What is the translation of " FURTHER ANALYSIS " in Polish?

• dalsza analiza
• dalszej analizy
• dodatkowej analizy
• pogłębiona analiza
• kolejne analizy
• dalsze analizy
• dalszą analizę
• dalszych analiz
• dalszej analizie
• dalszych badań

Examples of using Further analysis in English and their translations into Polish

But I did some further analysis.
Zrobiłem kolejne analizy.

Further analysis is thus required.
Potrzebna jest zatem dalsza analiza.

Insufficient data for further analysis.
Niedostateczne dane dla dalszej analizy.

Further analysis will no doubt confirm it.
Dalsza analiza bez wątpienia to potwierdzi.

Options retained for further analysis.
Warianty przeznaczone do dalszej analizy.

Further analysis and development of EU Pilot.
Pogłębiona analiza i rozwój projektu„eu pilot”.

We will take the bodies for further analysis.
Zabierzemy ciała do dalszych badań.

Further analysis reveals a structure of buckyballs.
Dalsze analizy pokazują strukturę fulerenów.

It is my hope that further analysis of this contagion.
Mam nadzieję, że dalsza analiza tej.

Interesting. The parallel would require further analysis.
Interesujące. Wymaga to dalszej analizy.

A further analysis should be carried out for core inflation.
Należy przeprowadzić kolejną analizę inflacji bazowej.

So we'll, er, take that home for further analysis.
Więc, zabierzemy to do domu, do dalszej analizy.

Further analysis of the journal concludes it was suicide.
Dalsza analiza dziennika wskazuje, że to było samobójstwo.

You can then download the data for further analysis.
Następnie można pobrać dane do dalszej analizy.

Further analysis has revealed an abnormally slow metabolism.
Dalsze analizy ujawniły abnormalnie spowolniony metabolizm.

Let's take him back to the lab for further analysis.
Zabierzmy go do laboratorium, do dalszych badań.

Further analysis showed they were from a Labrador Retriever.
Ich dalsza analiza wykazala, ze pochodza z labradora retrievera.

According to the EESC a further analysis is required.
Zdaniem EKES-u konieczna jest dalsza analiza sytuacji.

Further analysis is provided in the accompanying Staff Working Document.
Dalsza analiza jest dostępna w dokumencie roboczym służb Komisji.

This approach has guided the further analysis of the options.
To podejście nadało kierunek dalszej analizie opcji.

Further analysis is on-going, to be ready for the period post-2013.
Prowadzona jest dalsza analiza, które będzie gotowa dla okresu po 2013 r.

I sent it to my boyfriend Jacques for further analysis.
Wysłałam to swemu chłopakowi Jacquesowi do dalszej analizy.

A further analysis needs to be done to determine exactly where she could have landed.
Dalsze analizy będą potrzebne żeby ustalić gdzie dokładnie mogła wylądować.

The file may not be a threat, and needs further analysis.
Plik może nie być zagrożeniem i wymaga dodatkowej analizy.

Further analysis of the victim's wounds indicate that the explosive came from below the body.
Dalsza analiza obrażeń ofiary wskazuje, że wybuch nastąpił spod ciała.

The message content is automatically sent for further analysis.
Treść wiadomości jest automatycznie wysyłana do dalszej analizy.

Further analysis and sharing of best practice to tackle brain drain.
Dalsza analiza i upowszechnianie najlepszych praktyk w celu rozwiązania problemu drenażu mózgów.

Sometimes the fluid is sent to the laboratory for further analysis.
Czasami płyn jest wysyłany do laboratorium do dalszych analiz.

Further analysis can be performed after leaving the Physics program.
Dalsza analiza uzyskanych danych może zostać wykonana poza programem Physics, po jego zamknięciu.

Lieutenant Torres and I are beaming aboard samples for further analysis.
Porucznik Torres i ja przesyłamy na pokład próbki do dalszej analizy.

How to use "further analysis" in an English sentence

Here you can find further analysis offers.

Further analysis seems to support this hypothesis.

However, further analysis revealed a different conclusion.

I’m awaiting further analysis after the weekend.

Only time and further analysis will tell.

And further analysis in the PhocusWire studio.

EDIT2: Further analysis of the F-16 shootdown.

Could you upload the further analysis file?

Electrodes were included for further analysis (i.e.

Plus, further analysis of Box-Toppers points leaders.

How to use "dalszej analizy, dodatkowej analizy, dalsza analiza" in a Polish sentence

Program wysyła również raport o exploicie do dalszej analizy przez firmy antywirusowe itp.

Ponadto udostępniają one dane wymagające dalszej analizy i obróbki, co może okazać się zbyt trudne dla osoby robiącej to pierwszy raz.

Ustalona arytmetycznie ujemna wartość firmy wymaga zatem dodatkowej analizy, czy prawidłowo reprezentuje ona w bilansie charakter dokonanej transakcji połączenia.

Wojewodowie otrzymali jednak możliwość dokonania dodatkowej analizy pod kątem oceny ryzyka epidemiologicznego.

Zanim jednak przejdziemy do dalszej analizy tematu, warto byłoby się zastanowić nad tym,jak działają myjnie parowe.

To dopiero pierwszy krok; dalsza analiza i testy umożliwić mogą większą redukcję ciężaru.

Został skonstruowany z myślą o użyciu danych do dalszej analizy statystycznej.

Aspekt ten wymaga dodatkowej analizy i wykonania wielu specjalistycznych badań.

Tabulacja zarówno prosta jak i złożona dostarczają uporządkowanych danych gotowych do dalszej analizy ilościowej, niezależnie od tego, czy jest to analiza ręczna czy komputerowa.

Obecnie trwa dalsza analiza geofizyczna w przygotowaniu do programu testów.