programy na úrovni koncernu a jednotlivých značiek.

You can use a union query, such as the following, to combine the four fields from the two tables.
Na skombinovanie štyroch polí z dvoch tabuliek môžete použiť zjednocovací dotaz, napríklad tento.

Since October 2004 the group has continued its work in the following four fields:( i) developing the assessment methodology for the standards for SSSs,( ii) developing standards and a methodology for the assessment of central counterparties,( iii) analysing issues relating to significant custodians and( iv) analysing the topics of interest for cooperation among regulatory, supervisory and oversight authorities.
Od októbra 2004 činnosť skupiny pokračuje v nasledujúcich štyroch oblastiach:( i) príprava hodnotiacej metodiky štandardov pre systémy SSS,( ii) príprava štandardov a metodiky hodnotenia centrálnych zmluvných strán,( iii) analýza otázok týkajúcich sa významných správcov a( iv) analýza vybraných téz v oblasti spolupráce medzi regulačnými orgánmi a orgánmi vykonávajúcimi dozor a dohľad.

You can use a union query, such as the following, to combine the four fields from the two tables.
Môžete použiť zjednocovací dotaz, ako sa uvádza nižšie, na skombinovanie štyroch polí z dvoch tabuliek.

In the Signature Line Properties dialog box, on the General tab, complete any, all, or none of these four fields.
V dialógovom okne Riadok pre podpis- Vlastnosti na karte Všeobecné vyplňte všetky, niektoré alebo žiadne z nasledujúcich štyroch polí.

For example, the following query filters by project start date and returns only four fields, in order of the project name.
Nasledujúci dotaz napríklad filtruje podľa počiatočného dátumu projektu a vráti iba štyri polia zoradené podľa názvu projektu.

ERC grantees have won a number of prestigious prizes, including six Nobel Prizes, four Fields Medals, five Wolf Prizes.
Príjemcovia grantov zo zdrojov ERC získali prestížne ocenenia, a to vrátane šiestich Nobelových cien, štyroch Fieldsových medailí a piatich Wolfových cien.

Academics funded by these grants have won prestigious prizes including six Nobel Prizes, four Fields Medals and five Wolf Prizes.
Príjemcovia grantov zo zdrojov ERC získali prestížne ocenenia, a to vrátane šiestich Nobelových cien, štyroch Fieldsových medailí a piatich Wolfových cien.

They also symbolize the Italian cities of Rome, Of Florence and Milan itself and not least four fields of human endeavor- art, veda, Economy and Industry.
Taktiež symbolizujú talianske mestá Rím, Florenciu či samotné Miláno a v neposlednom rade štyri obory ľudského snaženia- umenie, veda, hospodárstvo a priemysel.

In teams of 5 players(goalkeeper and four field).
V skupinách po 5 hráčoch(brankár a štyri polia).

During the overtime at the site prisutsivuet five(goalkeeper and four field) players.
Pri práci nadčas v mieste prisutsivuet päť(brankára a štyri polia) hráčov.